Ta avstånd från - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta avstånd från?

Att ta avstånd från något betyder att man inte stödjer eller godkänner det och att man tydligt visar detta genom att distansera sig från det. Det kan också betyda att man aktivt tar avstånd från en person, organisation eller handling som man anser vara oacceptabel eller moraliskt felaktig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta avstånd från

Antonymer (motsatsord) till Ta avstånd från

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta avstånd från?

AF Afrikaans: Distansieer jouself van

AK Twi: Twe ne ho fi ho

AM Amhariska: እራስን ማግለል። (ʿīrasīnī maግlēል።)

AR Arabiska: ينأى بنفسه عن (ynạ̉y̱ bnfsh ʿn)

AS Assamiska: নিজকে বিচ্ছিন্ন কৰক (nijakē bicchinna karaka)

AY Aymara: Ukat maynix jithiqtañamawa (Ukat maynix jithiqtañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Özünü ayırmaq (Özünü ayırmaq)

BE Vitryska: Адмяжоўвацца ад (Admâžoŭvacca ad)

BG Bulgariska: Разграничете се от (Razgraničete se ot)

BHO Bhojpuri: से अपना के अलगा कर लीं (sē apanā kē alagā kara līṁ)

BM Bambara: I yɛrɛ faranfasi ka bɔ

BN Bengaliska: থেকে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করা (thēkē nijēkē bicchinna karā)

BS Bosniska: Odvojiti se od

CA Katalanska: Dissociar-se de

CEB Cebuano: Pagbulag sa kaugalingon gikan sa

CKB Kurdiska: خۆت لە... (kẖۆt lە...)

CO Korsikanska: Dissociarsi da

CS Tjeckiska: Neztotožňovat se s (Neztotožňovat se s)

CY Walesiska: Datgysylltwch eich hun oddi wrth

DA Danska: tage afstand fra

DE Tyska: Distanziere dich von

DOI Dogri: अपने आप गी विरक्त करो (apanē āpa gī virakta karō)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސު ވަކިވެގެން ދާށެވެ (‘ami‘la nafsu vakivegen dāševe)

EE Ewe: Ðe eɖokui ɖa le eɖokui ŋu tso

EL Grekiska: Χωρίζω (Chōrízō)

EN Engelska: Dissociate oneself from

EO Esperanto: Dissociiĝi de (Dissociiĝi de)

ES Spanska: Disociarse de

ET Estniska: Distantseeruda

EU Baskiska: Bere burua disoziatu

FA Persiska: خود را از خود جدا کند (kẖwd rạ ạz kẖwd jdạ ḵnd)

FI Finska: Irrottautua

FIL Filippinska: Ihiwalay ang sarili sa

FR Franska: Se dissocier de

FY Frisiska: Distânsje jinsels fan (Distânsje jinsels fan)

GA Irländska: Dícheangail tú féin ó (Dícheangail tú féin ó)

GD Skotsk gaeliska: Dèan dealachadh riut fhèin bho (Dèan dealachadh riut fhèin bho)

GL Galiciska: Disociarse de

GN Guarani: Ojedisocia chugui

GOM Konkani: पासून स्वताक विरक्त करप (pāsūna svatāka virakta karapa)

GU Gujarati: થી પોતાની જાતને અલગ કરો (thī pōtānī jātanē alaga karō)

HA Hausa: Ware kai daga

HAW Hawaiian: Hoʻokaʻawale iā ʻoe iho mai (Hoʻokaʻawale iā ʻoe iho mai)

HE Hebreiska: להתנתק מ (lhţnţq m)

HI Hindi: से खुद को अलग कर लें (sē khuda kō alaga kara lēṁ)

HMN Hmong: Dissociate tus kheej los ntawm

HR Kroatiska: Ograditi se od

HT Haitiska: Disosye tèt li de (Disosye tèt li de)

HU Ungerska: Nem törődik (Nem törődik)

HY Armeniska: Հեռանալ իրենից (Heṙanal irenicʻ)

