Förklara sig ogilla

Synonymer till Förklara sig ogilla

Vad betyder Förklara sig ogilla?

Att förklara sig ogilla betyder att man uttrycker sin aversion eller motvilja mot något, vanligtvis genom att uttrycka detta verbalt eller genom icke-verbal kommunikation som kroppsspråk eller ansiktsuttryck. Det kan också innebära att man visar sitt missnöje eller avståndstagande från en person, situation eller sak.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Förklara sig ogilla

till »ytt äktcnffap pä grund as nämda resolution och emedan han icke wille förklara, Källa: Vimmerby tidning (1887-01-07).
Järnvägsmännen i Madrid ha antagit en resolution, hvari de förklara sig ogilla, Källa: Jämtlandsposten (1917-07-21).
sig ogilla den söndring, hwartill de lätit sig förledas, men likwäl fortfarande, Källa: Kristianstadsbladet (1877-08-22).
undervattensbåtschefemos uppträdande och efter att ha fram ställt det krafvel, att Tyskland skall förklara, Källa: Jämtlandsposten (1915-07-26).
sig ogilla sitt förra handlingssätt i ofvan berörda fråga., Källa: Jämtlandsposten (1886-12-31).
En talare fann sig föranlåten betona, att man väl kunde förklara sig ogilla, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-29).
På besvär af Ehn biar Svea hof rätt förklara sig ogilla haus yrkande på ansvar, Källa: Östersundsposten (1904-12-08).
sig ogilla tro sig kunna med ett enkelt "non possumus afvisa en reform som, Källa: Aftonbladet (1865-10-25).
föreslog, på samma gång han till styrkte ansvarsfrihet, att fullmäktige måtte förklara, Källa: Dagens nyheter (1879-12-31).
till nytt äktenskap på grund af nämnda resolution och emedan han icke ville förklara, Källa: Svenska dagbladet (1886-12-27).
till nytt äktenskap på grund af nämda resolution och eme dan han icke ville förklara, Källa: Dagens nyheter (1886-12-28).
till nytt äktenskap på grund af nämda resolution och emedan han icke ville förklara, Källa: Aftonbladet (1886-12-28).
sig ogilla ut skottets beslut att blott yttra sig ölver en del af frågan Hr, Källa: Aftonbladet (1863-10-14).

