Förflytta sig tillbaka

Vad betyder Förflytta sig tillbaka?

Exempel på användning av Förflytta sig tillbaka

• tillbaka till år 1542., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-17).
• Att komma till vår del av Brunskog är lite som att förflytta sig tillbaka till, Källa: Arvika nyheter (2016-06-10).
• Barnen får dessutom tidsenliga kläder och namn för att sedan förflytta sig tillbaka, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-11).
• sig tillbaka till sina ordinarie förskolor igen., Källa: Smålandsposten (2015-05-30).
• Med inbillningens tillhjälp kunna de långt därefter förflytta sig tillbaka till, Källa: Upsala nya tidning (1894-04-21).
• medlet af det 17:de seklet, och endast med det flir sina »gon kan man liksom förflytta, Källa: Norrköpings tidningar (1856-03-01).
• medlet af det I7:de seklet, oell endast nied det för sina ögon ka» man liksom förflytta, Källa: Norrköpings tidningar (1856-02-23).
• sig tillbaka till en mängd ställe», sorn i historiskt hän seende äro för fosterlandsvännen, Källa: Norrköpings tidningar (1856-03-08).
• båda arbetarne honom nemligen förnya sin förut gjorda manöver och lyckligt förflytta, Källa: Smålandsposten (1876-09-14).
• Och dock kan man på mindre än tio minu ter å spårväg åter förflytta sig tillbaka, Källa: Barometern (1905-11-23).
• Djupt bedröfvad Öfver det närvarande, vallde han sig att förflytta sig tillbaka, Källa: Norrköpings tidningar (1886-03-10).
• sig tillbaka till n mängd Hallen «om i historiskt hänseende äro tur fosterlandsvännen, Källa: Aftonbladet (1856-02-21).
• Med inbillningens tillhjelp kunna de långt derefter förflytta sig tillbaka till, Källa: Avesta tidning (1883-02-16).
• sank en mingd krigsdschonker Por att förstå vigten af dessa fakta måste man förflytta, Källa: Svenska dagbladet (1885-12-21).
• bäda arbe tarue honom nämligen förnya sin förut gjorda manöver och lyckligt förflytta, Källa: Barometern (1876-09-13).
• sätt för en eller två timmar i viss mon förflytta sig tillbaka till kontinenten, Källa: Avesta tidning (1885-02-27).
• himmel Han ansträngde sig för att verkligen tro detta — att i inbillningen förflytta, Källa: Aftonbladet (1898-06-04).
• jag rodnade ända till hårfästet F .ir att begripa detta intryck må ste «an förflytta, Källa: Aftonbladet (1850-02-13).

