Hemligt samförstånd

Vad betyder Hemligt samförstånd?

Exempel på användning av Hemligt samförstånd

• Man fick ett intryck av att ett hemligt samförstånd av kvotering hade segrat, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-11).
• samförstånd mellan revisionisterna och Luccheni., Källa: Dagens nyheter (1900-05-23).
• händer framlockade en sprittande zigenarsång, träffade en glödande blick som af hemligt, Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-22).
• Var det ändå möjligt, att mellan baronen och Erhards far ett hemligt samförstånd, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-03).
• Ni står i hemligt samförstånd med min man., Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-05).
• ni tillåter 1 förklarade den unge mannen efter att hafva växlat en blick af hemligt, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-11).
• väl döda som lefvande personer, och då åtminstone vid vissa tillfällen något hemligt, Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-14).
• samförstånd, med försäkringen att hon i alla fall borde veta af det först,, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-13).
• Darrells handstil och han tog Set till ett bevis på att det existerade ett (hemligt, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-01).
• Regeringen, som alltid ansetts stå i hemligt samförstånd med de svarta banden, Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-03).
• Fyrmästaren var engelsman och hade stått i hemligt samförstånd med boernas agenter, Källa: Östersundsposten (1900-02-15).
• kretsarne både i tal och skrift, offentligen och enskilt, och det är sorn ett hemligt, Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-28).
• lynne, emedan jag såg att emellan den bofven Germain och mm hustru rådde ett hemligt, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-19).
• hemligt samförstånd med modern., Källa: Karlskoga tidning (1902-09-02).
• Regeringen, sorn alltid ansetts stå i hemligt samförstånd nied de svarta banden, Källa: Upsala nya tidning (1906-11-01).
• Mien i kväll er tappade jäg dig nied falskspelning i hemligt samförstånd mied, Källa: Jämtlandsposten (1912-06-12).
• Vissa Berlintidiningar be skylla sålunda Lerond för att stå i hemligt samförstånd, Källa: Jämtlandsposten (1921-05-13).
• »samförstånd» med norska ven sten!?, Källa: Smålandsposten (1893-07-12).
• Daily Chronicle påstår att fransmännen hissat trikoloren i Fashoda under hemligt, Källa: Östersundsposten (1898-11-05).

