Tillbakahållande

Vad betyder Tillbakahållande?

Exempel på användning av Tillbakahållande

• i ett desperat försök att överleva Tuvia blir gruppens eftertänksamma och tillbakahållande, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-14).
• språken uppstår en ömsesidig förstärkning av det konstnärliga uttryck et Oe tillbakahållande, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-10).
• En synnerligen knivig situ ation av genomförande och tillbakahållande, särskilt, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-16).
• Just gasen har betraktats som en tillbakahållande faktor för Ryssland., Källa: Östersundsposten (2019-07-08).
• Motiveringen då var miss tankarom tillbakahållande av information och olovlig, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-31).
• Motiveringen då var miss tankar om tillbakahållande av information och olovlig, Källa: Barometern (2021-05-31).
• stälfwande ur hans armar — och halfnaken, med högt klappande bjerta och med möda tillbakahållande, Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-13).
• Mulåsnan vandrade långsamt och stadigt framåt med försiktiga steg, liksom örn en tillbakahållande, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-12).
• Och försiktig het kan få människor att blir tillbakahållande, så det måste vi, Källa: Arvika nyheter (2021-03-15).
• bindlar som till rycka sig väldet i religionens namn genom ut sträckande eller tillbakahållande, Källa: Aftonbladet (1833-08-07).
• . — I sanning — svarade Sultanen — med möda tillbakahållande ett skralt — Hans, Källa: Barometern (1855-10-27).
• medlen för belordrandet af landets bästa skola vara olika, och att ett mera tillbakahållande, Källa: Smålandsposten (1867-01-16).
• , att en sådan- anordning solli (leii här U frågasatta kan komma att verka tillbakahållande, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-06).
• Härav härleder sig Eng lands antipolska politik i Danzig samt Englands tillbakahållande, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-31).
• ropade hon, och tillbakahållande tårarne fortfor hon upprörd: ”han har på sitt, Källa: Kristianstadsbladet (1884-11-19).

