Annullera - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Annullera?

Annullera är ett verb som betyder att något som tidigare har bestämts eller planerats inte längre gäller eller ska genomföras. Det innebär att man gör en ändring eller upphäver något som tidigare har varit gällande.

Till exempel kan man annullera en resa, vilket innebär att resan inte längre ska genomföras. Man kan också annullera en avtalad mötesplats, vilket innebär att mötet inte längre ska hållas på den avtalade platsen.

Ett exempel på en mening där verbets "annullera" används är: "Jag måste annullera vår lunchdejt på grund av att jag har blivit sjuk." Här säger man att man måste upphäva den avtalade lunchdejten på grund av att man har blivit sjuk.

Ordet "annullera" kan också användas för att beskriva att något som tidigare har varit gällande inte längre gäller, till exempel: "Han annullerade sin avgift på grund av att han inte kunde bevisa sin oskuld." Här säger man att hans avgift inte längre gäller på grund av att han inte kunde bevisa sin oskuld.

Synonymer till Annullera

Antonymer (motsatsord) till Annullera

Ordklasser för Annullera

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Annullera

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Annullera?

AF Afrikaans: Kanselleer

AK Twi: Twam

AM Amhariska: ሰርዝ (sērīዝ)

AR Arabiska: يلغي (ylgẖy)

AS Assamiska: বাতিল কৰক (bātila karaka)

AY Aymara: Kansilaña (Kansilaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ləğv et (Ləğv et)

BE Vitryska: Адмяніць (Admânícʹ)

BG Bulgariska: Отказ (Otkaz)

BHO Bhojpuri: मना कइ दीं (manā ka'i dīṁ)

BM Bambara: ka dankari

BN Bengaliska: বাতিল করুন (bātila karuna)

BS Bosniska: Otkaži (Otkaži)

CA Katalanska: Cancel · lar

CEB Cebuano: Pagkanselar

CKB Kurdiska: ڕەتکردنەوە (ڕەtḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Cancella

CS Tjeckiska: zrušení (zrušení)

CY Walesiska: Canslo

DA Danska: Afbestille

DE Tyska: Absagen

DOI Dogri: रद्द (radda)

DV Dhivehi: ކެންސަލް (kensal)

EE Ewe: Te fli ɖe eme

EL Grekiska: Ματαίωση (Mataíōsē)

EN Engelska: Cancel

EO Esperanto: Nuligi

ES Spanska: Cancelar

ET Estniska: Tühista (Tühista)

EU Baskiska: Utzi

FA Persiska: لغو کنید (lgẖw ḵny̰d)

FI Finska: Peruuttaa

FIL Filippinska: Kanselahin

FR Franska: Annuler

FY Frisiska: Ofbrekke

GA Irländska: Cealaigh

GD Skotsk gaeliska: Sguir dheth

GL Galiciska: Cancelar

GN Guarani: Heja

GOM Konkani: रद्द (radda)

GU Gujarati: રદ કરો (rada karō)

HA Hausa: Soke

HAW Hawaiian: Hoʻopau

HE Hebreiska: לְבַטֵל (lĕbatél)

HI Hindi: रद्द करना (radda karanā)

HMN Hmong: Tso tseg

HR Kroatiska: Otkazati

HT Haitiska: Anile

HU Ungerska: Megszünteti (Megszünteti)

HY Armeniska: Չեղարկել (Čʻeġarkel)

ID Indonesiska: Membatalkan

IG Igbo: Kagbuo

ILO Ilocano: Ikansela

IS Isländska: Hætta við

IT Italienska: Annulla

JA Japanska: キャンセル (kyanseru)

JV Javanesiska: Batal

KA Georgiska: გაუქმება (gaukmeba)

KK Kazakiska: Болдырмау (Boldyrmau)

KM Khmer: បោះបង់

KN Kannada: ರದ್ದುಮಾಡಿ (raddumāḍi)

KO Koreanska: 취소 (chwiso)

KRI Krio: nɔ

KU Kurdiska: Bişûndekirin (Bişûndekirin)

KY Kirgiziska: Жокко чыгаруу (Žokko čygaruu)

LA Latin: Cancel

LB Luxemburgiska: Ofbriechen

LG Luganda: okusazaamu

LN Lingala: Kolongola

LO Lao: ຍົກເລີກ

LT Litauiska: Atšaukti (Atšaukti)

LUS Mizo: Titawp

LV Lettiska: Atcelt

MAI Maithili: रद्द (radda)

MG Madagaskar: hanafoana

MI Maori: Whakakore

MK Makedonska: Откажи (Otkaži)

ML Malayalam: റദ്ദാക്കുക (ṟaddākkuka)

MN Mongoliska: Цуцлах (Cuclah)

MR Marathi: रद्द करा (radda karā)

MS Malajiska: Batal

MT Maltesiska: Ikkanċella (Ikkanċella)

MY Myanmar: မလုပ်တော့ (malotetot)

NE Nepalesiska: रद्द गर्नुहोस् (radda garnuhōs)

NL Holländska: Annuleren

NO Norska: Avbryt

NSO Sepedi: Khansela

NY Nyanja: Letsani

OM Oromo: Haquu

OR Odia: ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ | (bātil karantu |)

PA Punjabi: ਰੱਦ ਕਰੋ (rada karō)

PL Polska: Anulować (Anulować)

PS Pashto: لغوه کړئ (lgẖwh ḵړỷ)

PT Portugisiska: Cancelar

QU Quechua: Sayachiy

RO Rumänska: Anulare

RU Ryska: Отмена (Otmena)

RW Kinyarwanda: Kureka

SA Sanskrit: निरसयतु (nirasayatu)

SD Sindhi: منسوخ ڪريو (mnswkẖ ڪryw)

SI Singalesiska: අවලංගු කරන්න

SK Slovakiska: Zrušiť (Zrušiť)

SL Slovenska: Prekliči (Prekliči)

SM Samoan: Fa'aleaogaina

SN Shona: Kanzura

SO Somaliska: Jooji

SQ Albanska: Anulo

SR Serbiska: Поништити, отказати (Poništiti, otkazati)

ST Sesotho: Hlakola

SU Sundanesiska: Ngabolaykeun

SW Swahili: Ghairi

TA Tamil: ரத்து செய் (rattu cey)

TE Telugu: రద్దు చేయండి (raddu cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бекор кардан (Bekor kardan)

TH Thailändska: ยกเลิก (ykleik)

TI Tigrinya: ሰርዝ (sērīዝ)

TK Turkmeniska: Elatyr

TL Tagalog: Kanselahin

TR Turkiska: İptal (İptal)

TS Tsonga: Khansela

TT Tatariska: Баш тарту (Baš tartu)

UG Uiguriska: بىكار قىلىش (by̱kạr qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Скасувати (Skasuvati)

UR Urdu: منسوخ کریں۔ (mnswkẖ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Bekor qilish

VI Vietnamesiska: Hủy bỏ (Hủy bỏ)

XH Xhosa: Rhoxisa

YI Jiddisch: באָטל מאַכן (bʼátl mʼakn)

YO Yoruba: Fagilee

ZH Kinesiska: 取消 (qǔ xiāo)

ZU Zulu: Khansela

Exempel på användning av Annullera

Företaget har svarat kvinnan att på grund av byggnadskostnader så går det inte att annullera, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-20).

Eftersom han kände sig lurad ringde han till Min El och ville annullera avtalet, Källa: Smålandsposten (2014-02-15).

En banderoll med texten "Annullera riksrättsprocessen, besegra kuppen" utanför, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-17).

Garnisonen i Haag, uphafwa Suspension fran General-Capitaines Embctet, och annullera, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-05).

tillbaka för att annullera kontraktet. - Telefonen fick jag lämna tillbaka men, Källa: Arvika nyheter (2014-10-29).

fick journalisten Pierré Romera nog. ”Jag föreslår en folkom röstning för att annullera, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-27).

bankens säker hetsavdelning där man bad om hennes bankkoder för att hjälpa henne annullera, Källa: Östersundsposten (2019-08-13).

För att annullera krav bilden och göra idrotten attraktiv för våra barn har, Källa: Arvika nyheter (2020-01-03).

nägot af de Brittista krigssteppen, som ber lago för ankar, för att sämcdelst annullera, Källa: Norrköpings tidningar (1836-10-26).

För att veta med klarhet örn man kan annullera avtalet kostnadsfritt måste kunden, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-14).

gången 2007 men var då hara tillsammans i ett par månader innan äktenskapet annullera, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-11).

Elhandelsföretaget ska sedan annullera dessa ursprungsgarantier så att de försvinner, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-18).

ta för att annullera 2013 och det lyckas de med bra vur., Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-10).

De gör som sagt sitt bäs ta för att annullera 2013 och det lyckas de med bra, Källa: Smålandsposten (2019-06-10).

Men även om vi skulle se att det inte är någon utvisning alls får vi inte annullera, Källa: Smålandsposten (2021-09-11).

Henrik VIII vill få påven att annullera äktenskapet med Katarina för att i stället, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-19).

-Då erbjöd de sig att ringa runt till de olika ar rangörerna och försöka annullera, Källa: Smålandsposten (2017-10-14).

Utan intern enighet är det bättre att annullera ut lösandet av artikel 50 och, Källa: Avesta tidning (2019-01-30).

Rätta svar: 1) 100, 2) Neder länderna, 3) Annullera, 4) Vild kämpe, 5) Röd solhatt, Källa: Barometern (2014-01-15).

Böjningar av Annullera

Verb

Böjningar av annullera	Aktiv	Passiv
Infinitiv	annullera	annulleras
Presens	annullerar	annulleras
Preteritum	annullerade	annullerades
Supinum	annullerat	annullerats
Imperativ	annullera	–
Particip
Presens	annullerande, annullerandes
Perfekt	annullerad

Vad rimmar på Annullera?

Annullera i sammansättningar

Alternativa former av Annullera

Annullera, Annulleras, Annullerar, Annullerade, Annullerades, Annullerat, Annullerats, Annullerande, Annullerandes, Annullerad, Anullera, Annulera, Anulera

Följer efter Annullera

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Annullera. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 229 gånger och uppdaterades senast kl. 09:35 den 28 december år 2022.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?