Hoppa till innehåll

Hemkomst

Uttal: [²hẹm:kåm:st]

Synonymer till Hemkomst

Vad betyder Hemkomst?

Hemkomst betyder att återvända eller komma tillbaka till sitt hem efter en tid borta, till exempel efter en resa eller ett arbetspass.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hemkomst

Substantiv

Böjningar av hemkomst Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hemkomst hemkomsten hemkomster hemkomsterna
Genitiv hemkomsts hemkomstens hemkomsters hemkomsternas

Exempel på användning av Hemkomst

  • Långsam hemkomst tematiserar denna skuld problematik., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-08).
  • Avresa: 5 nov 2015, hemkomst: 27 nov 2015 Antal dagar: 23 Följ med ombord på, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-11).
  • inte ens pandemin kunde stoppa honom. ”Man corona testas innan avresa och vid hemkomst, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-03).
  • Mormor Birgitta Ruborg har räknat da garna till Helen, Peter, Johanna och Agnes hemkomst, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-25).
  • Dag 22 Hemkomst, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-13).
  • Avresa: 18 feb 2016, hemkomst: 7 mars 2016,, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-29).
  • ”). - Så man kan säga att nostalgi bety der smärtsam längtan efter hemkomst., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-09).
  • Dag 12 Hemkomst., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-23).
  • Personen var en un derleverantör som arbetade på området men insjuknade efter hemkomst, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-12).
  • fin refa till Persien lärt kanna Caffe som en Medicin; och dtf han efter sin hemkomst, Källa: Norrköpings tidningar (1820-06-28).
  • Jonsson landar i en odelad stolthet, i en dubbel hemkomst och i en ödmjuk insikt, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-25).
  • grunden för att vi finns till Jonsson landar i en odelad stolthet, i en dubbel hemkomst, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-25).
  • En hemkomst på alla andra sätt., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-25).
  • Hemkomst: 7 feb 2016., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-11).
  • minne för livet och tre mål - det var Zlatan Ibrahimovics dröm inför hans hemkomst, Källa: Smålandsposten (2015-11-26).

Översättningar av Hemkomst

  • afrikaansTuiskoms
  • akanFie-ba a wɔba
  • amhariskaወደ ቤት መምጣት (wēdē betī mēምthatī)
  • arabiskaالعودة إلى الوطن (ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlwṭn)
  • assamesiskaঘৰলৈ অহা (gharalai ahā)
  • aymaraUtar kutt’aniña (Utar kutt’aniña)
  • azerbajdzjanskaEvə gəlmək
  • belarusiskaВяртанне дадому (Vârtanne dadomu)
  • bulgariskaЗавръщане у дома (Zavrʺŝane u doma)
  • bhojpuriघर-आवत-आवत बानी (ghara-āvata-āvata bānī)
  • bambaraSo-ka-segin
  • bengaliবাড়ি-কামিং (bāṛi-kāmiṁ)
  • bosniskaDolazak kući (Dolazak kući)
  • katalanskaTornada a casa
  • cebuanoPag-abot sa balay
  • centralkurdiskaگەڕانەوە بۆ ماڵەوە (gەڕạnەwە bۆ mạڵەwە)
  • korsikanskaA casa
  • tjeckiskaNávrat domů (Návrat domů)
  • walesiskaCartref-dod
  • danskaHjemkomst
  • tyskaHeimkehr
  • dogriघर आना (ghara ānā)
  • divehiގެއަށް އައުމެވެ (ge‘aš ‘a‘umeve)
  • eweAƒeme yiyi
  • grekiskaΕπιστροφή στο σπίτι (Epistrophḗ sto spíti)
  • engelskaHome-coming
  • esperantoHejmenveno
  • spanskaRegreso a casa
  • estniskaKoju jõudmine (Koju jõudmine)
  • baskiskaEtxera etortzea
  • persiskaبه خانه آمدن (bh kẖạnh ậmdn)
  • finskaKotiinpaluu
  • filippinskaPag-uwi
  • franskaRetour à la maison (Retour à la maison)
  • västfrisiskaThúskomst (Thúskomst)
  • iriskaTeacht abhaile
  • skotsk gaeliskaTilleadh dhachaigh
  • galiciskaChegada a casa
  • guaraníOjeju jey hógape (Ojeju jey hógape)
  • konkaniघरांत येवप (gharānta yēvapa)
  • gujaratiહોમ-કમિંગ (hōma-kamiṅga)
  • hausaZuwa gida
  • hawaiiskaHome-hoʻi mai
  • hebreiskaחוזר הביתה (ẖwzr hbyţh)
  • hindiपुनरागमन (punarāgamana)
  • hmongspråkRov los tsev
  • kroatiskaPovratak kući (Povratak kući)
  • haitiskaKay-vini
  • ungerskaHazatérés (Hazatérés)
  • armeniskaՏուն-գալիս (Tun-galis)
  • indonesiskaKepulangan
  • igboN'ụlọ-abịa (N'ụlọ-abịa)
  • ilokoHome-coming
  • isländskaHeimkoma
  • italienskaRitorno a casa
  • japanska帰省 (guī shěng)
  • javanesiskaNgarep-teka
  • georgiskaსახლში მოსვლა (sakhlshi mosvla)
  • kazakiskaҮйге келу (Үjge kelu)
  • kambodjanskaការមកដល់ផ្ទះ
  • kannadaಮನೆಗೆ ಬರುವುದು (manege baruvudu)
  • koreanska귀가 (gwiga)
  • krioFɔ kam na os
  • kurdiskaMal-hatin
  • kirgiziskaҮйгө кайтуу (Үjgө kajtuu)
  • latinDomum adventus
  • luxemburgiskaHeemkommen
  • lugandaOkudda awaka
  • lingalaKozonga na ndako
  • laotiskaກັບບ້ານ
  • litauiskaGrįžimas namo (Grįžimas namo)
  • lushaiIn lama lo haw
  • lettiskaAtnākšana mājās (Atnākšana mājās)
  • maithiliघर-आगमन (ghara-āgamana)
  • malagassiskaTonga an-trano
  • maoriHaere mai ki te kainga
  • makedonskaДоаѓање дома (Doaǵan̂e doma)
  • malayalamവീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു (vīṭṭilēkk varunnu)
  • mongoliskaГэртээ ирэх (Gértéé iréh)
  • marathiघरी येणारा (gharī yēṇārā)
  • malajiskapulang ke rumah
  • maltesiskaId-dar
  • burmesiskaအိမ်ပြန် (aainpyan)
  • nepalesiskaघर आउने (ghara ā'unē)
  • nederländskaThuiskomst
  • norskaHjemkomst
  • nordsothoGo tla gae
  • nyanjaKubwera kunyumba
  • oromoGara manaatti deebi'uu
  • oriyaଘରକୁ ଆସିବା | (gharaku āsibā |)
  • punjabiਘਰਿ—ਆਉਣ ਵਾਲਾ (ghari—ā'uṇa vālā)
  • polskaPowrót (Powrót)
  • afghanskaکور ته راتلل (ḵwr th rạtll)
  • portugisiskaRegresso a casa
  • quechuaWasiman kutimuy
  • rumänskaÎntoarcere acasă (Întoarcere acasă)
  • ryskaВозвращение домой (Vozvraŝenie domoj)
  • kinjarwandaGutaha
  • sanskritगृह-आगमनम् (gr̥ha-āgamanam)
  • sindhiگهر اچڻ (ghr ạcẖڻ)
  • singalesiskaගෙදරට එනවා
  • slovakiskaNávrat domov (Návrat domov)
  • slovenskaPrihod domov
  • samoanskaAfio mai
  • shonaKumba-kuuya
  • somaliskaGuriga soo gelaya
  • albanskaArdhja në shtëpi (Ardhja në shtëpi)
  • serbiskaДолазак кући (Dolazak kući)
  • sydsothoHo tla hae
  • sundanesiskaImah-datangna
  • swahiliKuja nyumbani
  • tamilவீட்டிற்கு வருதல் (vīṭṭiṟku varutal)
  • teluguఇంటికి వస్తున్నాడు (iṇṭiki vastunnāḍu)
  • tadzjikiskaБа хона омадан (Ba hona omadan)
  • thailändskaกลับบ้าน (klạb b̂ān)
  • tigrinjaናብ ገዛ ምምላስ (nabī gēza ምምlasī)
  • turkmeniskaÖýe gelmek (Öýe gelmek)
  • filippinskaPag-uwi
  • turkiskaeve dönüş (eve dönüş)
  • tsongaKu vuya ekaya
  • tatariskaӨйгә кайту (Өjgə kajtu)
  • uiguriskaئۆيگە قايتىش (ỷۆygە qạyty̱sẖ)
  • ukrainskaПовернення додому (Povernennâ dodomu)
  • urduگھر آنے والا (gھr ậnے wạlạ)
  • uzbekiskaUyga qaytish
  • vietnamesiskaVề nhà (Về nhà)
  • xhosaUkuza ekhaya
  • jiddischהיים-קומען (hyym-qwmʻn)
  • yorubaHome-bọ (Home-bọ)
  • kinesiska归来 (guī lái)
  • zuluUkuza ekhaya

Vad rimmar på Hemkomst?

Fler ord

Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring