Ogiltigförklaras

Vad betyder Ogiltigförklaras?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Ogiltigförklaras

• övriga landet - även i Östersund kan beslut som fattats digitalt komma att ogiltigförklaras, Källa: Östersundsposten (2021-01-21).
• Svenska inneban dyförbundet och att Storvre ta IBK:s årsmöte riskerar att ogiltigförklaras, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-24).
• både manual och arbetsordning för distansmöten och att mötet därför borde ogiltigförklaras, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-09).
• . - Eftersom valet pågått sedan 1 april tvingas vi begära att det ogiltigförklaras, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-19).
• situation, där nämn der måste väljas örn och politiska beslut riskerar att ogiltigförklaras, Källa: Östersundsposten (2019-03-01).
• Oppositionen kräver att omröstningen ogiltigförklaras, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-18).
• föreslår jag att fullmäktiges beslut av den 2 november enligt ovan återtas och ogiltigförklaras, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-10).
• Storvreta IBK skakas av inre strider så till den grad att årsmötet kan ogiltigförklaras, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-22).
• Innebär det att ordföran deskapet ogiltigförklaras?, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-12).
• Storasystern vill att modems testamente ogiltigförklaras och påstår att system, Källa: Smålandsposten (2015-05-16).
• Storasystern vill att modems testamente ogiltigförklaras och påstår att systern, Källa: Smålandsposten (2015-05-16).
• TURKIET "Bör ogiltigförklaras', Källa: Karlskoga tidning (2017-04-18).
• Digitalt fullmäktige i Luleå ogiltigförklaras - oklart om även beslut i Östersund, Källa: Östersundsposten (2021-01-27).
• Han framhåller även att det digitala årsmötet, med stora störningar, borde ogiltigförklaras, Källa: Haparandabladet (2021-06-22).
• sitt ärende vidare till domstol, med krav på skade stånd och att uppsägningen ogiltigförklaras, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-08).
• Hon avskedades men kräver nu att det ogiltigförklaras., Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-16).
• kräver att ett testamente, där de tre gick miste om en stor del av arvet, ska ogiltigförklaras, Källa: Smålandsposten (2018-11-29).
• Studen tens resultat kommer att ogiltigförklaras och perso nen riskerar att, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-04).
• CHP - att valresultatet ska ogiltigförklaras, efter uppgif ter örn oegentligheter, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-20).

