Ta bort barken på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta bort barken på?

Att ta bort barken på innebär att avlägsna det tjocka yttre lagret av trädet eller växten. Det kan göras av olika anledningar, till exempel för att använda barken för medicinska ändamål eller för att skydda trädet från skadedjur och sjukdomar. I vissa fall kan det också utföras som en del av trädgårdsarbete för att förbättra utseendet på ett träd eller en buske.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta bort barken på

Antonymer (motsatsord) till Ta bort barken på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta bort barken på?

AF Afrikaans: Verwyder die bas op

AK Twi: Yi bark no fi so

AM Amhariska: ቅርፊቱን አስወግድ (qīrīፊtunī ʿēsīwēግdī)

AR Arabiska: قم بإزالة اللحاء (qm bạ̹zạlẗ ạllḥạʾ)

AS Assamiska: বাকলিখিনি আঁতৰাই দিব (bākalikhini ām̐taraā'i diba)

AY Aymara: Uka ch’uqixa apsuñawa (Uka ch’uqixa apsuñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Üzərindəki qabığı çıxarın (Üzərindəki qabığı çıxarın)

BE Vitryska: Зняць кару на (Znâcʹ karu na)

BG Bulgariska: Отстранете кората на (Otstranete korata na)

BHO Bhojpuri: पर छाल निकाल लीं (para chāla nikāla līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a kuru bɔ a kan

BN Bengaliska: উপর বাকল সরান (upara bākala sarāna)

BS Bosniska: Uklonite koru

CA Katalanska: Traieu l'escorça (Traieu l'escorça)

CEB Cebuano: Kuhaa ang panit sa

CKB Kurdiska: توێکڵەکەی لەسەر دەربهێنە (twێḵڵەḵەy̰ lەsەr dەrbhێnە)

CO Korsikanska: Eliminate a cortezza

CS Tjeckiska: Odstraňte kůru (Odstraňte kůru)

CY Walesiska: Tynnwch y rhisgl ymlaen

DA Danska: Fjern barken på (Fjern barken på)

DE Tyska: Entfernen Sie die Rinde auf

DOI Dogri: पर छाल हटा दे (para chāla haṭā dē)

DV Dhivehi: ގަސްގަހާގެހި ނަގާށެވެ (gasgahāgehi nagāševe)

EE Ewe: Ðe aŋgba la ɖa le edzi

EL Grekiska: Αφαιρέστε το φλοιό (Aphairéste to phloió)

EN Engelska: Remove the bark on

EO Esperanto: Forigu la ŝelon sur (Forigu la ŝelon sur)

ES Spanska: Retire la corteza en

ET Estniska: Eemaldage koor

EU Baskiska: Kendu azala

FA Persiska: پوست روی آن را بردارید (pwst rwy̰ ận rạ brdạry̰d)

FI Finska: Poista kuori päälle (Poista kuori päälle)

FIL Filippinska: Alisin ang bark sa

FR Franska: Retirer l'écorce sur (Retirer l'écorce sur)

FY Frisiska: Fuortsmite de bast op

GA Irländska: Bain an choirt ar

GD Skotsk gaeliska: Thoir air falbh an rùsg air (Thoir air falbh an rùsg air)

GL Galiciska: Elimina a casca

GN Guarani: Ojepe’a pe corteza ári (Ojepe’a pe corteza ári)

GOM Konkani: चालू करून साल काडून उडोवची (cālū karūna sāla kāḍūna uḍōvacī)

GU Gujarati: પર છાલ દૂર કરો (para chāla dūra karō)

HA Hausa: Cire haushi a kunne

HAW Hawaiian: Wehe i ka ʻili ma

HE Hebreiska: הסר את הקליפה על (hsr ʼţ hqlyph ʻl)

HI Hindi: पर छाल हटा दें (para chāla haṭā dēṁ)

HMN Hmong: Tshem cov tawv nqaij ntawm

HR Kroatiska: Uklonite koru

HT Haitiska: Retire jape la sou

HU Ungerska: Távolítsa el a kérget (Távolítsa el a kérget)

HY Armeniska: Հեռացրեք կեղևը (Heṙacʻrekʻ keġevə)

ID Indonesiska: Lepaskan kulit kayu

IG Igbo: Wepu ogbugbo na

ILO Ilocano: Ikkaten ti ukis ti kayo

IS Isländska: Fjarlægðu gelta á (Fjarlægðu gelta á)

IT Italienska: Rimuovere la corteccia

JA Japanska: 樹皮を取り除く (shù píwo qǔri chúku)

JV Javanesiska: Copot kulit ing

KA Georgiska: ამოიღეთ ქერქი (amoighet kerki)

KK Kazakiska: Қабықты алып тастаңыз (Kˌabykˌty alyp tastaңyz)

KM Khmer: យកសំបកចេញ

KN Kannada: ತೊಗಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ (togaṭeyannu tegeduhāki)

KO Koreanska: 에 껍질을 제거하십시오 (e kkeobjil-eul jegeohasibsio)

KRI Krio: Rimov di bark pan

KU Kurdiska: Barkê li ser rakin (Barkê li ser rakin)

KY Kirgiziska: Кабыкты алып салыңыз (Kabykty alyp salyңyz)