Översättningar av Förklara sig ogilla

afrikaansVerklaar afkeur
akanPae mu ka sɛ wompɛ
amhariskaአለመውደድን አውጅ (ʿēlēmēውdēdīnī ʿēውjī)
arabiskaنعلن عدم الإعجاب (nʿln ʿdm ạlạ̹ʿjạb)
assamesiskaঅপছন্দ ঘোষণা কৰক (apachanda ghōṣaṇā karaka)
aymaraJan walit uñt’ayaña (Jan walit uñt’ayaña)
azerbajdzjanskaBəyənmədiyini elan et
belarusiskaЗаявіць аб непрыязнасці (Zaâvícʹ ab nepryâznascí)
bulgariskaДекларирайте неприязън (Deklarirajte nepriâzʺn)
bhojpuriनापसंद के घोषणा करीं (nāpasanda kē ghōṣaṇā karīṁ)
bambaraA fɔ ko i man di i ye
bengaliঅপছন্দ ঘোষণা করুন (apachanda ghōṣaṇā karuna)
bosniskaIzjavite nesviđanje
katalanskaDeclara el desagradable
cebuanoIpahayag ang dili gusto
centralkurdiskaناڕەزایی ڕابگەیەنە (nạڕەzạy̰y̰ ڕạbgەy̰ەnە)
korsikanskaDichjarà antipatia (Dichjarà antipatia)
tjeckiskaProhlásit nechuť (Prohlásit nechuť)
walesiskaDatgan atgasedd
danskaErklære modvilje
tyskaAbneigung erklären (Abneigung erklären)
dogriनापसंद घोषित करो (nāpasanda ghōṣita karō)
divehiޑިސްލައިކް އިއުލާން ކުރާށެވެ (ḍisla‘ik ‘i‘ulān kurāševe)
eweÐe gbeƒãe be mèlɔ̃e o (Ðe gbeƒãe be mèlɔ̃e o)
grekiskaΔηλώστε αντιπάθεια (Dēlṓste antipátheia)
engelskaDeclare dislike
esperantoDeklaru malŝaton (Deklaru malŝaton)
spanskadeclarar disgusto
estniskaKuulutage mittemeeldimist
baskiskaAdierazi ez gustatzen
persiskaاعلام دوست نداشتن (ạʿlạm dwst ndạsẖtn)
finskaIlmoita inhoamisesta
filippinskaIpahayag ang hindi gusto
franskaDéclarer ne pas aimer (Déclarer ne pas aimer)
västfrisiskaFerklearje dislike
iriskaDearbhaigh nach dtaitníonn (Dearbhaigh nach dtaitníonn)
skotsk gaeliskaCuir an cèill nach toil leat (Cuir an cèill nach toil leat)
galiciskaDeclarar non me gusta
guaraníOdeclara ndogustáiha (Odeclara ndogustáiha)
konkaniनापसंद जाहीर करप (nāpasanda jāhīra karapa)
gujaratiનાપસંદ જાહેર કરો (nāpasanda jāhēra karō)
hausaBayyana rashin son
hawaiiskaE haʻi i ka makemake ʻole
hebreiskaלהצהיר על לא אוהב (lhẕhyr ʻl lʼ ʼwhb)
hindiनापसंद घोषित करें (nāpasanda ghōṣita karēṁ)
hmongspråkTshaj tawm tsis nyiam
kroatiskaIzjavi nesviđanje
haitiskaDeklare pa renmen
ungerskaNemtetszés kinyilvánítása (Nemtetszés kinyilvánítása)
armeniskaՀայտարարել հակակրանք (Haytararel hakakrankʻ)
indonesiskaNyatakan tidak suka
igboKwuwapụta enweghị mmasị (Kwuwapụta enweghị mmasị)
ilokoIdeklara ti di magustuan
isländskaLýsa yfir mislíkar (Lýsa yfir mislíkar)
italienskaDichiara antipatia
japanska嫌いだと宣言する (xiánidato xuān yánsuru)
javanesiskaNyatakake ora seneng
georgiskaგამოაცხადეთ არ მოწონება (gamoatskhadet ar motsʼoneba)
kazakiskaҰнамайтынын жариялаңыз (Ұnamajtynyn žariâlaңyz)
kambodjanskaប្រកាសមិនចូលចិត្ត
kannadaಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿ (iṣṭavillavendu ghōṣisi)
koreanska싫어요 선언 (silh-eoyo seon-eon)
krioDeklare se yu nɔ lɛk yu
kurdiskaNehezkirinê îlan bikin (Nehezkirinê îlan bikin)
kirgiziskaЖактырбоосун жарыялоо (Žaktyrboosun žaryâloo)
latinAnnuntiate odium
luxemburgiskaNet gär erklären (Net gär erklären)
lugandaLangirira obutayagala
