Hoppa till innehåll

Maskopi

Uttal: [maskopị:]

Synonymer till Maskopi

Vad betyder Maskopi?

Maskopi betyder att samarbeta eller samverka i hemlighet för att uppnå ett gemensamt mål eller syfte, ofta på ett bedrägligt eller olagligt sätt. Det kan även hänvisa till en överenskommelse mellan två eller flera parter att utföra en handling eller handlingar tillsammans.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Maskopi

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Maskopi

maskopi, i t. ex. ligga i m. med någon, Weste 1807 betecknat som 'fam(iljärt)', ä. nsv. matskapi 1550, P. Svart Kr. (i förb. med hålla) = da. maskepi; egentl.: sällskap, kamratskap, kompani, bolag, t. ex. 1545 (mattskapie), R. Foss 1621 = ä. da. madskabi ds., från mlty. matschopie, holl. maatschappij i sistn. betydelser (med romansk ändelse = lat. -ia; jfr kofferdi, staffli, värdi); jämte mlty. matschop, holl. maatschap (varav fsv. matskap[er] ds., även: kamrat, ämbetsbroder = ä. da. madskab; jfr ä. nsv. matskap n., matlag, Bib. 1541, genom direkt anslutning till mat) av mlty. mat(e), kamrat (motsv. fhty. gimazzo), o. avledn. -skap (se d. o.). Jfr senast Kauffmann WuS 2: 20 f. — Mlty. mat(e), kamrat, är en avledning av mat, alltså egentl.: matlagskamrat; jfr got. gahlaiba, kamrat (till lev, bröd), sv. kompanjon (till lat. pānis, bröd) ävensom isl. mǫtunautr ds. (se matros). — Från lty. (el. holl.) inkommet i sv. (numera knappast br.) båtsmansmat o. kocksmat. — Den nyare betyd. av maskopi har väl påverkats av mask, maskera.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Maskopi

Substantiv

Böjningar av maskopi Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ maskopi maskopin, åld. maskopien maskopier maskopierna
Genitiv maskopis maskopins, åld. maskopiens maskopiers maskopiernas

Exempel på användning av Maskopi

  • partiet genomförde statskuppen i maskopi med militären, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ”Antingen är Ryssland i maskopi (med Syrien) eller så har Ryssland helt enkelt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-11).
  • . - Antingen är Ryssland i maskopi (med Syrien) eller så har Ryss land helt, Källa: Barometern (2017-04-11).
  • - Antingen är Ryssland i maskopi (med Syrien) eller så har Ryssland helt enkelt, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-11).

Översättningar av Maskopi

  • afrikaansSamespanning
  • akanNsɛm a wɔbom yɛ
  • amhariskaማግባባት (maግbabatī)
  • arabiskaتواطؤ (twạṭw̉)
  • assamesiskaগোপন বুজাবুজি (gōpana bujābuji)
  • aymaraColusión ukax mä juk’a pachanakanwa (Colusión ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaSöhbət (Söhbət)
  • belarusiskaЗмова (Zmova)
  • bulgariskaТайно споразумение (Tajno sporazumenie)
  • bhojpuriमिलीभगत कइल गइल (milībhagata ka'ila ga'ila)
  • bambaraBaarakɛɲɔgɔnya
  • bengaliমিলন (milana)
  • bosniskaDogovor
  • katalanskaConnivència (Connivència)
  • cebuanoPagkunsabo
  • centralkurdiskaهاوپەیمانی (hạwpەy̰mạny̰)
  • korsikanskaCullusione
  • tjeckiskaKoluze
  • walesiskaCydgynllwyn
  • danskaSamarbejde
  • tyskaAbsprache
  • dogriमिलीभगत (milībhagata)
  • divehiކޮލޫޝަން (kolūšan)
  • eweNubabla
  • grekiskaΣυμπαιγνία (Sympaignía)
  • engelskaCollusion
  • esperantoKoluzio
  • spanskaColusión (Colusión)
  • estniskaKokkumäng (Kokkumäng)
  • baskiskaKolusioa
  • persiskaتبانی (tbạny̰)
  • finskaYhteistyö (Yhteistyö)
  • filippinskasabwatan
  • franskaConnivence
  • västfrisiskaKollusion
  • iriskaclaonpháirteachas (claonpháirteachas)
  • skotsk gaeliskaTubaist
  • galiciskaConnivencia
  • guaraníConnivencia rehegua
  • konkaniमेळून मेळप (mēḷūna mēḷapa)
  • gujaratiમિલીભગત (milībhagata)
  • hausaHaɗin kai
  • hawaiiskaHuihui
  • hebreiskaקְנוּנִיָה (qĕnẇniyáh)
  • hindiआपसी साँठ - गाँठ (āpasī sām̐ṭha - gām̐ṭha)
  • hmongspråkKev sib cav
  • kroatiskaTajni dogovor
  • haitiskaKonplisite
  • ungerskaÖsszejátszás (Összejátszás)
  • armeniskaՀամաձայնություն (Hamajaynutʻyun)
  • indonesiskaKolusi
  • igboMmekọrịta (Mmekọrịta)
  • ilokoPanagkukumplot
  • isländskaSamráð (Samráð)
  • italienskaCollusione
  • japanska共謀 (gòng móu)
  • javanesiskaKolusi
  • georgiskaშეთქმულება (shetkmuleba)
  • kazakiskaСөз байласу (Sөz bajlasu)
  • kambodjanskaការឃុបឃិត
  • kannadaಒಪ್ಪಂದ (oppanda)
  • koreanska공모 (gongmo)
  • krioKɔlyushɔn we dɛn kɔl
  • kurdiskaCollusion
  • kirgiziskaКелишим (Kelišim)
  • latinCollusio
  • luxemburgiskaKollusioun
  • lugandaOkwekobaana
  • lingalaKosala boyokani
  • laotiskaການປະທະກັນ
  • litauiskaSąmokslas (Sąmokslas)
  • lushaiThubuai siam (collusion) a ni
  • lettiskaSlepenās vienošanās (Slepenās vienošanās)
  • maithiliमिलीभगत (milībhagata)
  • malagassiskatsikombakomba
  • maoriWhakakotahitanga
  • makedonskaЗаговор (Zagovor)
  • malayalamഒത്തുകളി (ottukaḷi)
  • mongoliskaХуйвалдаан (Hujvaldaan)
  • marathiमिलीभगत (milībhagata)
  • malajiskaKolusi
  • maltesiskaKollużjoni (Kollużjoni)
  • burmesiskaစုစည်းမှု (hcuhcaeemhu)
  • nepalesiskaमिलीभगत (milībhagata)
  • nederländskaSamenzwering
  • norskaSamarbeid
  • nordsothoGo dirišana ka bomenetša (Go dirišana ka bomenetša)
  • nyanjaMgwirizano
  • oromoWaliin (collusion) waliin
  • oriyaମିଳନ (miḷana)
  • punjabiਮਿਲੀਭੁਗਤ (milībhugata)
  • polskaZmowa
  • afghanskaملګرتيا (mlګrtyạ)
  • portugisiskaConluio
  • quechuaColusión nisqa (Colusión nisqa)
  • rumänskaColuziune
  • ryskaСговор (Sgovor)
  • kinjarwandaUbufatanye
  • sanskritसाझेदारी (sājhēdārī)
  • sindhiميلاپ (mylạp)
  • singalesiskaකුමන්ත්රණය
  • slovakiskaTajná dohoda (Tajná dohoda)
  • slovenskaTajno dogovarjanje
  • samoanskaTaupulepulega
  • shonaCollusion
  • somaliskaIsku-duubni
  • albanskaBashkëpunim i fshehtë (Bashkëpunim i fshehtë)
  • serbiskaДоговор (Dogovor)
  • sydsothoKhohlano
  • sundanesiskaKolusi
  • swahiliUshirikiano
  • tamilகூட்டு (kūṭṭu)
  • teluguకుట్ర (kuṭra)
  • tadzjikiskaМушкилот (Muškilot)
  • thailändskaการสมรู้ร่วมคิด (kār s̄mrū̂ r̀wm khid)
  • tigrinjaምትሕብባር (ምtīhhībībarī)
  • turkmeniskaBirleşmek (Birleşmek)
  • filippinskasabwatan
  • turkiskagizli anlaşma (gizli anlaşma)
  • tsongaKu hlanganyela
  • tatariskaКилешү (Kilešү)
  • uiguriskaتىل بىرىكتۈرۈش (ty̱l by̱ry̱ktۈrۈsẖ)
  • ukrainskaЗмова (Zmova)
  • urduملی بھگت (mly̰ bھgt)
  • uzbekiskaKelishuv
  • vietnamesiskathông đồng (thông đồng)
  • xhosaIntsebenziswano
  • jiddischקאָללוסיאָן (qʼállwsyʼán)
  • yorubaIfowosowopo
  • kinesiska共谋 (gòng móu)
  • zuluInhlanganisela

Vad rimmar på Maskopi?

Fler ord

Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring