Förflyttad

Vad betyder Förflyttad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Förflyttad

• Personal förflyttad - anser sig tystad - ”Strandgården är en otrygg plats”, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-01).
• Thompson i en tv uppsättning av Shakespeares ”Kung Lear” , där handlingen är förflyttad, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-17).
• OPERA FÖRFLYTTAD TILL FRAMTIDEN., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-13).
• af den 24 November 1888 numera blifvit indragen och dess undervisning hit förflyttad, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-13).
• Jag kände mig plöts ligt förflyttad till 1800-ta lets Ryssland, till stäppen, Källa: Avesta tidning (2018-03-12).
• Succé förflyttad festival, Källa: Barometern (2016-08-08).
• derför in på grefvens förslag, hvarpå han, tack vare dennes inflytande, biet förflyttad, Källa: Smålandsposten (1890-02-13).
• förstelärare från en annan skola så att jag eller någon av mina kollegor blir förflyttad, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-25).
• förflyttad från det kom pakta och parodiska mörk ret på A-planen till den eljusprydda, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-26).
• Genom försorg af riksrådet Johan Skytte blef darf öre lappskolan år 1652 förflyttad, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-01).
• Rekordvarm familjefestival nu förflyttad till centrum, Källa: Smålandsposten (2018-06-04).
• Tipspromenader Söndagens tipspromenad med Degerfors Energi på Gjuterigatan är förflyttad, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-14).
• fjällen men plötsligt finner sig ryckt med af ett skydrag och på den vägen förflyttad, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-28).
• De böljade samla ihop till resan och under tiden blev prästen förflyttad., Källa: Vimmerby tidning (2014-04-05).
• Att underwisningen i Wäsnadskonsten är förflyttad ifrän Prostgärden till nedra, Källa: Norrköpings tidningar (1825-09-21).
• En liten by där tiden stått stilla, och känslan av att vara förflyttad till, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-02).
• saxofon, trummor, bas, sång och tidstypiska kläder gör att publiken känner sig förflyttad, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-30).
• Han blev liggandes på sjukhus med en förflyttad nackkota och vätska i buken., Källa: Karlskoga tidning (2018-07-06).