lingalaSakola ete osepeli te
laotiskaປະກາດບໍ່ມັກ
litauiskaPaskelbti, kad nepatinka
lushaiDislike tih puan chhuah
lettiskaPaziņot nepatiku (Paziņot nepatiku)
maithiliनापसंद घोषित करब (nāpasanda ghōṣita karaba)
malagassiskaAmbarao ny tsy fitiavana
maoriWhakapuakina karekau
makedonskaИзјави дека не ми се допаѓа (Izǰavi deka ne mi se dopaǵa)
malayalamഅനിഷ്ടം പ്രഖ്യാപിക്കുക (aniṣṭaṁ prakhyāpikkuka)
mongoliskaТаалагдахгүй байгаагаа зарлах (Taalagdahgүj bajgaagaa zarlah)
marathiनापसंती जाहीर करा (nāpasantī jāhīra karā)
malajiskaIsytiharkan tidak suka
maltesiskaIddikjara dislike
burmesiskaမကြိုက်ကြောင်းကြေငြာပါ။ (makyaitekyaunggkyayngyaarpar.)
nepalesiskaमन नपराउने घोषणा गर्नुहोस् (mana naparā'unē ghōṣaṇā garnuhōs)
nederländskaVerklaar een hekel aan
norskaErklære misliker
nordsothoTsebiša go se rate (Tsebiša go se rate)
nyanjaNenani zakusakonda
oromoDislike labsuu
oriyaନାପସନ୍ଦ ଘୋଷଣା କର | (nāpasanda ghōṣaṇā kara |)
punjabiਨਾਪਸੰਦ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰੋ (nāpasada dā ailāna karō)
polskaZadeklaruj niechęć (Zadeklaruj niechęć)
afghanskaناخوښي اعلان کړئ (nạkẖwsˌy ạʿlạn ḵړỷ)
portugisiskaDeclarar antipatia
quechuaMana gustasqaykita willakuy
rumänskaDeclara antipatie
ryskaЗаявить о неприязни (Zaâvitʹ o nepriâzni)
kinjarwandaMenyesha ko udakunda
sanskritअरुचिं घोषयतु (aruciṁ ghōṣayatu)
sindhiناپسنديده اعلان ڪريو (nạpsndydh ạʿlạn ڪryw)
singalesiskaඅකමැත්ත ප්‍රකාශ කරන්න
slovakiskaVyhlásiť nechuť (Vyhlásiť nechuť)
slovenskaIzrazite nevšečnost (Izrazite nevšečnost)
samoanskaTa'utino le le fiafia
shonaDeclare kusada
somaliskaSheeg nacaybka
albanskaShpallni mospëlqimin (Shpallni mospëlqimin)
serbiskaИзјавите несвиђање (Izǰavite nesviđan̂e)
sydsothoHlalosa ho se rate
sundanesiskaNyatakeun teu resep
swahiliTangaza kutokupenda
tamilபிடிக்காததை அறிவிக்கவும் (piṭikkātatai aṟivikkavum)
teluguఅయిష్టతను ప్రకటించండి (ayiṣṭatanu prakaṭin̄caṇḍi)
tadzjikiskaЭълом кардани нописандӣ (Éʺlom kardani nopisandī)
thailändskaประกาศไม่ชอบ (prakāṣ̄ mị̀ chxb)
tigrinjaዲስላይክ ምእዋጅ (disīlayīkī ምʿīwajī)
turkmeniskaHalamaýandygyny yglan et (Halamaýandygyny yglan et)
filippinskaIpahayag ang hindi gusto
turkiskabeğenmediğini beyan et (beğenmediğini beyan et)
tsongaTivisa ku nga swi tsakeli
tatariskaЯратма (Âratma)
uiguriskaياقتۇرمايدىغانلىقىنى جاكارلاڭ (yạqtۇrmạydy̱gẖạnly̱qy̱ny̱ jạkạrlạṉg)
ukrainskaЗаявляти про антипатію (Zaâvlâti pro antipatíû)
urduناپسندیدگی کا اعلان کریں۔ (nạpsndy̰dgy̰ ḵạ ạʿlạn ḵry̰ں۔)
uzbekiskaYoqmaslikni e'lon qiling
vietnamesiskaTuyên bố không thích (Tuyên bố không thích)
xhosaXela ukungathandi
jiddischדערקלערן ניט ליב (dʻrqlʻrn nyt lyb)
yorubaSọ ikorira (Sọ ikorira)
kinesiska声明不喜欢 (shēng míng bù xǐ huān)
zuluMemezela ukungathandi

Fler ord

Förklara sig oskyldig Förklara sig villig Förklara skyldig Förklarad Förklarad saker Förklarad skyldig Förklarande Förklarande anmärkning Förklaring Förklaring i efterhand Förklaringsförsök Förklaringsgrund

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring