Förklara sig avstå

Vad betyder Förklara sig avstå?

Översättningar av Förklara sig avstå

• afrikaansVerklaar om te onthou
• akanPae mu ka sɛ wobɛtwe wo ho afi ho
• amhariskaለመታቀብ አውጁ (lēmētaqēbī ʿēውጁ)
• arabiskaتعلن الامتناع عن التصويت (tʿln ạlạmtnạʿ ʿn ạltṣwyt)
• assamesiskaবিৰত থাকিব বুলি ঘোষণা কৰক (birata thākiba buli ghōṣaṇā karaka)
• aymaraJan sarañataki yatiyañamawa (Jan sarañataki yatiyañamawa)
• azerbajdzjanskaBitərəf olduğunu bəyan edin (Bitərəf olduğunu bəyan edin)
• belarusiskaЗаявіць аб устрыманні (Zaâvícʹ ab ustrymanní)
• bulgariskaЗаявете въздържал се (Zaâvete vʺzdʺržal se)
• bhojpuriपरहेज करे के घोषणा करीं (parahēja karē kē ghōṣaṇā karīṁ)
• bambaraA fɔ ko i tɛna i yɛrɛ tanga
• bengaliবিরত থাকার ঘোষণা দেন (birata thākāra ghōṣaṇā dēna)
• bosniskaIzjaviti da se uzdržavaju (Izjaviti da se uzdržavaju)
• katalanskaDeclarar abstenir-se
• cebuanoIdeklarar nga mag-abstain
• centralkurdiskaڕابگەیەنن کە خۆیان بەدوور بگرن (ڕạbgەy̰ەnn ḵە kẖۆy̰ạn bەdwwr bgrn)
• korsikanskaDichjarà d'astene (Dichjarà d'astene)
• tjeckiskaProhlásit, že se zdržím hlasování (Prohlásit, že se zdržím hlasování)
• walesiskaDatgan i ymatal
• danskaErklære at undlade at stemme
• tyskaEnthaltung erklären (Enthaltung erklären)
• dogriपरहेज करने की घोषणा करें (parahēja karanē kī ghōṣaṇā karēṁ)
• divehiދުރުހެލިވުމަށް އިއުލާންކުރުން (duruhelivumaš ‘i‘ulānkurun)
• eweÐe gbeƒã be yeaƒo asa na esia (Ðe gbeƒã be yeaƒo asa na esia)
• grekiskaΔηλώστε αποχή (Dēlṓste apochḗ)
• engelskaDeclare to abstain
• esperantoDeklaru sindeteni
• spanskaDeclarar abstenerse
• estniskaAvaldada erapooletuks jäämist (Avaldada erapooletuks jäämist)
• baskiskaAbstentzioa aldarrikatu
• persiskaاعلام امتناع کنید (ạʿlạm ạmtnạʿ ḵny̰d)
• finskaIlmoittaa pidättäytyvän äänestämästä (Ilmoittaa pidättäytyvän äänestämästä)
• filippinskaIpahayag na umiwas
• franskaDéclarer s'abstenir (Déclarer s'abstenir)
• västfrisiskaFerklearje te ûnthâlden (Ferklearje te ûnthâlden)
• iriskaDearbhaigh staonadh
• skotsk gaeliskaCuir an cèill gun a bhith a’ seachnadh (Cuir an cèill gun a bhith a’ seachnadh)
• galiciskaDeclarar a súa abstención (Declarar a súa abstención)
• guaraníOdeclara ojeabstene haguã (Odeclara ojeabstene haguã)
• konkaniपरहेज करपाची घोशणा करप (parahēja karapācī ghōśaṇā karapa)
• gujaratiદૂર રહેવાનું જાહેર કરો (dūra rahēvānuṁ jāhēra karō)
• hausaSanarwa don kauracewa
• hawaiiskaE haʻi aku e hōʻole (E haʻi aku e hōʻole)
• hebreiskaלהכריז על הימנעות (lhkryz ʻl hymnʻwţ)
• hindiपरहेज करने की घोषणा करें (parahēja karanē kī ghōṣaṇā karēṁ)
• hmongspråkTshaj tawm kom zam
• kroatiskaIzjavite se suzdržano (Izjavite se suzdržano)
• haitiskaDeklare abstrenn
• ungerskaNyilatkozik a tartózkodásról (Nyilatkozik a tartózkodásról)
• armeniskaՀայտարարել ձեռնպահ մնալու մասին (Haytararel jeṙnpah mnalu masin)
• indonesiskaMenyatakan untuk abstain
• igboKwuwapụta ịghara (Kwuwapụta ịghara)
• ilokoIdeklara nga agkedked
• isländskaLýsa að sitja hjá (Lýsa að sitja hjá)
• italienskaDichiara di astenersi
• japanska棄権を宣言する (qì quánwo xuān yánsuru)
• javanesiskaNyatakake kanggo abstain
• georgiskaგამოაცხადეთ თავი შეიკავეთ (gamoatskhadet tavi sheikʼavet)
• kazakiskaҚалыс қалуды мәлімдеңіз (Kˌalys kˌaludy məlímdeңíz)
• kambodjanskaប្រកាស​ហាម​ឃាត់
• kannadaದೂರವಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿ (dūraviruvudāgi ghōṣisi)
• koreanska기권 선언 (gigwon seon-eon)
• krioDeklare se yu nɔ fɔ tek pat
• kurdiskaDaxuyaniya xwe ya nerazî dikin (Daxuyaniya xwe ya nerazî dikin)
• kirgiziskaкалыс деп жарыялоо (kalys dep žaryâloo)
• latinAnnuntiate abstinere
• luxemburgiskaErklären ze enthalen (Erklären ze enthalen)
• lugandaLangirira okwewala
• lingalaSakola ete osengeli koboya
• laotiskaປະກາດໃຫ້ງົດ
• litauiskaPaskelbti susilaikiusią (Paskelbti susilaikiusią)
• lushaiAbstain turin puang rawh
• lettiskaPaziņoju par atturēšanos (Paziņoju par atturēšanos)
• maithiliपरहेज करबाक घोषणा करू (parahēja karabāka ghōṣaṇā karū)
• malagassiskaManambara fa hifady
• maoriWhakapuakina ki te karo
• makedonskaИзјави воздржување (Izǰavi vozdržuvan̂e)
• malayalamവിട്ടുനിൽക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുക (viṭṭuniൽkkumenn prakhyāpikkuka)
• mongoliskaТүдгэлзэхээ мэдэгдье (Tүdgélzéhéé médégdʹe)
• marathiदूर राहण्याचे जाहीर करा (dūra rāhaṇyācē jāhīra karā)
• malajiskaIstihar untuk berpantang
• maltesiskaJiddikjara li jastjeni
• burmesiskaရှောင်ရန် ကြေငြာသည်။ (shawinraan kyayngyaarsai.)
• nepalesiskaपरित्याग गर्ने घोषणा गर्नुहोस् (parityāga garnē ghōṣaṇā garnuhōs)
• nederländskaVerklaren zich te onthouden
• norskaErklære å avstå (Erklære å avstå)
• nordsothoTsebiša gore o se ke wa se tšee karolo (Tsebiša gore o se ke wa se tšee karolo)
• nyanjaNenani kudziletsa
• oromoIrraa of qusachuu labsaa
• oriyaନିବୃତ୍ତ ହେବାକୁ ଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ | (nibr̥tta hēbāku ghōṣaṇā karantu |)
• punjabiਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰੋ (parahēza karana dā ailāna karō)
• polskaOświadczenie o wstrzymaniu się od głosu (Oświadczenie o wstrzymaniu się od głosu)
• afghanskaد ډډه کولو اعلان وکړئ (d ډډh ḵwlw ạʿlạn wḵړỷ)
• portugisiskaDeclare a abstenção (Declare a abstenção)
• quechuaWillakuy mana munaspa
• rumänskaDeclară să se abțină (Declară să se abțină)
• ryskaОбъявить воздержаться (Obʺâvitʹ vozderžatʹsâ)
• kinjarwandaMenyesha kwifata
• sanskritनिवृत्तिः इति घोषयतु (nivr̥ttiḥ iti ghōṣayatu)
• sindhiپرهيز ڪرڻ جو اعلان (prhyz ڪrڻ jw ạʿlạn)
• singalesiskaවැළකී සිටින බව ප්රකාශ කරන්න
• slovakiskaVyhlásiť, že sa zdržím hlasovania (Vyhlásiť, že sa zdržím hlasovania)
• slovenskaIzjavi, da se vzdrži (Izjavi, da se vzdrži)
• samoanskaTa'utino e taofi
• shonaTaura kurega
• somaliskaKu dhawaaq inuu ka aamusay
• albanskaDeklaroni të abstenoni (Deklaroni të abstenoni)
• serbiskaИзјавити да се уздржава (Izǰaviti da se uzdržava)
• sydsothoBolela ho ila
• sundanesiskaNyatakeun abstain
• swahiliTangaza kujiepusha
• tamilவிலகுவதாக அறிவிக்கவும் (vilakuvatāka aṟivikkavum)
• teluguమానుకోవాలని ప్రకటించండి (mānukōvālani prakaṭin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaХуддорӣ карданро эълон кунед (Huddorī kardanro éʺlon kuned)
• thailändskaประกาศงดออกเสียง (prakāṣ̄ ngd xxk s̄eīyng)
• tigrinjaካብ ምቁራጽ ምእዋጅ (kabī ምቁratsī ምʿīwajī)
• turkmeniskaSaklanmagy yglan ediň (Saklanmagy yglan ediň)
• filippinskaIpahayag na umiwas
• turkiskaçekimser kalmak (çekimser kalmak)
• tsongaTivisa ku tikhoma
• tatariskaТуктагыз (Tuktagyz)
• uiguriskaۋاز كېچىشنى جاكارلاڭ (v̱ạz kېcẖy̱sẖny̱ jạkạrlạṉg)
• ukrainskaЗаявити утриматися (Zaâviti utrimatisâ)
• urduپرہیز کا اعلان کریں۔ (prہy̰z ḵạ ạʿlạn ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBetaraflikni e'lon qiling
• vietnamesiskaTuyên bố bỏ phiếu trắng (Tuyên bố bỏ phiếu trắng)
• xhosaXela ukukhwebuka
• jiddischדערקלערן צו אָפּהאַלטן (dʻrqlʻrn ẕw ʼáṗhʼaltn)
• yorubaSọ lati kọ (Sọ lati kọ)
• kinesiska宣布弃权 (xuān bù qì quán)
• zuluMemezela ukugodla

Fler ord