Tyglad

Vad betyder Tyglad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Tyglad

• dalahästen faktiskt är så 'allmän'att den borde galoppera fritt, inte hållas tyglad, Källa: Avesta tidning (2021-10-20).
• Hon förblir kritisk och en tyglad men tydlig vrede genomsyrar hennes dikt., Källa: Avesta tidning (2017-07-17).
• , om man nu ska kalla den så, ska kännas som att vara i naturen; en delvis tyglad, Källa: Barometern (2021-05-28).
• dalahästen faktiskt är så'allmän'att den borde galoppe ra fritt, inte hållas tyglad, Källa: Avesta tidning (2021-10-20).
• Sancerre och Pouilly Fumé är Loire-klassiker i mer tyglad elegant stil, ofta, Källa: Östersundsposten (2015-02-06).
• Oavsett aktualitetsgrad är det en fantastisk bok, tyglad och skarp, präglad, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-21).
• TYGLAD EN FALKMAN, Källa: Smålandsposten (2021-09-04).
• som bedrifwa wåld under Ia gens nama, måge bliswa med lag näpste, orättwisan tyglad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-05-06).
• En tyglad slump förvisso men en slump som lockar fram akvarellens personlighet, Källa: Barometern (2021-03-13).
• smäktande ”Mé lodie”. ”Sérénade mélancolique” är även den känslosam, fylld av en tyglad, Källa: Barometern (2022-03-17).
• Lampo, icke tyglad af någon mensk lig hänsyn, skällde klart och högt, och skrattande, Källa: Avesta tidning (1901-11-08).
• Vild kraft, tyglad törst, Källa: Östersundsposten (2014-10-01).
• Kvinnors sexualitet blir ständigt tyglad på grund av fack som definieras av, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-31).
• inget nytt men gav en svår tyglad kraft som inte sällan gav motorskador när, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-12).
• Instängd och tyglad, månne bilden av det lyckade livet., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-03).
• En och annan fråga från lokalpoli tiker syns i flödet och en väl tyglad oro, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-27).

Översättningar av Tyglad

• afrikaansReined
• akanWɔahyɛ no den
• amhariskaሬይንድ (reyīnīdī)
• arabiskaمكبح (mkbḥ)
• assamesiskaৰেইনড (raē'inaḍa)
• aymaraReined satänwa (Reined satänwa)
• azerbajdzjanskaReined
• belarusiskaУтаймаваны (Utajmavany)
• bulgariskaОбуздан (Obuzdan)
• bhojpuriलगाम लगावल गइल (lagāma lagāvala ga'ila)
• bambaraReined (Reined) ye
• bengaliলাগাম (lāgāma)
• bosniskaReined
• katalanskaReduït (Reduït)
• cebuanoGipugngan
• centralkurdiskaڕێیند (ڕێy̰nd)
• korsikanskaRinnatu
• tjeckiskaReined
• walesiskaReined
• danskaReined
• tyskaGezügelt (Gezügelt)
• dogriलगाम लगा दी (lagāma lagā dī)
• divehiރެއިންޑް (re‘inḍ)
• eweReined
• grekiskaχαλιναγωγημένος (chalinagōgēménos)
• engelskaReined
• esperantoReined
• spanskariendas
• estniskaReinutatud
• baskiskaErrenkatua
• persiskaمهار شده (mhạr sẖdh)
• finskaReined
• filippinskaReined
• franskaReined
• västfrisiskaReined
• iriskaReined
• skotsk gaeliskaReined
• galiciskaRenado
• guaraníReinado rehegua
• konkaniरेनड केल्लें (rēnaḍa kēllēṁ)
• gujaratiલગામ (lagāma)
• hausaReined
• hawaiiskaReined
• hebreiskaמְרוּסָן (mĕrẇsán)
• hindiअंकुश (aṅkuśa)
• hmongspråkReined
• kroatiskaZauzdan
• haitiskaReined
• ungerskaReined
• armeniskaՍանձված (Sanjvac)
• indonesiskaDikekang
• igboReined
• ilokoReined ni
• isländskaReined
• italienskaFrenato
• japanskaレインド (reindo)
• javanesiskaReined
• georgiskaრეინირებული (reinirebuli)
• kazakiskaТізгінді (Tízgíndí)
• kambodjanskaReined
• kannadaರೀನ್ಡ್ (rīnḍ)
• koreanska제지 (jeji)
• krioReined bin de du am
• kurdiskaReined
• kirgiziskaReined
• latinReined
• luxemburgiskaReined
• lugandaReined
• lingalaReined na yango
• laotiskaReined
• litauiskaReined
• lushaiReined a ni
• lettiskaReined
• maithiliलगाम लगा देल गेल (lagāma lagā dēla gēla)
• malagassiskaReined
• maoriReined
• makedonskaЗауздана (Zauzdana)
• malayalamറെയിൻഡ് (ṟeyiൻḍ)
• mongoliskaТайвширсан (Tajvširsan)
• marathiलगाम घातलेला (lagāma ghātalēlā)
• malajiskaReined
• maltesiskaReined
• burmesiskaအုပ်ထိန်းခြင်း။ (aotehteinhkyinn.)
• nepalesiskaलगाम लगाइएको (lagāma lagā'i'ēkō)
• nederländskaReined
• norskaReined
• nordsothoReined
• nyanjaReined
• oromoReined ta'e
• oriyaପୁନ ined ନିର୍ମାଣ | (puna ined nirmāṇa |)
• punjabiਰੇਨਡ (rēnaḍa)
• polskaRekin
• afghanskaریین شوی (ry̰y̰n sẖwy̰)
• portugisiskarédeas (rédeas)
• quechuaReined nisqa
• rumänskaFrâu (Frâu)
• ryskaРейнед (Rejned)
• kinjarwandaYongeye
• sanskritलगामितम् (lagāmitam)
• sindhiريل ٿيل (ryl ٿyl)
• singalesiskaරෙයින්ඩ්
• slovakiskaReined
• slovenskaReined
• samoanskaReined
• shonaReined
• somaliskaReined
• albanskaTë frenuar (Të frenuar)
• serbiskaРеинед (Reined)
• sydsothoReined
• sundanesiskaReined
• swahiliReined
• tamilமறுசீரமைப்பு (maṟucīramaippu)
• teluguరెయిన్డ్ (reyinḍ)
• tadzjikiskaБоздошт (Bozdošt)
• thailändskaเรน (ren)
• tigrinjaረይንድ (rēyīnīdī)
• turkmeniskaReined
• filippinskaReined
• turkiskaDizginlenmiş (Dizginlenmiş)
• tsongaReined
• tatariskaReined
• uiguriskaReined
• ukrainskaПривів (Privív)
• urduلگام لگائی (lgạm lgạỷy̰)
• uzbekiskaReined
• vietnamesiskakiềm chế (kiềm chế)
• xhosaReined
• jiddischריינעד (ryynʻd)
• yorubaReined
• kinesiska驯化 (xún huà)
• zuluReined

Tyglad i sammansättningar

Fler ord