Tillbakahållande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tillbakahållande?

Tillbakahållande betyder att man håller tillbaka eller begränsar sig själv från att göra eller säga något. Det kan innebära att man tänker efter innan man agerar eller att man avstår från att uttrycka sina känslor eller åsikter. Tillbakahållande kan också betyda att man inte visar sina känslor och behåller dem för sig själv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tillbakahållande

Antonymer (motsatsord) till Tillbakahållande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tillbakahållande?

AF Afrikaans: Weerhouding

AK Twi: Nneɛma a wɔde sie

AM Amhariska: መቆጠብ (mēqothēbī)

AR Arabiska: حجب (ḥjb)

AS Assamiska: ৰখা (rakhā)

AY Aymara: Ukax jark’atawa

AZ Azerbajdzjanska: Tutma

BE Vitryska: Утрыманне (Utrymanne)

BG Bulgariska: Удържане (Udʺržane)

BHO Bhojpuri: रोक के रखले बानी (rōka kē rakhalē bānī)

BM Bambara: Ka fɛnw bali

BN Bengaliska: আটকে রাখা (āṭakē rākhā)

BS Bosniska: Zadržavanje (Zadržavanje)

CA Katalanska: Retenció (Retenció)

CEB Cebuano: Pagpugong

CKB Kurdiska: ڕاگرتن (ڕạgrtn)

CO Korsikanska: Ritenuta

CS Tjeckiska: Zadržování (Zadržování)

CY Walesiska: Dal yn ôl (Dal yn ôl)

DA Danska: Tilbageholdelse

DE Tyska: Zurückhalten (Zurückhalten)

DOI Dogri: रोकना (rōkanā)

DV Dhivehi: ހިފެހެއްޓުން (hifehe‘ṭun)

EE Ewe: Nusiwo woxena ɖe eta

EL Grekiska: Παρακράτηση (Parakrátēsē)

EN Engelska: Withholding

EO Esperanto: Retenado

ES Spanska: retención (retención)

ET Estniska: Kinnipidamine

EU Baskiska: Atxikipena

FA Persiska: دریغ کردن (dry̰gẖ ḵrdn)

FI Finska: Ennakonpidätys (Ennakonpidätys)

FIL Filippinska: Pagpigil

FR Franska: Retenue

FY Frisiska: Unthâld (Unthâld)

GA Irländska: Coinneáil siar (Coinneáil siar)

GD Skotsk gaeliska: A' cumail air ais

GL Galiciska: Retención (Retención)

GN Guarani: Retención rehegua (Retención rehegua)

GOM Konkani: आडावप (āḍāvapa)

GU Gujarati: રોકવું (rōkavuṁ)

HA Hausa: Riƙewa

HAW Hawaiian: Kāohi ʻana (Kāohi ʻana)

HE Hebreiska: ניכוי במקור (nykwy bmqwr)

HI Hindi: रोक (rōka)

HMN Hmong: Kev txiav tawm

HR Kroatiska: Zadržavanje (Zadržavanje)

HT Haitiska: Retni

HU Ungerska: Visszatartás (Visszatartás)

HY Armeniska: Պահումներ (Pahumner)

ID Indonesiska: Menahan

IG Igbo: Njide

ILO Ilocano: Panagsardeng

IS Isländska: Staðgreiðsla

IT Italienska: Ritenuta

JA Japanska: 源泉徴収 (yuán quán zhēng shōu)

JV Javanesiska: nahan

KA Georgiska: დაკავება (dakʼaveba)

KK Kazakiska: Ұстап қалу (Ұstap kˌalu)

KM Khmer: ការកាត់ទុក

KN Kannada: ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು (taḍ'̔ehiḍiyuvudu)

KO Koreanska: 원천징수 (woncheonjingsu)

KRI Krio: Fɔ stɔp fɔ du sɔntin

KU Kurdiska: Vegirtin

KY Kirgiziska: кармап калуу (karmap kaluu)

LA Latin: detentio

LB Luxemburgiska: Ënnerhalt (Ënnerhalt)

LG Luganda: Okuziyiza

LN Lingala: Kokangama

LO Lao: ຫັກຢູ່ບ່ອນຈ່າຍ

LT Litauiska: Išskaitymas (Išskaitymas)

LUS Mizo: Withholding tih hi a ni

LV Lettiska: Ieturējums (Ieturējums)

MAI Maithili: रोकने के लिये (rōkanē kē liyē)

MG Madagaskar: fandavana

MI Maori: Te pupuri

MK Makedonska: Задржување (Zadržuvan̂e)

ML Malayalam: തടഞ്ഞുവയ്ക്കൽ (taṭaññuvaykkaൽ)