ID Indonesiska: Pisahkan diri dari

IG Igbo: Kewapụ onwe ya na (Kewapụ onwe ya na)

ILO Ilocano: Isina ti bagi iti

IS Isländska: Aðgreina sig frá (Aðgreina sig frá)

IT Italienska: Dissociarsi da

JA Japanska: から切り離す (kara qièri lísu)

JV Javanesiska: Dissociate dhewe saka

KA Georgiska: განშორება (ganshoreba)

KK Kazakiska: Өзін-өзі ажырату (Өzín-өzí ažyratu)

KM Khmer: ផ្តាច់ខ្លួនចេញពី

KN Kannada: ನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ninda tannannu bērpaḍisikoḷḷi)

KO Koreanska: 자신을 분리 (jasin-eul bunli)

KRI Krio: Dissociate yusɛf frɔm

KU Kurdiska: Xwe ji hev qut bike

KY Kirgiziska: Өзүнөн ажыратуу (Өzүnөn ažyratuu)

LA Latin: Dissociare se a

LB Luxemburgiska: Distanzéiere sech vun (Distanzéiere sech vun)

LG Luganda: Okwekutula ku...

LN Lingala: Mikabwana na yango

LO Lao: ແຍກຕົວອອກຈາກ

LT Litauiska: Atsiriboti nuo

LUS Mizo: Mahni inthen hran rawh

LV Lettiska: Norobežoties no (Norobežoties no)

MAI Maithili: अपना के विरक्त करब (apanā kē virakta karaba)

MG Madagaskar: Misaraka amin'ny

MI Maori: Wehewehe mai i a koe

MK Makedonska: Оддалечи се од (Oddaleči se od)

ML Malayalam: സ്വയം വിച്ഛേദിക്കുക (svayaṁ vicchēdikkuka)

MN Mongoliska: Өөрөөсөө сал (Өөrөөsөө sal)

MR Marathi: पासून स्वतःला वेगळे करणे (pāsūna svataḥlā vēgaḷē karaṇē)

MS Malajiska: Pisahkan diri daripada

MT Maltesiska: Iddissoċja ruħu minn (Iddissoċja ruħu minn)

MY Myanmar: မိမိကိုယ်ကို ခွဲထုတ်ပါ။ (mimikoko hkwalhtotepar.)

NE Nepalesiska: बाट आफूलाई अलग गर्नुहोस् (bāṭa āphūlā'ī alaga garnuhōs)

NL Holländska: Zich distantiëren van (Zich distantiëren van)

NO Norska: Ta avstand fra

NSO Sepedi: Ikgaogantše le (Ikgaogantše le)

NY Nyanja: Dzipatuleni nokha ku

OM Oromo: Irraa adda of baasuu

OR Odia: ଏଥିରୁ ନିଜକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କର | (ēthiru nijaku bicchinna kara |)

PA Punjabi: ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ (tōṁ āpaṇē āpa nū vakha karō)

PL Polska: Odciąć się od (Odciąć się od)

PS Pashto: له ځانه جلا کول (lh ځạnh jlạ ḵwl)

PT Portugisiska: Dissociar-se de

QU Quechua: T’aqakuy

RO Rumänska: Disociați-vă de (Disociați-vă de)

RU Ryska: Отмежеваться от (Otmeževatʹsâ ot)

RW Kinyarwanda: Witandukane na

SA Sanskrit: विच्छेदं कुरु (vicchēdaṁ kuru)

SD Sindhi: پاڻ کان الڳ ٿيڻ (pạڻ ḵạn ạlڳ ٿyڻ)

SI Singalesiska: තමන්ගෙන් වෙන් වෙන්න

SK Slovakiska: Dištancovať sa od (Dištancovať sa od)

SL Slovenska: Distancirati se od

SM Samoan: Fa'ate'a ese mai

SN Shona: Zviparadzanise kubva

SO Somaliska: Iska kaxee

SQ Albanska: Distancohu nga

SR Serbiska: Одвојити се од (Odvoǰiti se od)