LA Latin: Remove corticem

LB Luxemburgiska: Ewechzehuelen der Schuel op

LG Luganda: Ggyako ebikoola ku

LN Lingala: Longola écorce na likolo (Longola écorce na likolo)

LO Lao: ເອົາເປືອກອອກ

LT Litauiska: Nuimkite žievę (Nuimkite žievę)

LUS Mizo: Bark chu la chhuak rawh

LV Lettiska: Noņemiet mizu uz (Noņemiet mizu uz)

MAI Maithili: पर छाल निकालि दियौक (para chāla nikāli diyauka)

MG Madagaskar: Esory ny hodi-kazo eo

MI Maori: Tangohia te kiri i runga

MK Makedonska: Отстранете ја кората на (Otstranete ǰa korata na)

ML Malayalam: പുറംതൊലി നീക്കം ചെയ്യുക (puṟanteāli nīkkaṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Дээрээс нь холтосыг арилгана (Dééréés nʹ holtosyg arilgana)

MR Marathi: वर साल काढा (vara sāla kāḍhā)

MS Malajiska: Keluarkan kulit kayu

MT Maltesiska: Neħħi l-qoxra fuq

MY Myanmar: အခေါက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ (aahkoutko hpaallitepar.)

NE Nepalesiska: छाल हटाउनुहोस् (chāla haṭā'unuhōs)

NL Holländska: Verwijder de schors op

NO Norska: Fjern barken på (Fjern barken på)

NSO Sepedi: Tlosa makhapetla ka

NY Nyanja: Chotsani khungwa

OM Oromo: Gogaa isaa irratti baasi

OR Odia: କଦଳୀକୁ କା ove ଼ିଦିଅ | (kadaḷīku kā ove ̔idi'a |)

PA Punjabi: 'ਤੇ ਸੱਕ ਹਟਾਓ ('tē saka haṭā'ō)

PL Polska: Usuń korę (Usuń korę)

PS Pashto: پوټکی لرې کړئ (pwټḵy̰ lrې ḵړỷ)

PT Portugisiska: Remova a casca em

QU Quechua: Chaypi qaranta hurquy

RO Rumänska: Îndepărtați coaja de pe (Îndepărtați coaja de pe)

RU Ryska: Снять кору на (Snâtʹ koru na)

RW Kinyarwanda: Kuraho igishishwa kuri

SA Sanskrit: उपरि वल्कलं निष्कासयन्तु (upari valkalaṁ niṣkāsayantu)

SD Sindhi: ٿلهي کي هٽائي ڇڏيو (ٿlhy ḵy hٽạỷy ڇڏyw)

SI Singalesiska: මත පොත්ත ඉවත් කරන්න (මත පොත්ත ඉවත් කරන්න)

SK Slovakiska: Odstráňte kôru (Odstráňte kôru)

SL Slovenska: Odstranite lubje

SM Samoan: Aveese le pa'u

SN Shona: Bvisa bark pamusoro

SO Somaliska: Ka saar jilif

SQ Albanska: Hiqni lëvoren (Hiqni lëvoren)

SR Serbiska: Уклоните кору на (Uklonite koru na)

ST Sesotho: Tlosa lekhapetla ka

SU Sundanesiska: Leupaskeun babakan on

SW Swahili: Ondoa gome juu

TA Tamil: பட்டையை அகற்றவும் (paṭṭaiyai akaṟṟavum)

TE Telugu: న బెరడు తొలగించండి (na beraḍu tolagin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пӯстро хориҷ кунед (Pūstro horiҷ kuned)

TH Thailändska: ลอกเปลือกออก (lxk pelụ̄xk xxk)

TI Tigrinya: ነቲ ቅርፊት ኣብ ልዕሊኡ ኣውጽእዎ። (ነti qīrīፊtī ʿabī ልʾīliʿu ʿaውtsīʿīwo።)

TK Turkmeniska: Gabygyny aýryň (Gabygyny aýryň)

TL Tagalog: Alisin ang bark sa

TR Turkiska: Üzerindeki kabuğu çıkarın (Üzerindeki kabuğu çıkarın)

TS Tsonga: Susa madzovo eka

TT Tatariska: Кабыкны чыгар (Kabykny čygar)

UG Uiguriska: قوۋزاقنى ئېلىۋېتىڭ (qwv̱zạqny̱ ỷېly̱v̱ېty̱ṉg)

UK Ukrainska: Зняти кору (Znâti koru)

UR Urdu: پر چھال کو ہٹا دیں (pr cẖھạl ḵw ہٹạ dy̰ں)

UZ Uzbekiska: Qobiqni olib tashlang

VI Vietnamesiska: Loại bỏ vỏ cây trên (Loại bỏ vỏ cây trên)

XH Xhosa: Susa ixolo

YI Jiddisch: אַראָפּנעמען די בילן אויף (ʼarʼáṗnʻmʻn dy byln ʼwyp)

YO Yoruba: Yọ epo igi naa kuro (Yọ epo igi naa kuro)

ZH Kinesiska: 去掉上面的树皮 (qù diào shàng miàn de shù pí)

ZU Zulu: Susa amagxolo

Exempel på användning av Ta bort barken på

Nästan varje dag ägnar han ett par tim mar åt att ta bort barken på stockarna, Källa: Smålandsposten (2021-06-03).

Följer efter Ta bort barken på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta bort barken på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 22:43 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?