Förklara ogiltig

Vad betyder Förklara ogiltig?

Exempel på användning av Förklara ogiltig

• ogiltig och stridande mot författnin Igen., Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-24).
• Härwid ha de blott beböst förklara ogiltig Filips af Anjon afsägelse i Utrechtska, Källa: Norrköpings tidningar (1884-07-18).
• blifvit under förrättningen behörigen iakttagna och yrka därför att vägdelningen förklara, Källa: Norrbottens kuriren (1902-12-22).

Översättningar av Förklara ogiltig

• afrikaansOngeldig verklaar
• akanPae mu ka sɛ ɛnyɛ adwuma
• amhariskaልክ እንዳልሆነ አውጁ (ልkī ʿīnīdaልhoነ ʿēውጁ)
• arabiskaتعلن باطلة (tʿln bạṭlẗ)
• assamesiskaঅবৈধ বুলি ঘোষণা কৰক (abaidha buli ghōṣaṇā karaka)
• aymaraJan waliw sasin qhanañchaña (Jan waliw sasin qhanañchaña)
• azerbajdzjanskaEtibarsız elan etmək
• belarusiskaПрызнаць несапраўдным (Pryznacʹ nesapraŭdnym)
• bulgariskaОбявете за невалиден (Obâvete za nevaliden)
• bhojpuriअमान्य घोषित कर दिहल जाव (amān'ya ghōṣita kara dihala jāva)
• bambaraA fɔ ko a tɛ baara kɛ
• bengaliঅবৈধ ঘোষণা করুন (abaidha ghōṣaṇā karuna)
• bosniskaProglasiti nevažećim (Proglasiti nevažećim)
• katalanskaDeclarar no vàlid (Declarar no vàlid)
• cebuanoIdeklarar nga dili balido
• centralkurdiskaبە نادروست ڕابگەیەنە (bە nạdrwst ڕạbgەy̰ەnە)
• korsikanskaDichjarà invalidu (Dichjarà invalidu)
• tjeckiskaProhlásit za neplatné (Prohlásit za neplatné)
• walesiskaDatgan yn annilys
• danskaErklære ugyldig
• tyskaFür ungültig erklären (Für ungültig erklären)
• dogriअमान्य घोषित करना (amān'ya ghōṣita karanā)
• divehiބާތިލް ކަމަށް އިއުލާންކުރުން (bātil kamaš ‘i‘ulānkurun)
• eweGblɔ be mesɔ o
• grekiskaΚηρύξτε άκυρο (Kērýxte ákyro)
• engelskaDeclare invalid
• esperantoDeklaru nevalida
• spanskadeclarar inválido (declarar inválido)
• estniskaTunnistada kehtetuks
• baskiskaBaliogabea deklaratu
• persiskaنامعتبر اعلام شود (nạmʿtbr ạʿlạm sẖwd)
• finskaJulistaa virheelliseksi
• filippinskaIdeklarang hindi wasto
• franskaDéclarer invalide (Déclarer invalide)
• västfrisiskaUnjildich ferklearje
• iriskaDearbhaigh neamhbhailí (Dearbhaigh neamhbhailí)
• skotsk gaeliskaDearbhaich neo-dhligheach
• galiciskaDeclarar non válido (Declarar non válido)
• guaraníOdeclara ndovaléiha (Odeclara ndovaléiha)
• konkaniअवैध जाहीर करप (avaidha jāhīra karapa)
• gujaratiઅમાન્ય જાહેર કરો (amān'ya jāhēra karō)
• hausaBayyana rashin aiki
• hawaiiskaHōʻike hewa ʻole (Hōʻike hewa ʻole)
• hebreiskaלהכריז על פסול (lhkryz ʻl pswl)
• hindiअमान्य घोषित करें (amān'ya ghōṣita karēṁ)
• hmongspråkTshaj tawm tsis raug
• kroatiskaProglasiti nevažećim (Proglasiti nevažećim)
• haitiskaDeklare envalid
• ungerskaÉrvénytelennek nyilvánítani (Érvénytelennek nyilvánítani)
• armeniskaԱնվավեր ճանաչել (Anvaver čanačʻel)
• indonesiskaNyatakan tidak valid
• igboKwuwapụta na ezighi ezi (Kwuwapụta na ezighi ezi)
• ilokoIdeklara a saan nga imbalido
• isländskaLýsa ógilt (Lýsa ógilt)
• italienskaDichiarare non valido
• japanska無効を宣言する (wú xiàowo xuān yánsuru)
• javanesiskaNyatakake ora sah
• georgiskaგამოაცხადეთ ბათილად (gamoatskhadet batilad)
• kazakiskaЖарамсыз деп тану (Žaramsyz dep tanu)
• kambodjanskaប្រកាស​មិន​ត្រឹមត្រូវ។
• kannadaಅಮಾನ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿ (amān'yavendu ghōṣisi)
• koreanska무효 선언 (muhyo seon-eon)
• krioDeklare se i nɔ valid
• kurdiskaNederbasdar îlan bike (Nederbasdar îlan bike)
• kirgiziskaжараксыз деп табылсын (žaraksyz dep tabylsyn)
• latinAnnuntiate irritum
• luxemburgiskaInvalid erklären (Invalid erklären)
• lugandaLangirira nti si kituufu
• lingalaKosakola ete ezali na ntina te
• laotiskaປະກາດບໍ່ຖືກຕ້ອງ
• litauiskaPaskelbti negaliojančiu (Paskelbti negaliojančiu)
• lushaiA dik lo tih puan
• lettiskaAtzīt par nederīgu (Atzīt par nederīgu)
• maithiliअमान्य घोषित करब (amān'ya ghōṣita karaba)
• malagassiskaAmbara fa tsy mety
• maoriWhakapuakihia he muhu
• makedonskaПрогласи за неважечки (Proglasi za nevažečki)
• malayalamഅസാധുവാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുക (asādhuvāṇenn prakhyāpikkuka)
• mongoliskaХүчингүй гэж үзэх (Hүčingүj géž үzéh)
• marathiअवैध घोषित करा (avaidha ghōṣita karā)
• malajiskaIstiharkan tidak sah
• maltesiskaIddikjara invalida
• burmesiskaမမှန်ကန်ကြောင်း ကြေညာပါ။ (mamhaankaankyaungg kyaynyarpar.)
• nepalesiskaअवैध घोषित गर्नुहोस् (avaidha ghōṣita garnuhōs)
• nederländskaOngeldig verklaren
• norskaErklære ugyldig
• nordsothoBolela gore ga e šome (Bolela gore ga e šome)
• nyanjaNenani kuti sizolondola
• oromoSirrii akka hin taane labsuu
• oriyaଅବ inv ଧ ଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ | (aba inv dha ghōṣaṇā karantu |)
• punjabiਅਵੈਧ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰੋ (avaidha ghōśita karō)
• polskaOświadczenie o nieważności (Oświadczenie o nieważności)
• afghanskaباطل اعلان کړي (bạṭl ạʿlạn ḵړy)
• portugisiskaDeclarar inválido (Declarar inválido)
• quechuaMana allin kasqanmanta willakuy
• rumänskaDeclara invalid
• ryskaОбъявить недействительным (Obʺâvitʹ nedejstvitelʹnym)
• kinjarwandaMenyesha ko bitemewe
• sanskritअमान्यं घोषयतु (amān'yaṁ ghōṣayatu)
• sindhiنااهل قرار ڏيڻ (nạạhl qrạr ڏyڻ)
• singalesiskaවලංගු නොවන බව ප්‍රකාශ කරන්න (වලංගු නොවන බව ප්‍රකාශ කරන්න)
• slovakiskaVyhlásiť za neplatné (Vyhlásiť za neplatné)
• slovenskaRazglasi za neveljavno
• samoanskaTa'utino e le aoga
• shonaDeclare kuti hazvisizvo
• somaliskaKu dhawaaq mid aan sax ahayn
• albanskaShpallni të pavlefshme (Shpallni të pavlefshme)
• serbiskaПрогласити неважећим (Proglasiti nevažećim)
• sydsothoPhatlalatso e sa sebetse
• sundanesiskaNyatakeun teu sah
• swahiliTangaza kuwa si sahihi
• tamilசெல்லாது என அறிவிக்கவும் (cellātu eṉa aṟivikkavum)
• teluguచెల్లదని ప్రకటించండి (celladani prakaṭin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБеэътибор дониста шавад (Beéʺtibor donista šavad)
• thailändskaประกาศว่าไม่ถูกต้อง (prakāṣ̄ ẁā mị̀ t̄hūk t̂xng)
• tigrinjaትኽክል ከምዘይኮነ ምእዋጅ (tīkxīkīል kēምzēyīkwēነ ምʿīwajī)
• turkmeniskaNädogry diýip yglan ediň (Nädogry diýip yglan ediň)
• filippinskaIdeklarang hindi wasto
• turkiskageçersiz ilan et (geçersiz ilan et)
• tsongaTivisa leswaku a swi tirhi
• tatariskaЯраксыз дип игълан итегез (Âraksyz dip igʺlan itegez)
• uiguriskaئىناۋەتسىز دەپ جاكارلاڭ (ỷy̱nạv̱ەtsy̱z dەp jạkạrlạṉg)
• ukrainskaВизнати недійсним (Viznati nedíjsnim)
• urduکالعدم قرار دینا (ḵạlʿdm qrạr dy̰nạ)
• uzbekiskaYaroqsiz deb topilsin
• vietnamesiskaTuyên bố không hợp lệ (Tuyên bố không hợp lệ)
• xhosaXela ukuba ayisebenzi
• jiddischדערקלערן פאַרקריפּלט (dʻrqlʻrn pʼarqryṗlt)
• yorubaSọ pe ko wulo (Sọ pe ko wulo)
• kinesiska声明无效 (shēng míng wú xiào)
• zuluIsho njengokungavumelekile

Fler ord