ST Sesotho: Ikarole ho

SU Sundanesiska: Disociate diri ti

SW Swahili: Jitenge na

TA Tamil: இருந்து தன்னைப் பிரித்துக் கொள்ளுங்கள் (iruntu taṉṉaip pirittuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: నుండి తనను తాను విడదీయండి (nuṇḍi tananu tānu viḍadīyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро аз худ ҷудо кунед (Hudro az hud ҷudo kuned)

TH Thailändska: แยกตัวออกจาก (yæk tạw xxk cāk)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ካብ ምፍንጫል (nīነbīsīkxa kabī ምፍnīchaል)

TK Turkmeniska: Özüňizi bölüň (Özüňizi bölüň)

TL Tagalog: Ihiwalay ang sarili sa

TR Turkiska: kendini ayırmak

TS Tsonga: Tihambanise na munhu

TT Tatariska: Yourselfзеңне аер (Yourselfzeңne aer)

UG Uiguriska: ئۆزىدىن ئايرىلىش (ỷۆzy̱dy̱n ỷạyry̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Відмежуватися від (Vídmežuvatisâ víd)

UR Urdu: سے خود کو الگ کرنا (sے kẖwd ḵw ạlg ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: O'z-o'zidan ajralib chiqish

VI Vietnamesiska: Tách mình ra khỏi (Tách mình ra khỏi)

XH Xhosa: Yahlukana nawe

YI Jiddisch: דיססאָסיאַטע זיך פון (dyssʼásyʼatʻ zyk pwn)

YO Yoruba: Ya ara rẹ kuro (Ya ara rẹ kuro)

ZH Kinesiska: 划清界限 (huà qīng jiè xiàn)

ZU Zulu: Hlukana nawe

Exempel på användning av Ta avstånd från

Sverige, har även islamska institutioner en hem läxa att göra när det gäller att ta, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-17).

avstånd från autonoma, våldsamma vänstergrupper., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-30).

Enligt henne krävde lärarna att hon skulle ta avstånd från sina åsikter, vilket, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-29).

vi ta avstånd från någon ting i historien?, Källa: Östersundsposten (2020-10-30).

att örn man vill hjäl pa en nazist bort från den världen måste man bestämt ta, Källa: Arvika nyheter (2014-10-13).

Eller åtminstone att Klay skulle ta avstånd från IS. Men så blev det inte., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).

Vi måste alla ta avstånd från all form av rasism., Källa: Smålandsposten (2018-06-25).

att nu är det dags för alla samhällsmedborg are att gemensamt säga nej j och ta, Källa: Smålandsposten (2022-01-13).

avstånd från sin låra och blev fredlös., Källa: Arvika nyheter (2018-11-09).

tipset att ta upp människors lika värda och ta avstånd från rasism innan matchen, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-28).

Djurens rätt uppmanar turister som vill resa djur vänligt att: • Ta avstånd, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-28).

Men det är på sin plats att ut tryckligt ta avstånd från ”ju desuggan” i rikshelgedomen, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-22).

Ingen vill ta avstånd från den goda idén att knyta ihop psykiatrin och den somatiska, Källa: Smålandsposten (2014-03-01).

Jag har försökt ta avstånd från hela historien, sä ger ”Beta” ., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-12).

Därför blir det så kon stigt att behöva ta avstånd från något alla känner fasa, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-10).

har för tvivlat svårt för - att hålla två tankar i huvudet sam tidigt; att ta, Källa: Smålandsposten (2017-03-21).

Försenad premiär, kortare säsong och ett stall som kör med svarta bilar för att ta, Källa: Smålandsposten (2020-07-04).

en kom mentar örn den pågående konflikten i Gaza gjorde han misstaget att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-15).

Följer efter Ta avstånd från

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta avstånd från. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 319 gånger och uppdaterades senast kl. 22:43 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?