Tygskada

Vad betyder Tygskada?

Exempel på användning av Tygskada

• Bild av tygskada på den 36-årlge mannens tröja., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-01).
• Dock 1 tygskada, täcks lätt med filt el dylikt. 300:-073-9331259, Källa: Avesta tidning (2014-07-04).

Översättningar av Tygskada

• afrikaansStof skade
• akanNtama a asɛe
• amhariskaየጨርቅ ጉዳት (yēchērīqī gudatī)
• arabiskaتلف النسيج (tlf ạlnsyj)
• assamesiskaকাপোৰৰ ক্ষতি (kāpōrara kṣati)
• aymaraTela jan walt’ayaña (Tela jan walt’ayaña)
• azerbajdzjanskaParça zədələnməsi (Parça zədələnməsi)
• belarusiskaПашкоджанне тканіны (Paškodžanne tkaníny)
• bulgariskaПовреда на тъканта (Povreda na tʺkanta)
• bhojpuriकपड़ा के नुकसान भइल (kapaṛā kē nukasāna bha'ila)
• bambaraFini tiɲɛni
• bengaliফ্যাব্রিক ক্ষতি (phyābrika kṣati)
• bosniskaOštećenje tkanine (Oštećenje tkanine)
• katalanskaDanys a la tela
• cebuanoPagkadaot sa panapton
• centralkurdiskaتێکچوونی قوماش (tێḵcẖwwny̰ qwmạsẖ)
• korsikanskaDannu à u tissu (Dannu à u tissu)
• tjeckiskaPoškození látky (Poškození látky)
• walesiskaDifrod ffabrig
• danskaStofskade
• tyskaStoffschaden
• dogriकपड़े दा नुकसान (kapaṛē dā nukasāna)
• divehiފޮތިގަނޑަށް ގެއްލުން (fotiganḍaš ge‘lun)
• eweAvɔ ƒe gbegblẽ (Avɔ ƒe gbegblẽ)
• grekiskaΖημιά στο ύφασμα (Zēmiá sto ýphasma)
• engelskaFabric damage
• esperantoŜtofo-damaĝo (Ŝtofo-damaĝo)
• spanskadaños en la tela (daños en la tela)
• estniskaKanga kahjustused
• baskiskaEhunaren kalteak
• persiskaآسیب به پارچه (ậsy̰b bh pạrcẖh)
• finskaKankaan vaurioita
• filippinskaPagkasira ng tela
• franskaTissu endommagé (Tissu endommagé)
• västfrisiskaStof skea
• iriskaDamáiste fabraice (Damáiste fabraice)
• skotsk gaeliskaMilleadh aodach
• galiciskaDanos no tecido
• guaraníTela oñembyaíva (Tela oñembyaíva)
• konkaniकापडाचें लुकसाण (kāpaḍācēṁ lukasāṇa)
• gujaratiફેબ્રિક નુકસાન (phēbrika nukasāna)
• hausaLalacewar masana'anta
• hawaiiskaPoino lole
• hebreiskaנזקי בד (nzqy bd)
• hindiकपड़ा क्षति (kapaṛā kṣati)
• hmongspråkNpuag puas
• kroatiskaOštećenje tkanine (Oštećenje tkanine)
• haitiskaDomaj twal
• ungerskaSzövet sérülése (Szövet sérülése)
• armeniskaԳործվածքի վնաս (Gorcvackʻi vnas)
• indonesiskaKerusakan kain
• igboMmebi akwa
• ilokoNadadael ti tela
• isländskaEfnaskemmdir
• italienskaDanni al tessuto
• japanska生地のダメージ (shēng denodamēji)
• javanesiskakarusakan kain
• georgiskaქსოვილის დაზიანება (ksovilis dazianeba)
• kazakiskaМатаның зақымдалуы (Matanyң zakˌymdaluy)
• kambodjanskaការខូចខាតក្រណាត់
• kannadaಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಹಾನಿ (phyābrik hāni)
• koreanska직물 손상 (jigmul sonsang)
• krioFabrik we dɔn pwɛl
• kurdiskaZirara fabrîk (Zirara fabrîk)
• kirgiziskaКездеменин бузулушу (Kezdemenin buzulušu)
• latinDamnum fabricae
• luxemburgiskaStoff Schued
• lugandaOkwonooneka kw’olugoye
• lingalaKobeba ya bilamba
• laotiskaຄວາມເສຍຫາຍຂອງຜ້າ
• litauiskaAudinio pažeidimas (Audinio pažeidimas)
• lushaiFabric a chhiat phah
• lettiskaAuduma bojājumi (Auduma bojājumi)
• maithiliकपड़ा के नुकसान (kapaṛā kē nukasāna)
• malagassiskaFahasimban'ny lamba
• maoriTe pakaru o te papanga
• makedonskaОштетување на ткаенината (Oštetuvan̂e na tkaeninata)
• malayalamതുണികൊണ്ടുള്ള കേടുപാടുകൾ (tuṇikeāṇṭuḷḷa kēṭupāṭukaൾ)
• mongoliskaДаавууны гэмтэл (Daavuuny gémtél)
• marathiफॅब्रिक नुकसान (phĕbrika nukasāna)
• malajiskaKerosakan kain
• maltesiskaĦsara tad-drapp
• burmesiskaအထည်အလိပ်ပျက်စီးခြင်း။ (aahtaiaaliutpyethceehkyinn.)
• nepalesiskaकपडा क्षति (kapaḍā kṣati)
• nederländskaStof schade
• norskaStoffskade
• nordsothoTshenyo ya lesela
• nyanjaKuwonongeka kwa nsalu
• oromoMiidhaa huccuu
• oriyaକପଡା କ୍ଷତି | (kapaḍā kṣati |)
• punjabiਫੈਬਰਿਕ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ (phaibarika nū nukasāna)
• polskaUszkodzenie tkaniny
• afghanskaد ټوکر زیان (d ټwḵr zy̰ạn)
• portugisiskaTecido danificado
• quechuaTela daño (Tela daño)
• rumänskaDeteriorări ale țesăturii (Deteriorări ale țesăturii)
• ryskaПовреждение ткани (Povreždenie tkani)
• kinjarwandaKwangirika kw'imyenda
• sanskritवस्त्रक्षति (vastrakṣati)
• sindhiڪپڙي جو نقصان (ڪpڙy jw nqṣạn)
• singalesiskaරෙදි හානි
• slovakiskaPoškodenie látky (Poškodenie látky)
• slovenskaPoškodbe tkanine (Poškodbe tkanine)
• samoanskaFa'aleagaina ie
• shonaKukuvadzwa kwemucheka
• somaliskaBurburka dharka
• albanskaDëmtimi i pëlhurës (Dëmtimi i pëlhurës)
• serbiskaОштећење тканине (Oštećen̂e tkanine)
• sydsothoTšenyo ea lesela (Tšenyo ea lesela)
• sundanesiskaruksakna lawon
• swahiliUharibifu wa kitambaa
• tamilதுணி சேதம் (tuṇi cētam)
• teluguఫాబ్రిక్ నష్టం (phābrik naṣṭaṁ)
• tadzjikiskaЗарари матоъ (Zarari matoʺ)
• thailändskaความเสียหายต่อผ้า (khwām s̄eīy h̄āy t̀x p̄ĥā)
• tigrinjaናይ ጨርቂ ዕንወት (nayī chērīqi ʾīnīwētī)
• turkmeniskaMata zeper ýetmegi (Mata zeper ýetmegi)
• filippinskaPagkasira ng tela
• turkiskaKumaş hasarı (Kumaş hasarı)
• tsongaKu onhaka ka malapi
• tatariskaТукыманың бозылуы (Tukymanyң bozyluy)
• uiguriskaرەخت بۇزۇلۇش (rەkẖt bۇzۇlۇsẖ)
• ukrainskaПошкодження тканини (Poškodžennâ tkanini)
• urduتانے بانے کا نقصان (tạnے bạnے ḵạ nqṣạn)
• uzbekiskaMatoning shikastlanishi
• vietnamesiskahư vải (hư vải)
• xhosaUkonakala kwelaphu
• jiddischשטאָף שעדיקן (ştʼáp şʻdyqn)
• yorubaBibajẹ aṣọ (Bibajẹ aṣọ)
• kinesiska面料破损 (miàn liào pò sǔn)
• zuluUkulimala kwendwangu

Fler ord