Översättningar av Hemligt samförstånd

• afrikaansGeheime ooreenkoms
• akanKokoam apam
• amhariskaሚስጥራዊ ስምምነት (misīthīrawi sīምምነtī)
• arabiskaاتفاق سري (ạtfạq sry)
• assamesiskaগোপন চুক্তি (gōpana cukti)
• aymaraJak’at aruskipäwi (Jak’at aruskipäwi)
• azerbajdzjanskaGizli razılaşma (Gizli razılaşma)
• belarusiskaСакрэтнае пагадненне (Sakrétnae pagadnenne)
• bulgariskaТайно споразумение (Tajno sporazumenie)
• bhojpuriगुप्त समझौता के बारे में बतावल गईल (gupta samajhautā kē bārē mēṁ batāvala ga'īla)
• bambaraGundola bɛnkansɛbɛn
• bengaliগোপন চুক্তি (gōpana cukti)
• bosniskaTajni dogovor
• katalanskaAcord secret
• cebuanoSekreto nga kasabutan
• centralkurdiskaڕێککەوتنی نهێنی (ڕێḵḵەwtny̰ nhێny̰)
• korsikanskaAccordu sicretu
• tjeckiskaTajná dohoda (Tajná dohoda)
• walesiskaCytundeb cyfrinachol
• danskaHemmelig aftale
• tyskaGeheime Vereinbarung
• dogriगुप्त समझौता (gupta samajhautā)
• divehiސިއްރު އެއްބަސްވުމެއް (si‘ru ‘e‘basvume‘)
• eweNubabla le adzame
• grekiskaΜυστική συμφωνία (Mystikḗ symphōnía)
• engelskaSecret agreement
• esperantoSekreta interkonsento
• spanskaacuerdo secreto
• estniskaSalakokkulepe
• baskiskaHitzarmen sekretua
• persiskaتوافق محرمانه (twạfq mḥrmạnh)
• finskaSalainen sopimus
• filippinskaLihim na kasunduan
• franskaAccord secret
• västfrisiskaGeheime oerienkomst
• iriskaComhaontú rúnda (Comhaontú rúnda)
• skotsk gaeliskaCùmhnant dìomhair (Cùmhnant dìomhair)
• galiciskaAcordo secreto
• guaraníAcuerdo secreto rehegua
• konkaniगुप्त करार (gupta karāra)
• gujaratiગુપ્ત કરાર (gupta karāra)
• hausaYarjejeniyar sirri
• hawaiiskaʻaelike malu
• hebreiskaהסכם סודי (hskm swdy)
• hindiगुप्त समझौता (gupta samajhautā)
• hmongspråkDaim ntawv cog lus zais cia
• kroatiskaTajni dogovor
• haitiskaAkò sekrè (Akò sekrè)
• ungerskaTitkos megállapodás (Titkos megállapodás)
• armeniskaԳաղտնի պայմանագիր (Gaġtni paymanagir)
• indonesiskaPerjanjian rahasia
• igboNkwekọrịta nzuzo (Nkwekọrịta nzuzo)
• ilokoNalimed a katulagan
• isländskaLeynilegur samningur
• italienskaAccordo segreto
• japanska密約 (mì yuē)
• javanesiskaPersetujuan rahasia
• georgiskaსაიდუმლო შეთანხმება (saidumlo shetankhmeba)
• kazakiskaҚұпия келісім (Kˌұpiâ kelísím)
• kambodjanskaកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់
• kannadaರಹಸ್ಯ ಒಪ್ಪಂದ (rahasya oppanda)
• koreanska비밀 계약 (bimil gyeyag)
• krioSikrit agrimɛnt
• kurdiskaPeymana veşartî (Peymana veşartî)
• kirgiziskaЖашыруун келишим (Žašyruun kelišim)
• latinSecretum pactum
• luxemburgiskaGeheimen Accord
• lugandaEndagaano ey’ekyama
• lingalaBoyokani ya sekele
• laotiskaຂໍ້ຕົກລົງລັບ
• litauiskaSlaptas susitarimas
• lushaiThuruk inremna
• lettiskaSlepenā vienošanās (Slepenā vienošanās)
• maithiliगुप्त समझौता (gupta samajhautā)
• malagassiskaFifanarahana miafina
• maoriWhakaaetanga ngaro
• makedonskaТаен договор (Taen dogovor)
• malayalamരഹസ്യ ഉടമ്പടി (rahasya uṭampaṭi)
• mongoliskaНууц гэрээ (Nuuc géréé)
• marathiगुप्त करार (gupta karāra)
• malajiskaPerjanjian rahsia
• maltesiskaFtehim sigriet
• burmesiskaလျှို့ဝှက်သဘောတူညီချက် (shhoetwhaatsabhawtuunyehkyet)
• nepalesiskaगोप्य सम्झौता (gōpya samjhautā)
• nederländskageheime overeenkomst
• norskaHemmelig avtale
• nordsothoTumelelano ya sephiri
• nyanjaChigwirizano chachinsinsi
• oromoWaliigaltee dhoksaa
• oriyaଗୁପ୍ତ ଚୁକ୍ତି | (gupta cukti |)
• punjabiਗੁਪਤ ਸਮਝੌਤਾ (gupata samajhautā)
• polskaTajne porozumienie
• afghanskaپټ تړون (pټ tړwn)
• portugisiskaAcordo secreto
• quechuaPakallapi rimanakuy
• rumänskaAcord secret
• ryskaСекретное соглашение (Sekretnoe soglašenie)
• kinjarwandaAmasezerano y'ibanga
• sanskritगुप्त सम्झौता (gupta samjhautā)
• sindhiڳجهو معاهدو (ڳjhw mʿạhdw)
• singalesiskaරහස් ගිවිසුම
• slovakiskaTajná dohoda (Tajná dohoda)
• slovenskaTajni dogovor
• samoanskaMaliega faalilolilo
• shonaChibvumirano chakavanzika
• somaliskaHeshiis qarsoodi ah
• albanskaMarrëveshje sekrete (Marrëveshje sekrete)
• serbiskaТајни споразум (Taǰni sporazum)
• sydsothoTumellano ea lekunutu
• sundanesiskapasatujuan rusiah
• swahiliMakubaliano ya siri
• tamilஇரகசிய ஒப்பந்தம் (irakaciya oppantam)
• teluguరహస్య ఒప్పందం (rahasya oppandaṁ)
• tadzjikiskaСозишномаи махфӣ (Sozišnomai mahfī)
• thailändskaข้อตกลงลับ (k̄ĥx tklng lạb)
• tigrinjaምስጢራዊ ስምምዕ (ምsīthirawi sīምምʾī)
• turkmeniskaGizlin şertnama (Gizlin şertnama)
• filippinskaLihim na kasunduan
• turkiskagizli anlaşma (gizli anlaşma)
• tsongaNtwanano wa le xihundleni
• tatariskaЯшерен килешү (šeren kilešү)
• uiguriskaمەخپىي كېلىشىم (mەkẖpy̱y kېly̱sẖy̱m)
• ukrainskaТаємна угода (Taêmna ugoda)
• urduخفیہ معاہدہ (kẖfy̰ہ mʿạہdہ)
• uzbekiskaYashirin kelishuv
• vietnamesiskaThỏa thuận bí mật (Thỏa thuận bí mật)
• xhosaIsivumelwano esiyimfihlo
• jiddischסוד העסקעם (swd hʻsqʻm)
• yorubaAdehun asiri
• kinesiska秘密协议 (mì mì xié yì)
• zuluIsivumelwano esiyimfihlo

Fler ord