Återhållande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Återhållande?
Återhållande innebär att man avstår från att agera eller uttrycka sig på ett impulsivt eller överdrivet sätt. Det kan också avse att begränsa eller minska något, som till exempel att äta med återhållsamhet för att undvika överätning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Återhållande
Antonymer (motsatsord) till Återhållande
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Återhållande?
AF Afrikaans: Selfbeheersing
AK Twi: Ahohyɛso
AM Amhariska: መገደብ (mēgēdēbī)
AR Arabiska: ضبط النفس (ḍbṭ ạlnfs)
AS Assamiska: সংযম (sanyama)
AY Aymara: Ukax mä juk’a jark’aqasiñawa (Ukax mä juk’a jark’aqasiñawa)
AZ Azerbajdzjanska: Məhdudiyyət
BE Vitryska: Стрыманасць (Strymanascʹ)
BG Bulgariska: Сдържаност (Sdʺržanost)
BHO Bhojpuri: संयम के बा (sanyama kē bā)
BM Bambara: Ka i yɛrɛ minɛ
BN Bengaliska: সংযম (sanyama)
BS Bosniska: Uzdržanost (Uzdržanost)
CA Katalanska: Contenció (Contenció)
CEB Cebuano: Pagpugong
CKB Kurdiska: خۆگرتن (kẖۆgrtn)
CO Korsikanska: Restraint
CS Tjeckiska: Omezení (Omezení)
CY Walesiska: Ataliaeth
DA Danska: Tilbageholdenhed
DE Tyska: Zurückhaltung (Zurückhaltung)
DOI Dogri: संयम (sanyama)
DV Dhivehi: ހިފެހެއްޓުން (hifehe‘ṭun)
EE Ewe: Ðokuidziɖuɖu
EL Grekiska: Συγκράτηση (Synkrátēsē)
EN Engelska: Restraint
EO Esperanto: Reteno
ES Spanska: Restricción (Restricción)
ET Estniska: Piiramine
EU Baskiska: Eustea
FA Persiska: خویشتن داری - خودداری - پرهیز (kẖwy̰sẖtn dạry̰ - kẖwddạry̰ - prhy̰z)
FI Finska: Rajoitus
FIL Filippinska: Pagpigil
FR Franska: Retenue
FY Frisiska: Restraint
GA Irländska: Srian
GD Skotsk gaeliska: Cuingealachadh
GL Galiciska: Contención (Contención)
GN Guarani: Jejoko rehegua
GOM Konkani: संयम करप (sanyama karapa)
GU Gujarati: સંયમ (sanyama)
HA Hausa: Kamewa
HAW Hawaiian: Kaohi
HE Hebreiska: הַבלָגָה (hablágáh)
HI Hindi: संयम (sanyama)
HMN Hmong: Kev txwv
HR Kroatiska: Suzdržanost (Suzdržanost)
HT Haitiska: Kontrent
HU Ungerska: Korlátozás (Korlátozás)
HY Armeniska: Զսպվածություն (Zspvacutʻyun)
ID Indonesiska: Pengekangan
IG Igbo: Mgbochi
ILO Ilocano: Panagteppel
IS Isländska: Aðhald
IT Italienska: Contenzione
JA Japanska: 拘束 (jū shù)
JV Javanesiska: Ngempet
KA Georgiska: თავშეკავება (tavshekʼaveba)
KK Kazakiska: Ұстамдылық (Ұstamdylykˌ)
KM Khmer: ការអត់ធ្មត់
KN Kannada: ಸಂಯಮ (sanyama)
KO Koreanska: 제지 (jeji)
KRI Krio: Fɔ kɔntrol yusɛf
KU Kurdiska: Tengî (Tengî)
KY Kirgiziska: Чектөө (Čektөө)
LA Latin: temperantia
LB Luxemburgiska: Restraint
LG Luganda: Okuziyiza
LN Lingala: Kopekisa nzoto
LO Lao: ການຍັບຍັ້ງ
LT Litauiska: Santūrumas (Santūrumas)
LUS Mizo: Insum theihna
LV Lettiska: Savaldība (Savaldība)
MAI Maithili: संयम (sanyama)
MG Madagaskar: misakana
MI Maori: Te here
MK Makedonska: Воздржаност (Vozdržanost)
ML Malayalam: സംയമനം (sanyamanaṁ)
MN Mongoliska: Хязгаарлалт (Hâzgaarlalt)
MR Marathi: संयम (sanyama)
MS Malajiska: Kekangan
MT Maltesiska: Trażżin (Trażżin)
MY Myanmar: ဆောက်တည်ရာ၏။ (souttairareat.)
NE Nepalesiska: संयम (sanyama)
NL Holländska: Beheersing
NO Norska: Tilbakeholdenhet
NSO Sepedi: Thibelo
NY Nyanja: Kudziletsa
OM Oromo: Of qabuu
OR Odia: ସଂଯମତା | (sanyamatā |)
PA Punjabi: ਸੰਜਮ (sajama)
PL Polska: Powściągliwość (Powściągliwość)
PS Pashto: بندش (bndsẖ)
PT Portugisiska: contenção (contenção)
QU Quechua: Restricción (Restricción)
RO Rumänska: Reţinere (Reţinere)
RU Ryska: Сдержанность (Sderžannostʹ)
RW Kinyarwanda: Kwifata
SA Sanskrit: संयम (sanyama)
SD Sindhi: پابندي (pạbndy)
SI Singalesiska: සංයමය
SK Slovakiska: Zdržanlivosť (Zdržanlivosť)
SL Slovenska: Zadrževanje (Zadrževanje)
SM Samoan: Taofi
SN Shona: Kuzvidzora
SO Somaliska: Xakamaynta
SQ Albanska: Përmbajtja (Përmbajtja)
SR Serbiska: Уздржаност (Uzdržanost)
ST Sesotho: Boithibelo
SU Sundanesiska: ngawadahan
SW Swahili: Kujizuia
TA Tamil: கட்டுப்பாடு (kaṭṭuppāṭu)
TE Telugu: సంయమనం (sanyamanaṁ)
TG Tadzjikiska: Маҳдудият (Maҳdudiât)
TH Thailändska: ความยับยั้งชั่งใจ (khwām yạbyậng chạ̀ngcı)
TI Tigrinya: ምግታእ (ምግtaʿī)
TK Turkmeniska: Päsgelçilik (Päsgelçilik)
TL Tagalog: Pagpigil
TR Turkiska: kısıtlama
TS Tsonga: Ku tikhoma
TT Tatariska: Тыйнаклык (Tyjnaklyk)
UG Uiguriska: چەكلەش (cẖەklەsẖ)
UK Ukrainska: Стриманість (Strimanístʹ)
UR Urdu: تحمل ۔ (tḥml ۔)
UZ Uzbekiska: Cheklov
VI Vietnamesiska: kiềm chế (kiềm chế)
XH Xhosa: Ukuzibamba
YI Jiddisch: צאַמונג (ẕʼamwng)
YO Yoruba: Idilọwọ (Idilọwọ)
ZH Kinesiska: 克制 (kè zhì)
ZU Zulu: Ukuzithiba
Exempel på användning av Återhållande
Sverige samlar stöd mot ”återhållande krafter” i EU, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-18).
Den '"återhållande kraftens" ordförande ger konungen fullkomligt rätt., Källa: Dagens nyheter (1868-05-18).
ligger i sakens natur att i en väl organiserad stat styrelsen måste utgöra en återhållande, Källa: Aftonbladet (1847-07-20).
dem här återgifva Konstitution5-Utskottets sträfvande efter en ytterligare återhållande, Källa: Aftonbladet (1834-12-30).
gå «i spetsen för tidens ädla sträfvanden» icke böra be lamras med hela den återhållande, Källa: Aftonbladet (1840-09-21).
. - Det skulle kunna ha haft en återhållande faktor på antalet självmord, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
Inom facket trodde vi att det snarare skul le ha en återhållande effekt på marknaden, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-16).
Coronapandemin har haft en återhållande effekt på för säljningsmöjligheterna, Källa: Smålandsposten (2020-10-08).
Det har haft en återhållande effekt, säger Mats Johnsson., Källa: Smålandsposten (2014-03-25).
även väst bör förstå att vid en bestämd punkt så fungerar påtryckningar inte återhållande, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-05).
Det har inte funnits någon återhållande, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-20).
att undersöka, huruvida detta förhål lande uteslutande är att tillskrifva de återhållande, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-18).
Han beskriver sin uppväxt som ”återhållande”; föräldrarnas ord var vik tiga., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-31).
- Det finns alltid risken att det ska trappas upp, men det finns återhållande, Källa: Östersundsposten (2018-11-29).
När vi nu är uppe i 80 procents vaccinationstäckning så ser vi en mer återhållande, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-08).
När vi nu är uppe i 80 procents vacci nationstäckning så ser vi en mer återhållande, Källa: Avesta tidning (2021-09-08).
Vad rimmar på Återhållande?
Följer efter Återhållande
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återhållande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 196 gånger och uppdaterades senast kl. 12:32 den 17 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?