Översättningar av Tillbakahållande

• afrikaansWeerhouding
• akanNneɛma a wɔde sie
• amhariskaመቆጠብ (mēqothēbī)
• arabiskaحجب (ḥjb)
• assamesiskaৰখা (rakhā)
• aymaraUkax jark’atawa
• azerbajdzjanskaTutma
• belarusiskaУтрыманне (Utrymanne)
• bulgariskaУдържане (Udʺržane)
• bhojpuriरोक के रखले बानी (rōka kē rakhalē bānī)
• bambaraKa fɛnw bali
• bengaliআটকে রাখা (āṭakē rākhā)
• bosniskaZadržavanje (Zadržavanje)
• katalanskaRetenció (Retenció)
• cebuanoPagpugong
• centralkurdiskaڕاگرتن (ڕạgrtn)
• korsikanskaRitenuta
• tjeckiskaZadržování (Zadržování)
• walesiskaDal yn ôl (Dal yn ôl)
• danskaTilbageholdelse
• tyskaZurückhalten (Zurückhalten)
• dogriरोकना (rōkanā)
• divehiހިފެހެއްޓުން (hifehe‘ṭun)
• eweNusiwo woxena ɖe eta
• grekiskaΠαρακράτηση (Parakrátēsē)
• engelskaWithholding
• esperantoRetenado
• spanskaretención (retención)
• estniskaKinnipidamine
• baskiskaAtxikipena
• persiskaدریغ کردن (dry̰gẖ ḵrdn)
• finskaEnnakonpidätys (Ennakonpidätys)
• filippinskaPagpigil
• franskaRetenue
• västfrisiskaUnthâld (Unthâld)
• iriskaCoinneáil siar (Coinneáil siar)
• skotsk gaeliskaA' cumail air ais
• galiciskaRetención (Retención)
• guaraníRetención rehegua (Retención rehegua)
• konkaniआडावप (āḍāvapa)
• gujaratiરોકવું (rōkavuṁ)
• hausaRiƙewa
• hawaiiskaKāohi ʻana (Kāohi ʻana)
• hebreiskaניכוי במקור (nykwy bmqwr)
• hindiरोक (rōka)
• hmongspråkKev txiav tawm
• kroatiskaZadržavanje (Zadržavanje)
• haitiskaRetni
• ungerskaVisszatartás (Visszatartás)
• armeniskaՊահումներ (Pahumner)
• indonesiskaMenahan
• igboNjide
• ilokoPanagsardeng
• isländskaStaðgreiðsla
• italienskaRitenuta
• japanska源泉徴収 (yuán quán zhēng shōu)
• javanesiskanahan
• georgiskaდაკავება (dakʼaveba)
• kazakiskaҰстап қалу (Ұstap kˌalu)
• kambodjanskaការកាត់ទុក
• kannadaತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು (taḍ'̔ehiḍiyuvudu)
• koreanska원천징수 (woncheonjingsu)
• krioFɔ stɔp fɔ du sɔntin
• kurdiskaVegirtin
• kirgiziskaкармап калуу (karmap kaluu)
• latindetentio
• luxemburgiskaËnnerhalt (Ënnerhalt)
• lugandaOkuziyiza
• lingalaKokangama
• laotiskaຫັກຢູ່ບ່ອນຈ່າຍ
• litauiskaIšskaitymas (Išskaitymas)
• lushaiWithholding tih hi a ni
• lettiskaIeturējums (Ieturējums)
• maithiliरोकने के लिये (rōkanē kē liyē)
• malagassiskafandavana
• maoriTe pupuri
• makedonskaЗадржување (Zadržuvan̂e)
• malayalamതടഞ്ഞുവയ്ക്കൽ (taṭaññuvaykkaൽ)
• mongoliskaСуутгал (Suutgal)
• marathiरोखणे (rōkhaṇē)
• malajiskaPenahanan
• maltesiskaŻamma (Żamma)
• burmesiskaလုပွဲ (lupwal)
• nepalesiskaरोक्का (rōkkā)
• nederländskaInhouding
• norskaTilbakeholdelse
• nordsothoGo thibela
• nyanjaKukaniza
• oromoUgguruu
• oriyaଅଟକାଇବା (aṭakā'ibā)
• punjabiਰੋਕ (rōka)
• polskaWstrzymanie
• afghanskaودرول (wdrwl)
• portugisiskaRetenção (Retenção)
• quechuaRetención (Retención)
• rumänskaReținerea (Reținerea)
• ryskaУдержание (Uderžanie)
• kinjarwandaKwima
• sanskritनिरोधः (nirōdhaḥ)
• sindhiروڪ رکڻ (rwڪ rḵڻ)
• singalesiskaරඳවා ගැනීම
• slovakiskaZrážkové (Zrážkové)
• slovenskaOdtegljaj
• samoanskaTaofi
• shonaKunyima
• somaliskaHaysashada
• albanskaMbajtja në burim (Mbajtja në burim)
• serbiskaЗадржавање (Zadržavan̂e)
• sydsothoHo hanela
• sundanesiskaNahan
• swahiliKuzuia
• tamilநிறுத்தி வைத்தல் (niṟutti vaittal)
• teluguనిలుపుదల (nilupudala)
• tadzjikiskaНигоҳдорӣ (Nigoҳdorī)
• thailändskaหัก ณ ที่จ่าย (h̄ạk ṇ thī̀ c̀āy)
• tigrinjaምቁራጽ (ምቁratsī)
• turkmeniskaTutmak
• filippinskaPagpigil
• turkiskastopaj
• tsongaKu tikhoma
• tatariskaТотып алу (Totyp alu)
• uiguriskaتۇتۇپ قېلىش (tۇtۇp qېly̱sẖ)
• ukrainskaУтримання (Utrimannâ)
• urduروکنا (rwḵnạ)
• uzbekiskaushlab qolish
• vietnamesiskagiữ lại (giữ lại)
• xhosaUkubamba
• jiddischוויטכאָולדינג (wwytkʼáwldyng)
• yorubaIdaduro
• kinesiska扣缴 (kòu jiǎo)
• zuluUkubamba

Fler ord