Översättningar av Ogiltigförklaras

• afrikaansOngeldig word
• akanYɛ nea ɛnyɛ nokware
• amhariskaውድቅ ይሁኑ (ውdīqī yīሁnu)
• arabiskaكن مبطلا (kn mbṭlạ)
• assamesiskaবাতিল কৰা হওক (bātila karaā ha'ōka)
• aymaraInvalidatäñapawa (Invalidatäñapawa)
• azerbajdzjanskaEtibarsız sayılmaq
• belarusiskaБыць несапраўдным (Bycʹ nesapraŭdnym)
• bulgariskaБъдете невалидни (Bʺdete nevalidni)
• bhojpuriअमान्य होखे के चाहीं (amān'ya hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraKa kɛ mɔgɔ ye min tɛ se ka baara kɛ
• bengaliঅকার্যকর করা (akāryakara karā)
• bosniskaBiti poništen (Biti poništen)
• katalanskaSer invalidat
• cebuanoMahimong dili balido
• centralkurdiskaپووچەڵ بێتەوە (pwwcẖەڵ bێtەwە)
• korsikanskaEsse invalidatu
• tjeckiskaBýt neplatný (Být neplatný)
• walesiskaByddwch yn annilys
• danskaBliv ugyldig
• tyskaEntwertet werden
• dogriअमान्य हो जाओ (amān'ya hō jā'ō)
• divehiބާތިލްވާށެވެ (bātilvāševe)
• eweWoanye nusi ŋu womewɔ naneke le o
• grekiskaΝα ακυρωθεί (Na akyrōtheí)
• engelskaBe invalidated
• esperantoEstu nuligita
• spanskaser invalidado
• estniskaOle kehtetu
• baskiskaBaliogabetua izan
• persiskaباطل شود (bạṭl sẖwd)
• finskamitätöidä (mitätöidä)
• filippinskaMaging walang bisa
• franskaÊtre invalidé (Être invalidé)
• västfrisiskaWês ûnjildich (Wês ûnjildich)
• iriskaBí neamhbhailí (Bí neamhbhailí)
• skotsk gaeliskaBi neo-dhligheach
• galiciskaSer invalidado
• guaraníOjeheja rei haguã (Ojeheja rei haguã)
• konkaniअवैध जावप (avaidha jāvapa)
• gujaratiઅમાન્ય થાઓ (amān'ya thā'ō)
• hausaA bata aiki
• hawaiiskaE hōʻole ʻia (E hōʻole ʻia)
• hebreiskaתהיה פסולה (ţhyh pswlh)
• hindiअमान्य किया जाय (amān'ya kiyā jāya)
• hmongspråkUa tsis raug
• kroatiskabiti poništen (biti poništen)
• haitiskaFè envalid (Fè envalid)
• ungerskaLegyen érvénytelen (Legyen érvénytelen)
• armeniskaԱնվավեր եղեք (Anvaver eġekʻ)
• indonesiskaDibatalkan
• igboAkwụsịla ya (Akwụsịla ya)
• ilokoAgbalin nga invalidated
• isländskaVertu ógildur (Vertu ógildur)
• italienskaEssere invalidato
• japanska無効になる (wú xiàoninaru)
• javanesiskaDadi ora sah
• georgiskaიყოს ბათილად (iqʼos batilad)
• kazakiskaЖарамсыз деп танылсын (Žaramsyz dep tanylsyn)
• kambodjanskaត្រូវ​មាន​សុពលភាព
• kannadaಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಬಹುದು (amān'yagoḷisabahudu)
• koreanska무효화되다 (muhyohwadoeda)
• krioBi invalidated
• kurdiskaBetal bibe
• kirgiziskaжараксыз деп табылсын (žaraksyz dep tabylsyn)
• latininfirmari
• luxemburgiskaInvalidéiert ginn (Invalidéiert ginn)
• lugandaBeera nga tolina makulu
• lingalaZalá kozala na ntina te (Zalá kozala na ntina te)
• laotiskaບໍ່ຖືກຕ້ອງ
• litauiskaBūti negaliojančiu (Būti negaliojančiu)
• lushaiInvalidated ni rawh
• lettiskaBūt nederīgam (Būt nederīgam)
• maithiliअमान्य भ जाए (amān'ya bha jā'ē)
• malagassiskaHo tsy manan-kery
• maoriKia whakakorehia
• makedonskaБидете неважечки (Bidete nevažečki)
• malayalamഅസാധുവാകുക (asādhuvākuka)
• mongoliskaХүчингүй болно (Hүčingүj bolno)
• marathiअवैध ठरेल (avaidha ṭharēla)
• malajiskaMenjadi tidak sah
• maltesiskaIkun invalidat
• burmesiskaအကျုံးမဝင်ပါ။ (aakyaonemawainpar.)
• nepalesiskaअवैध हो (avaidha hō)
• nederländskaOngeldig zijn
• norskaBli ugyldig
• nordsothoE ba yo a sa šomego (E ba yo a sa šomego)
• nyanjaKhalani osavomerezeka
• oromoInvalided ta'uu
• oriyaଅବ al ଧ ହୁଅନ୍ତୁ | (aba al dha hu'antu |)
• punjabiਅਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ (apramāṇita kītā jāvē)
• polskaByć unieważnionym (Być unieważnionym)
• afghanskaباطل شي (bạṭl sẖy)
• portugisiskaSer invalidado
• quechuaMana chaninchasqa kay
• rumänskaFii invalidat
• ryskaБыть недействительным (Bytʹ nedejstvitelʹnym)
• kinjarwandaNtugire agaciro
• sanskritअमान्यता भवतु (amān'yatā bhavatu)
• sindhiباطل ٿيڻ (bạṭl ٿyڻ)
• singalesiskaඅවලංගු වේ (අවලංගු වේ)
• slovakiskaByť zrušený (Byť zrušený)
• slovenskaBiti razveljavljen
• samoanskaIa faalēaogāina (Ia faalēaogāina)
• shonaIva asina simba
• somaliskaLa buro
• albanskaTë jetë i pavlefshëm (Të jetë i pavlefshëm)
• serbiskaБити неважећим (Biti nevažećim)
• sydsothoE be ea sa sebetseng
• sundanesiskaJanten batal
• swahiliKuwa batili
• tamilசெல்லாததாக இருக்கும் (cellātatāka irukkum)
• teluguచెల్లదు (celladu)
• tadzjikiskaБеэътибор дониста шавад (Beéʺtibor donista šavad)
• thailändskaเป็นโมฆะ (pĕn moḳha)
• tigrinjaውዱቕ ኩን። (ውduqhī kunī።)
• turkmeniskaNädogry boluň (Nädogry boluň)
• filippinskaMaging walang bisa
• turkiskaGeçersiz kılın (Geçersiz kılın)
• tsongaKu va la nga tirhiki
• tatariskaИнвалид бул (Invalid bul)
• uiguriskaئىناۋەتسىز (ỷy̱nạv̱ەtsy̱z)
• ukrainskaВизнати недійсним (Viznati nedíjsnim)
• urduکالعدم قرار دیا جائے۔ (ḵạlʿdm qrạr dy̰ạ jạỷے۔)
• uzbekiskaYaroqsiz deb topilsin
• vietnamesiskavô hiệu (vô hiệu)
• xhosaUngasebenzi
• jiddischווערן אומוואלידירט (wwʻrn ʼwmwwʼlydyrt)
• yorubaJẹ asan (Jẹ asan)
• kinesiska被作废 (bèi zuò fèi)
• zuluUngavumelekile

Fler ord