Tillbakahållen

Vad betyder Tillbakahållen?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Tillbakahållen

Exempel på användning av Tillbakahållen

• ballad som brottar omkull och stöper örn ens hela känsloregister, utan en tillbakahållen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-27).
• Efterrättsmenyn är på papperet en ganska tillbakahållen enhet., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-16).
• Ögonen utstrålar en tillbakahållen förtvivlan och uppgiven het. - Jag har en, Källa: Barometern (2016-09-23).
• Stram och tillbakahållen, en traditionell villaträdgård med rak gräsmatta och, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-16).
• Förledande enkel, stark och tillbakahållen gestaltning., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-16).
• Färgen är lågmäld och tillbakahållen., Källa: Barometern (2021-10-16).
• ansiktet med de blå, blida ögonen bredde sig en egen domlig, jag önskar säga tillbakahållen, Källa: Jämtlands tidning (1897-05-07).
• Även i svaga partier är den solid, en tillbakahållen ko loss., Källa: Östersundsposten (2018-06-05).
• På 80-talet landar man gärna i en annan låt med litterära referenser och tillbakahållen, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-12).
• Produktionen är snygg och oväntat tillbakahållen., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-20).
• Volvo att genomföra affären, säger han och slår näven i köksbordet med 30 års tillbakahållen, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-11).
• Un der efterkrigstiden har presi denten traditionellt spelat en tillbakahållen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-03).
• Å ena sidan är ingen del av registret överdrivet, å andra sidan är basen tillbakahållen, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-11).
• Hon är tillbakahållen och rädd ... men som så många av oss låser vi in oss i, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-20).
• en ung mor vandrar för att söka barnets pappa Förledande enkel, stark och tillbakahållen, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-09).
• Karaktären är visser ligen en toffel, men ibland väl tillbakahållen?, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-22).

Översättningar av Tillbakahållen

• afrikaansWeergehou
• akanWɔde siei
• amhariskaተቀምጧል (tēqēምthwaል)
• arabiskaحجب (ḥjb)
• assamesiskaৰখা হৈছে (rakhā haichē)
• aymaraUkax jark’atawa
• azerbajdzjanskaSaxlanılır
• belarusiskaУтрыманы (Utrymany)
• bulgariskaЗадържано (Zadʺržano)
• bhojpuriरोक दिहल गइल (rōka dihala ga'ila)
• bambaraA bɛ dabila
• bengaliআটকে রেখেছে (āṭakē rēkhēchē)
• bosniskaUzdržano (Uzdržano)
• katalanskaRetingut
• cebuanoGipugngan
• centralkurdiskaڕاگیرا (ڕạgy̰rạ)
• korsikanskaRitenutu
• tjeckiskaZadrženo (Zadrženo)
• walesiskaDal yn ôl (Dal yn ôl)
• danskaTilbageholdt
• tyskaZurückgehalten (Zurückgehalten)
• dogriरोक दी (rōka dī)
• divehiހިފެހެއްޓިއްޖެއެވެ (hifehe‘ṭi‘je‘eve)
• eweWoxe mɔ ɖe enu
• grekiskaΠαρακρατήθηκε (Parakratḗthēke)
• engelskaWithheld
• esperantoRetenita
• spanskaretenido
• estniskaKinni peetud
• baskiskaAtxilotua
• persiskaپنهان شده است (pnhạn sẖdh ạst)
• finskaPidätetty (Pidätetty)
• filippinskaItinago
• franskaRetenu
• västfrisiskaUnthâlden (Unthâlden)
• iriskaCoinníodh siar (Coinníodh siar)
• skotsk gaeliskaAir a chumail air ais
• galiciskaRetirada
• guaraníOjejoko
• konkaniआडायले (āḍāyalē)
• gujaratiરોકી રાખ્યું (rōkī rākhyuṁ)
• hausaAn hana
• hawaiiskaKāohi ʻia (Kāohi ʻia)
• hebreiskaנמנע (nmnʻ)
• hindiपर रोक लगाई (para rōka lagā'ī)
• hmongspråkKhaws cia
• kroatiskaZadržano (Zadržano)
• haitiskaKite
• ungerskaVisszatartva
• armeniskaՊահված (Pahvac)
• indonesiskaDitahan
• igboEjidere
• ilokoNaiparit
• isländskaHaldið eftir
• italienskaTrattenuto
• japanska保留 (bǎo liú)
• javanesiskaDitahan
• georgiskaშეკავებული (shekʼavebuli)
• kazakiskaҰсталған (Ұstalġan)
• kambodjanskaរក្សាទុក
• kannadaತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ (taḍ'̔ehiḍiyalāgide)
• koreanska보류 (bolyu)
• krioDɛn bin de kip am
• kurdiskaVegirtin
• kirgiziskaкармалып турат (karmalyp turat)
• latindetinetur
• luxemburgiskaRéckgehalen (Réckgehalen)
• lugandaEziyiziddwa
• lingalaEkangamaki
• laotiskaກັກໄວ້
• litauiskaSulaikytas
• lushaiWithheld a ni
• lettiskaAizturēts (Aizturēts)
• maithiliरोकल गेल (rōkala gēla)
• malagassiskaTsy mitonona
• maoriKa puritia
• makedonskaЗадржано (Zadržano)
• malayalamതടഞ്ഞുവച്ചു (taṭaññuvaccu)
• mongoliskaСуутгасан (Suutgasan)
• marathiरोखले (rōkhalē)
• malajiskaDitahan
• maltesiskaMiżmum (Miżmum)
• burmesiskaထမင်းဘူး (htamainnbhuu)
• nepalesiskaरोकियो (rōkiyō)
• nederländskaIngehouden
• norskaTilbakeholdt
• nordsothoE thibetšwe (E thibetšwe)
• nyanjaAnabisidwa
• oromoUggurame
• oriyaଅଟକାଇ (aṭakā'i)
• punjabiਰੋਕਿਆ (rōki'ā)
• polskaWstrzymane
• afghanskaساتل (sạtl)
• portugisiskaRetido
• quechuaHark’asqa
• rumänskaReținut (Reținut)
• ryskaУдержанный (Uderžannyj)
• kinjarwandaYabujijwe
• sanskritनिरुद्धः (nirud'dhaḥ)
• sindhiروڪيل (rwڪyl)
• singalesiskaරඳවා ඇත
• slovakiskaZadržané (Zadržané)
• slovenskaZadržano (Zadržano)
• samoanskaTaofi
• shonaWithheld
• somaliskaLa hayo
• albanskaMbajtur
• serbiskaУздржано (Uzdržano)
• sydsothoQheletsoe
• sundanesiskaDitahan
• swahiliImezuiliwa
• tamilநிறுத்திவைக்கப்பட்டது (niṟuttivaikkappaṭṭatu)
• teluguనిలిపివేయబడింది (nilipivēyabaḍindi)
• tadzjikiskaНигоҳ доштани (Nigoҳ doštani)
• thailändskaระงับ (rangạb)
• tigrinjaተዓጊቱ (tēʾagitu)
• turkmeniskaSaklandy
• filippinskaItinago
• turkiskaalıkonuldu
• tsongaKu pfaleriwile
• tatariskaТотылмады (Totylmady)
• uiguriskaتۇتۇپ قېلىندى (tۇtۇp qېly̱ndy̱)
• ukrainskaУтримано (Utrimano)
• urduروک لیا (rwḵ ly̰ạ)
• uzbekiskaSaqlangan
• vietnamesiskagiữ lại (giữ lại)
• xhosaIbanjiwe
• jiddischאפגעהאלטן (ʼpgʻhʼltn)
• yorubaDaduro
• kinesiska版主 (bǎn zhǔ)
• zuluKugodliwe

Vad rimmar på Tillbakahållen?

Fler ord