Tillbakakomst

Vad betyder Tillbakakomst?

Exempel på användning av Tillbakakomst

• häldre dö, än samtycka till nsdrande ofwcrenskommelser. " Efter Parlcmcnkairens tillbakakomst, Källa: Norrköpings tidningar (1811-11-20).
• förbunden med omständigheter af stor politiff wigt, svin mi icke före hans tillbakakomst, Källa: Norrköpings tidningar (1811-11-20).
• Men hans snabba tillbakakomst med hård belastning har påver kat kroppen och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-24).
• butelj Champagne, och böda förde ett tyst samtal, som först tvid uppastarens tillbakakomst, Källa: Barometern (1843-07-12).
• Ungefär twä mänader ester niin tillbakakomst frän Stockholm dog min sar hastigt, Källa: Barometern (1854-12-23).
• gifva detta siälle i ansten-le till bust på bete ålerfunao de detsamma vid sin tillbakakomst, Källa: Aftonbladet (1836-07-12).
• strövtåg kastade emeller tid Viking åter toss utan att avvakta passagerarer.iä tillbakakomst, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-10).
• rädt ett mindre godt för hållande ombord vid expeditionen, och ef ter sin tillbakakomst, Källa: Östersundsposten (1902-08-04).
• Vid min tillbakakomst, efter en fjerdedels tim mas tid, voro nya kämpande i, Källa: Dagens nyheter (1867-05-31).
• e» star ben snöklädde jätten, Tromdalstinden, 4,000 fot hög Dä tvid hennes tillbakakomst, Källa: Norra Skåne (1890-07-29).
• Morgonen efter sin tillbakakomst begaf sig Valendru, ehuru han war alldeles, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-17).
• Efter sin tillbakakomst från en slädexpedition till vinterkvar teret vid det, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-04).
• Ty han låter öfverpresidentembetet stå ledigt för att vänta på hans tillbakakomst, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-09-23).
• Ah Sin öppnade ena ögat vid min oför modade tillbakakomst, viftade med svan, Källa: Östersundsposten (1901-01-31).
• och ej som slaf var, belåtenheten är allmän och var öfver tygad om, att er tillbakakomst, Källa: Västerbottenskuriren (1903-01-20).
• Monseigneur hertigen af Aumale hade ge nast vid sin tillbakakomst återfått sin, Källa: Dagens nyheter (1873-12-29).
• ., och att Martha plötsligt blef sjuk strax efter hennes tillbakakomst?, Källa: Avesta tidning (1894-03-02).
• uppdagades samtidigt den olyckliga sam mansvärjningen i Pretoria och de utvisa des tillbakakomst, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-12).
• rykte utbredt derom, att en partiel ministörsörändring förestod wid konungens tillbakakomst, Källa: Norrköpings tidningar (1869-08-31).
• lärjungar mottagit en större oljemålning, förestäl lande den norska flottans tillbakakomst, Källa: Smålandsposten (1878-08-27).

Översättningar av Tillbakakomst

• afrikaansKeer terug
• akanSan
• amhariskaተመለስ (tēmēlēsī)
• arabiskaيعود (yʿwd)
• assamesiskaউভতাই দিয়া (ubhatā'i diẏā)
• aymaraKutiyaña (Kutiyaña)
• azerbajdzjanskaQayıt
• belarusiskaВярнуцца (Vârnucca)
• bulgariskaВръщане (Vrʺŝane)
• bhojpuriलउटल (la'uṭala)
• bambaraSegin
• bengaliপ্রত্যাবর্তন (pratyābartana)
• bosniskaPovratak
• katalanskaTornar
• cebuanoPagbalik
• centralkurdiskaگەڕانەوە (gەڕạnەwە)
• korsikanskaRitorna
• tjeckiskaVrátit se (Vrátit se)
• walesiskaDychwelyd
• danskaVend tilbage
• tyskaZurückkehren (Zurückkehren)
• dogriबापस (bāpasa)
• divehiރުޖޫޢަވުން (rujūʿavun)
• eweTrᴐ gbᴐ
• grekiskaΕΠΙΣΤΡΟΦΗ (EPISTROPHĒ)
• engelskaReturn
• esperantoRevenu
• spanskaDevolver
• estniskaTagasi
• baskiskaItzuli
• persiskaبرگشت (brgsẖt)
• finskaPalata
• filippinskaBumalik
• franskaRevenir
• västfrisiskaWeromkomme
• iriskaFill ar ais
• skotsk gaeliskaTilleadh
• galiciskaVolver
• guaraníJujey
• konkaniपरत येवप (parata yēvapa)
• gujaratiપરત (parata)
• hausaKomawa
• hawaiiskaHoʻi
• hebreiskaלַחֲזוֹר (laẖàzwòr)
• hindiवापस करना (vāpasa karanā)
• hmongspråkRov qab los
• kroatiskaPovratak
• haitiskaRetounen
• ungerskaVisszatérés (Visszatérés)
• armeniskaՎերադարձ (Veradarj)
• indonesiskaKembali
• igbolaghachi
• ilokoIsubli
• isländskaTil baka
• italienskaRitorno
• japanska戻る (tìru)
• javanesiskawangsul
• georgiskaᲓაბრუნების (Დabrunebis)
• kazakiskaҚайту (Kˌajtu)
• kambodjanskaត្រឡប់មកវិញ
• kannadaಹಿಂತಿರುಗಿ (hintirugi)
• koreanska반품 (banpum)
• krioGo bak
• kurdiskaVegerr
• kirgiziskaКайтуу (Kajtuu)
• latinRedi
• luxemburgiskaRetour
• lugandaOkukomawo
• lingalaKozonga
• laotiskaກັບຄືນ
• litauiskaGrįžti (Grįžti)
• lushaiKirlet
• lettiskaAtgriezties
• maithiliवापस (vāpasa)
• malagassiskaMiverena
• maoriHoki mai
• makedonskaВрати се (Vrati se)
• malayalamമടങ്ങുക (maṭaṅṅuka)
• mongoliskaБуцах (Bucah)
• marathiपरत (parata)
• malajiskaKembali
• maltesiskaRitorn
• burmesiskaပြန်လာ (pyanlar)
• nepalesiskaफर्किनु (pharkinu)
• nederländskaOpbrengst
• norskaKomme tilbake
• nordsothoBoa
• nyanjaBwererani
• oromoDeebisuu
• oriyaଫେରନ୍ତୁ (phērantu)
• punjabiਵਾਪਸੀ (vāpasī)
• polskaZwrócić (Zwrócić)
• afghanskaبیرته راګرځي (by̰rth rạګrځy)
• portugisiskaRetornar
• quechuaKutichiy
• rumänskaÎntoarcere (Întoarcere)
• ryskaВозвращаться (Vozvraŝatʹsâ)
• kinjarwandaGaruka
• sanskritनिर्वतनम् (nirvatanam)
• sindhiواپسي (wạpsy)
• singalesiskaආපසු
• slovakiskaNávrat (Návrat)
• slovenskaVrnitev
• samoanskaToe fo'i
• shonaDzoka
• somaliskaSoo noqo
• albanskaKthimi
• serbiskaПовратак (Povratak)
• sydsothoKgutla
• sundanesiskaBalik deui
• swahiliRudi
• tamilதிரும்பு (tirumpu)
• teluguతిరిగి (tirigi)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaกลับ (klạb)
• tigrinjaተመለስ (tēmēlēsī)
• turkmeniskaYzyna dolan
• filippinskaBumalik
• turkiskaDönüş (Dönüş)
• tsongaTlhelela
• tatariskaКайту (Kajtu)
• uiguriskaقايتىش (qạyty̱sẖ)
• ukrainskaПовернення (Povernennâ)
• urduواپسی (wạpsy̰)
• uzbekiskaQaytish
• vietnamesiskaTrở về (Trở về)
• xhosaBuyela
• jiddischצוריקקומען (ẕwryqqwmʻn)
• yorubaPada
• kinesiska返回 (fǎn huí)
• zuluBuyela

Fler ord