Hemlighållen
Uttal: [hẹm:lighål:en]
Synonymer till Hemlighållen
Vad betyder Hemlighållen?
Hemlighållen betyder att något eller någon är dolt eller inte avslöjas för andra. Det kan handla om information, känslor eller handlingar som man avsiktligt håller hemliga eller försöker att inte låta någon annan veta om det.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Exempel på användning av Hemlighållen
- Redan 2013 visade en hittills hemlighållen kartläggning att det som hände i, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-26).
- Samtidigt har Sveaskog i åratal använt sin försäk ran örn kompetent utförd men hemlighållen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-27).
- Redan 2013 visade en hittills hemlighållen kartläggning att det som hände faktiskt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-26).
- Örn hemlighållen pas sion" Karin Holmgren, arkivarie på Folkrörelsearkivet,, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-23).
- Örn hemlighållen pas sion" Karin Holmgren, arkivarie på Folkrörelsearldvet,, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-25).
- När konstnären Veronika Gronnegaard hastigt läm nar livet, efter en hemlighållen, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-27).
- Och det är en hemlighållen parallelltillvaro som väx er fram under läsningens, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-09).
- person mördats och gam la livslögner, bortglömda dödsfall och passionerad, men hemlighållen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-25).
- förutom en fan tastisk och gripande föreställ ning, också ta del av en till dess hemlighållen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-27).
- sig för att öfwerwara den här i orten sällsedda akten, om dagen warit mindre hemlighållen, Källa: Barometern (1842-08-13).
- arresterades deribland en artillerikapten af tysk börd Denna hän delse synes vara hemlighållen, Källa: Aftonbladet (1871-01-22).
- Utan åberopande af intyg började försäljningen af Salubrin, icke såsom en hemlighållen, Källa: Upsala nya tidning (1906-07-06).
- Med arcana förstås preparater af hemlighållen sammansättning, hvilka säljas, Källa: Upsala nya tidning (1903-11-07).
- att han upptäckt ett lifselexir, och att han med tillhjälp af en hittills hemlighållen, Källa: Arvika nyheter (1902-04-22).
- Med arcana förstås preparator af hemlighållen sammansättning, hvilka säljas, Källa: Östersundsposten (1903-11-12).
- Utan åberopande af intyg började försälj lingen af Sa'ubrin, icke såsom en hemlighållen, Källa: Västerbottenskuriren (1906-06-30).
- om att han upptäckt ett lifselmr, och att han med tillhjelp af en hittills hemlighållen, Källa: Barometern (1901-11-25).
Översättningar av Hemlighållen
- afrikaansVertroulik
- akanAhintasɛm mu nsɛm
- amhariskaሚስጥራዊ (misīthīrawi)
- arabiskaمؤتمن (mw̉tmn)
- assamesiskaগোপনীয় (gōpanīẏa)
- aymaraUkax mä confidencial ukhamawa (Ukax mä confidencial ukhamawa)
- azerbajdzjanskaGizli
- belarusiskaКанфідэнцыяльна (Kanfídéncyâlʹna)
- bulgariskaПоверително (Poveritelno)
- bhojpuriगोपनीय बा (gōpanīya bā)
- bambaraGundolafɛn
- bengaliগোপনীয় (gōpanīẏa)
- bosniskaPovjerljivo
- katalanskaConfidencial
- cebuanoKompidensyal
- centralkurdiskaنهێنی (nhێny̰)
- korsikanskaCunfidenziale
- tjeckiskaDůvěrné (Důvěrné)
- walesiskaCyfrinachol
- danskaFortrolig
- tyskaVertraulich
- dogriगोपनीय (gōpanīya)
- divehiސިއްރު (si‘ru)
- eweNya ɣaɣlawo
- grekiskaΕμπιστευτικός (Empisteutikós)
- engelskaConfidential
- esperantoKonfidenca
- spanskaConfidencial
- estniskaKonfidentsiaalne
- baskiskaIsilpekoa
- persiskaمحرمانه (mḥrmạnh)
- finskaSalassa pidettävä (Salassa pidettävä)
- filippinskaKumpidensyal
- franskaConfidentiel
- västfrisiskaFertroulik
- iriskaFaoi rún (Faoi rún)
- skotsk gaeliskaDìomhair (Dìomhair)
- galiciskaConfidencial
- guaraníConfidencial rehegua
- konkaniगोपनीय अशें (gōpanīya aśēṁ)
- gujaratiગોપનીય (gōpanīya)
- hausaSirri
- hawaiiskahuna
- hebreiskaסוֹדִי (swòdiy)
- hindiगुप्त (gupta)
- hmongspråkTsis pub twg paub
- kroatiskaPovjerljivo
- haitiskaKonfidansyèl (Konfidansyèl)
- ungerskaBizalmas
- armeniskaԳաղտնի (Gaġtni)
- indonesiskaRahasia
- igboIhe nzuzo
- ilokoKompidensial
- isländskaTrúnaðarmál (Trúnaðarmál)
- italienskaRiservato
- japanska機密 (jī mì)
- javanesiskarahasia
- georgiskaᲙონფიდენციალური (Კonpidentsialuri)
- kazakiskaҚұпия (Kˌұpiâ)
- kambodjanskaសម្ងាត់
- kannadaಗೌಪ್ಯ (gaupya)
- koreanska비밀의 (bimil-ui)
- krioKɔnfidɛns
- kurdiskaBawerane
- kirgiziskaЖашыруун (Žašyruun)
- latinSecretum
- luxemburgiskaVertraulech
- lugandaEbyama
- lingalaSekele ya sekele
- laotiskaຄວາມລັບ
- litauiskaKonfidencialu
- lushaiThuruk a ni
- lettiskaKonfidenciāli (Konfidenciāli)
- maithiliगोपनीय (gōpanīya)
- malagassiskatsiambaratelo
- maoriMatatapu
- makedonskaДоверливо (Doverlivo)
- malayalamരഹസ്യാത്മകം (rahasyātmakaṁ)
- mongoliskaНууц (Nuuc)
- marathiगोपनीय (gōpanīya)
- malajiskaSulit
- maltesiskaKunfidenzjali
- burmesiskaလျှို့ဝှက် (shhoetwhaat)
- nepalesiskaगोप्य (gōpya)
- nederländskaVertrouwelijk
- norskaKonfidensiell
- nordsothoSephiri
- nyanjaZachinsinsi
- oromoIccitii
- oriyaଗୋପନୀୟ (gōpanīẏa)
- punjabiਗੁਪਤ (gupata)
- polskaPoufny
- afghanskaمحرم (mḥrm)
- portugisiskaConfidencial
- quechuaPakasqa
- rumänskaConfidenţial (Confidenţial)
- ryskaКонфиденциально (Konfidencialʹno)
- kinjarwandaIbanga
- sanskritगोपनीय (gōpanīya)
- sindhiرازداري (rạzdạry)
- singalesiskaරහසිගතයි
- slovakiskaDôverné (Dôverné)
- slovenskaZaupno
- samoanskaFa'alilolilo
- shonaConfidential
- somaliskaQarsoodi
- albanskaKonfidenciale
- serbiskaПоверљиво (Poverl̂ivo)
- sydsothoLekunutu
- sundanesiskaRahasia
- swahiliSiri
- tamilஇரகசியமானது (irakaciyamāṉatu)
- teluguగోప్యమైనది (gōpyamainadi)
- tadzjikiskaМахфӣ (Mahfī)
- thailändskaเป็นความลับ (pĕn khwām lạb)
- tigrinjaምስጢራዊ እዩ። (ምsīthirawi ʿīyu።)
- turkmeniskaGizlin
- filippinskaKumpidensyal
- turkiskaGizli
- tsongaXihundla
- tatariskaЯшерен (šeren)
- uiguriskaمەخپىي (mەkẖpy̱y)
- ukrainskaКонфіденційно (Konfídencíjno)
- urduرازدارانہ (rạzdạrạnہ)
- uzbekiskaMaxfiy
- vietnamesiskaBảo mật (Bảo mật)
- xhosaIyimfihlo
- jiddischקאָנפידענטיאַל (qʼánpydʻntyʼal)
- yorubaAsiri
- kinesiska机密的 (jī mì de)
- zuluKuyimfihlo
Vad rimmar på Hemlighållen?
AmenAnfallenAnhållenAnkommenAvhållenBehållenBibehållenBifallenBottenBäckenDruckenErhållenFramhållenFunnenFångenFörbigångenFörfallenFörsvunnenHemfallenHuggenKommenLedsenLjummenNobbenNäckenPollenRuttenRymmenSammanfallenSneddenSockenSvullenTeckenTillfallenTillhandahållenToppenTvungenUndanhållenUnderhållenUppehållenUpprätthållenVattenVidhållenVidmakthållenVissenVästerbottenÅtervunnenÖppenÖverfallen
Fler ord
Den här sidan har visats 239 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.