Översättningar av Förflytta sig tillbaka

• afrikaansBeweeg terug
• akanFa w’akyi kɔ w’akyi
• amhariskaተመለስ (tēmēlēsī)
• arabiskaارجع للوراء (ạrjʿ llwrạʾ)
• assamesiskaপিছলৈ গুচি যাওক (pichalai guci yā'ōka)
• aymaraQhipäxar sarxañamawa (Qhipäxar sarxañamawa)
• azerbajdzjanskaGeri çəkil (Geri çəkil)
• belarusiskaРухайцеся назад (Ruhajcesâ nazad)
• bulgariskaДвижи назад (Dviži nazad)
• bhojpuriपीछे हट जाइए (pīchē haṭa jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ segin kɔ
• bengaliপিছান (pichāna)
• bosniskaPomeri se nazad
• katalanskaRetrocedir
• cebuanoLihok balik
• centralkurdiskaبگه‌ڕێوه‌ دواوه‌ (bgh‌ڕێwh‌ dwạwh‌)
• korsikanskaRitorna
• tjeckiskaVrátit zpět (Vrátit zpět)
• walesiskaSymud yn ôl (Symud yn ôl)
• danskaFlyt tilbage
• tyskaZurückgehen (Zurückgehen)
• dogriपीछे हट जाओ (pīchē haṭa jā'ō)
• divehiފަހަތަށް ޖެހިލާށެވެ (fahataš jehilāševe)
• eweƲu yi megbe
• grekiskaΜετακινηθείτε προς τα πίσω (Metakinētheíte pros ta písō)
• engelskaMove back
• esperantoMovu reen
• spanskaRetroceder
• estniskaLiigu tagasi
• baskiskaAtzera egin
• persiskaبرو عقب، حرکت کن به عقب (brw ʿqb, ḥrḵt ḵn bh ʿqb)
• finskaSiirtyä takaisin (Siirtyä takaisin)
• filippinskaBumalik ka
• franskaReculer
• västfrisiskaGean werom
• iriskaBog ar ais
• skotsk gaeliskaGluais air ais
• galiciskaMover atrás (Mover atrás)
• guaraníEñemongu’e tapykue gotyo (Eñemongu’e tapykue gotyo)
• konkaniफाटीं सरप (phāṭīṁ sarapa)
• gujaratiપાછળ હટો (pāchaḷa haṭō)
• hausaKomawa baya
• hawaiiskaE neʻe i hope
• hebreiskaלחזור (lẖzwr)
• hindiवापस जाना (vāpasa jānā)
• hmongspråkTsiv rov qab
• kroatiskaVratiti se
• haitiskaDeplase tounen
• ungerskaHátrál (Hátrál)
• armeniskaՇարժվեք հետ (Šaržvekʻ het)
• indonesiskaMundur
• igboBugharịa azụ (Bugharịa azụ)
• ilokoUmakarka nga agsubli
• isländskaFlytja til baka
• italienskaAndare indietro
• japanska戻ってくる (tìttekuru)
• javanesiskaPindhah bali
• georgiskaუკან გადაადგილება (ukʼan gadaadgileba)
• kazakiskaАртқа жылжытыңыз (Artkˌa žylžytyңyz)
• kambodjanskaផ្លាស់ទីត្រឡប់មកវិញ
• kannadaಹಿಂದೆ ಸರಿ (hinde sari)
• koreanska뒤로가 (dwiloga)
• krioMuf bak
• kurdiskaVegere paş (Vegere paş)
• kirgiziskaАртка жылыңыз (Artka žylyңyz)
• latinRecedite
• luxemburgiskaPlënneren zréck (Plënneren zréck)
• lugandaSenguka oddeyo emabega
• lingalaBozonga sima
• laotiskaຍ້າຍກັບຄືນ
• litauiskaGrįžti atgal (Grįžti atgal)
• lushaiHnunglam pan rawh
• lettiskaVirzīties atpakaļ (Virzīties atpakaļ)
• maithiliपाछू हटि जाउ (pāchū haṭi jā'u)
• malagassiskaMiverena
• maoriHuri whakamuri
• makedonskaВртете се назад (Vrtete se nazad)
• malayalamപിന്നോട്ട് പോവുക (pinnēāṭṭ pēāvuka)
• mongoliskaБуцаж шилжих (Bucaž šilžih)
• marathiमागे जा (māgē jā)
• malajiskaBergerak ke belakang
• maltesiskaErsaq lura
• burmesiskaပြန်ရွှေ့ပါ။ (pyanshwaepar.)
• nepalesiskaपछाडि सार्नुहोस् (pachāḍi sārnuhōs)
• nederländskaGa terug
• norskaFlytte tilbake
• nordsothoKhudugela morago
• nyanjaBwererani mmbuyo
• oromoDuubatti deebi'i
• oriyaପଛକୁ ଯାଅ | (pachaku yā'a |)
• punjabiਪਿੱਛੇ ਹਟ ਜਾਓ (pichē haṭa jā'ō)
• polskaCofnąć się (Cofnąć się)
• afghanskaپه شا تګ (ph sẖạ tګ)
• portugisiskaVoltar
• quechuaKutiy
• rumänskaDu-te inapoi
• ryskaВернуться назад (Vernutʹsâ nazad)
• kinjarwandaSubira inyuma
• sanskritपृष्ठतः गच्छतु (pr̥ṣṭhataḥ gacchatu)
• sindhiپوئتي ھليو (pwỷty ھlyw)
• singalesiskaආපසු යන්න
• slovakiskaVrátiť späť (Vrátiť späť)
• slovenskaPremakniti nazaj
• samoanskaAlu i tua
• shonaEnda shure
• somaliskaDib u dhaqaaq
• albanskaLëviz prapa (Lëviz prapa)
• serbiskaВратити се (Vratiti se)
• sydsothoSuthela morao
• sundanesiskaPindah deui
• swahiliSogeza nyuma
• tamilபின்னால் நகரு (piṉṉāl nakaru)
• teluguవెనక్కు జరగండి (venakku jaragaṇḍi)
• tadzjikiskaБа ақиб ҳаракат кунед (Ba akˌib ҳarakat kuned)
• thailändskaถอยหลังไป (t̄hxy h̄lạng pị)
• tigrinjaንድሕሪት ስጉም (nīdīhhīritī sīguም)
• turkmeniskaYza gaýdyň (Yza gaýdyň)
• filippinskaBumalik ka
• turkiskaGeri çekilmek (Geri çekilmek)
• tsongaSukela endzhaku
• tatariskaАртка борылыгыз (Artka borylygyz)
• uiguriskaكەينىگە قايتىڭ (kەyny̱gە qạyty̱ṉg)
• ukrainskaЗадкувати (Zadkuvati)
• urduپیچھے ہٹو (py̰cẖھے ہٹw)
• uzbekiskaOrqaga siljiting
• vietnamesiskaLùi lại (Lùi lại)
• xhosaBuyela emva
• jiddischמאַך צוריק (mʼak ẕwryq)
• yorubaGbe pada
• kinesiska向后移动 (xiàng hòu yí dòng)
• zuluBuyela emuva

Fler ord