MN Mongoliska: Суутгал (Suutgal)

MR Marathi: रोखणे (rōkhaṇē)

MS Malajiska: Penahanan

MT Maltesiska: Żamma (Żamma)

MY Myanmar: လုပွဲ (lupwal)

NE Nepalesiska: रोक्का (rōkkā)

NL Holländska: Inhouding

NO Norska: Tilbakeholdelse

NSO Sepedi: Go thibela

NY Nyanja: Kukaniza

OM Oromo: Ugguruu

OR Odia: ଅଟକାଇବା (aṭakā'ibā)

PA Punjabi: ਰੋਕ (rōka)

PL Polska: Wstrzymanie

PS Pashto: ودرول (wdrwl)

PT Portugisiska: Retenção (Retenção)

QU Quechua: Retención (Retención)

RO Rumänska: Reținerea (Reținerea)

RU Ryska: Удержание (Uderžanie)

RW Kinyarwanda: Kwima

SA Sanskrit: निरोधः (nirōdhaḥ)

SD Sindhi: روڪ رکڻ (rwڪ rḵڻ)

SI Singalesiska: රඳවා ගැනීම

SK Slovakiska: Zrážkové (Zrážkové)

SL Slovenska: Odtegljaj

SM Samoan: Taofi

SN Shona: Kunyima

SO Somaliska: Haysashada

SQ Albanska: Mbajtja në burim (Mbajtja në burim)

SR Serbiska: Задржавање (Zadržavan̂e)

ST Sesotho: Ho hanela

SU Sundanesiska: Nahan

SW Swahili: Kuzuia

TA Tamil: நிறுத்தி வைத்தல் (niṟutti vaittal)

TE Telugu: నిలుపుదల (nilupudala)

TG Tadzjikiska: Нигоҳдорӣ (Nigoҳdorī)

TH Thailändska: หัก ณ ที่จ่าย (h̄ạk ṇ thī̀ c̀āy)

TI Tigrinya: ምቁራጽ (ምቁratsī)

TK Turkmeniska: Tutmak

TL Tagalog: Pagpigil

TR Turkiska: stopaj

TS Tsonga: Ku tikhoma

TT Tatariska: Тотып алу (Totyp alu)

UG Uiguriska: تۇتۇپ قېلىش (tۇtۇp qېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Утримання (Utrimannâ)

UR Urdu: روکنا (rwḵnạ)

UZ Uzbekiska: ushlab qolish

VI Vietnamesiska: giữ lại (giữ lại)

XH Xhosa: Ukubamba

YI Jiddisch: וויטכאָולדינג (wwytkʼáwldyng)

YO Yoruba: Idaduro

ZH Kinesiska: 扣缴 (kòu jiǎo)

ZU Zulu: Ukubamba

Exempel på användning av Tillbakahållande

i ett desperat försök att överleva Tuvia blir gruppens eftertänksamma och tillbakahållande, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-14).

språken uppstår en ömsesidig förstärkning av det konstnärliga uttryck et Oe tillbakahållande, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-10).

En synnerligen knivig situ ation av genomförande och tillbakahållande, särskilt, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-16).

Just gasen har betraktats som en tillbakahållande faktor för Ryssland., Källa: Östersundsposten (2019-07-08).

Motiveringen då var miss tankarom tillbakahållande av information och olovlig, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-31).

Motiveringen då var miss tankar om tillbakahållande av information och olovlig, Källa: Barometern (2021-05-31).

stälfwande ur hans armar — och halfnaken, med högt klappande bjerta och med möda tillbakahållande, Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-13).

Mulåsnan vandrade långsamt och stadigt framåt med försiktiga steg, liksom örn en tillbakahållande, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-12).

Och försiktig het kan få människor att blir tillbakahållande, så det måste vi, Källa: Arvika nyheter (2021-03-15).

bindlar som till rycka sig väldet i religionens namn genom ut sträckande eller tillbakahållande, Källa: Aftonbladet (1833-08-07).

. — I sanning — svarade Sultanen — med möda tillbakahållande ett skralt — Hans, Källa: Barometern (1855-10-27).

medlen för belordrandet af landets bästa skola vara olika, och att ett mera tillbakahållande, Källa: Smålandsposten (1867-01-16).

, att en sådan- anordning solli (leii här U frågasatta kan komma att verka tillbakahållande, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-06).

Härav härleder sig Eng lands antipolska politik i Danzig samt Englands tillbakahållande, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-31).

ropade hon, och tillbakahållande tårarne fortfor hon upprörd: ”han har på sitt, Källa: Kristianstadsbladet (1884-11-19).

Följer efter Tillbakahållande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tillbakahållande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 121 gånger och uppdaterades senast kl. 01:22 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?