Översättningar av Förflyttad

• afrikaansVerplaas
• akanWɔatu afi wɔn afie mu
• amhariskaተፈናቅሏል። (tēፈnaqīሏል።)
• arabiskaنازحون (nạzḥwn)
• assamesiskaস্থানচ্যুত (sthānacyuta)
• aymaraJaqix yaqha chiqar sarxapxi
• azerbajdzjanskaKöçkün (Köçkün)
• belarusiskaВыцеснены (Vycesneny)
• bulgariskaРазместени (Razmesteni)
• bhojpuriविस्थापित हो गइल बा (visthāpita hō ga'ila bā)
• bambaraU bɔra u ka yɔrɔw la
• bengaliস্থানচ্যুত (sthānacyuta)
• bosniskaDisplaced
• katalanskaDesplaçat (Desplaçat)
• cebuanoNamalhin
• centralkurdiskaئاوارە بوون (ỷạwạrە bwwn)
• korsikanskaSpostatu
• tjeckiskaPřemístěno (Přemístěno)
• walesiskaWedi dadleoli
• danskaFordrevet
• tyskaVersetzt
• dogriविस्थापित हो गया (visthāpita hō gayā)
• divehiގެދޮރު ގެއްލިއްޖެއެވެ (gedoru ge‘li‘je‘eve)
• eweWoɖe amewo le woƒe aƒewo me
• grekiskaΕκτοπισμένος (Ektopisménos)
• engelskaDisplaced
• esperantoDelokita
• spanskaDesplazado
• estniskaÜmberasustatud (Ümberasustatud)
• baskiskaDesplazatua
• persiskaآواره (ậwạrh)
• finskaSiirretty
• filippinskaInilipat
• franskaDéplacé (Déplacé)
• västfrisiskaFerpleatst
• iriskaDíláithrithe (Díláithrithe)
• skotsk gaeliskaAir a chur às (Air a chur às)
• galiciskaDesprazado
• guaraníOjedesplaza
• konkaniविस्थापीत जाले (visthāpīta jālē)
• gujaratiવિસ્થાપિત (visthāpita)
• hausaKaura
• hawaiiskaHoʻoneʻe ʻia
• hebreiskaעָקוּר (ʻáqẇr)
• hindiविस्थापित (visthāpita)
• hmongspråkHloov chaw
• kroatiskaRaseljeni
• haitiskaDeplase
• ungerskaKitelepített (Kitelepített)
• armeniskaՏեղահանված (Teġahanvac)
• indonesiskaTerlantar
• igboAchụpụrụ (Achụpụrụ)
• ilokoNaidestiero
• isländskaFlutt
• italienskaSpostato
• japanska変位した (biàn wèishita)
• javanesiskaDipindhah
• georgiskaგადაადგილებული (gadaadgilebuli)
• kazakiskaАуыстырылған (Auystyrylġan)
• kambodjanskaផ្លាស់ទីលំនៅ
• kannadaಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ (sthaḷāntarisalāgide)
• koreanska실향민 (silhyangmin)
• krioDɛn dɔn displeys dɛn
• kurdiskaJi cih û warên xwe kirin (Ji cih û warên xwe kirin)
• kirgiziskaЖер которгон (Žer kotorgon)
• latinemoti
• luxemburgiskaVerlagert
• lugandaBabundabunda
• lingalaBato balongolami na bisika na bango
• laotiskaຍົກຍ້າຍ
• litauiskaPerkeltas
• lushaiHmun danga insawn chhuak
• lettiskaPārvietots (Pārvietots)
• maithiliविस्थापित (visthāpita)
• malagassiskanafindra
• maoriKua nukuhia
• makedonskaРаселени (Raseleni)
• malayalamസ്ഥലം മാറ്റി (sthalaṁ māṟṟi)
• mongoliskaНүүлгэн шилжүүлсэн (Nүүlgén šilžүүlsén)
• marathiविस्थापित (visthāpita)
• malajiskaTerpindah
• maltesiskaSpostat
• burmesiskaစစ်ဘေးရှောင် (hcaitbhayyshawin)
• nepalesiskaविस्थापित (visthāpita)
• nederländskaontheemd
• norskaFordrevet
• nordsothoBa hudušitšwe (Ba hudušitšwe)
• nyanjaOsamutsidwa
• oromoBuqqa'e
• oriyaବିସ୍ଥାପିତ (bisthāpita)
• punjabiਵਿਸਥਾਪਿਤ (visathāpita)
• polskaprzesiedlony
• afghanskaبې ځایه شوي (bې ځạy̰h sẖwy)
• portugisiskadeslocado
• quechuaDesplazado
• rumänskaDeplasat
• ryskaперемещенный (peremeŝennyj)
• kinjarwandaYimuwe
• sanskritविस्थापित (visthāpita)
• sindhiبي گھر ٿيل (by gھr ٿyl)
• singalesiskaඅවතැන් වෙලා
• slovakiskaPremiestnený (Premiestnený)
• slovenskaRazseljeni
• samoanskaFa'ate'aina
• shonaDisplaced
• somaliskaBarakacay
• albanskaI zhvendosur
• serbiskaДисплацед (Displaced)
• sydsothoTlohetsoe
• sundanesiskaDipindahkeun
• swahiliImehamishwa
• tamilஇடம்பெயர்ந்தது (iṭampeyarntatu)
• teluguస్థానభ్రంశం చెందింది (sthānabhranśaṁ cendindi)
• tadzjikiskaМуҳоҷиршуда (Muҳoҷiršuda)
• thailändskaพลัดถิ่น (phlạd t̄hìn)
• tigrinjaተመዛቢሎም (tēmēzabiloም)
• turkmeniskaGöçürildi (Göçürildi)
• filippinskaInilipat
• turkiskayerinden edilmiş (yerinden edilmiş)
• tsongaKu rhurhisiwa emakaya ya vona
• tatariskaКүчерелгән (Kүčerelgən)
• uiguriskaكۆچۈرۈلگەن (kۆcẖۈrۈlgەn)
• ukrainskaПереміщений (Peremíŝenij)
• urduبے گھر (bے gھr)
• uzbekiskaKo'chirilgan
• vietnamesiskadi dời (di dời)
• xhosaUgxothiwe
• jiddischדיספּלייסט (dysṗlyyst)
• yorubaNipo
• kinesiska流离失所 (liú lí shī suǒ)
• zuluKususwe indawo

Fler ord