Ta bort ur registret

Vad betyder Ta bort ur registret?

Översättningar av Ta bort ur registret

• afrikaansVerwyder uit die register
• akanYi fi registry mu
• amhariskaከመዝገቡ ያስወግዱ (kēmēዝgēbu yasīwēግdu)
• arabiskaإزالة من التسجيل (ạ̹zạlẗ mn ạltsjyl)
• assamesiskaপঞ্জীয়নৰ পৰা আঁতৰাই পেলাওক (pañjīẏanara paraā ām̐taraā'i pēlā'ōka)
• aymaraRegistro ukana apsuña (Registro ukana apsuña)
• azerbajdzjanskaReyestrdən silin
• belarusiskaВыдаліць з рэестра (Vydalícʹ z réestra)
• bulgariskaПремахване от регистъра (Premahvane ot registʺra)
• bhojpuriरजिस्ट्री से हटा दिहल जाव (rajisṭrī sē haṭā dihala jāva)
• bambaraAw bɛ bɔ sɛbɛnnikɛlan na
• bengaliরেজিস্ট্রি থেকে সরান (rējisṭri thēkē sarāna)
• bosniskaUklonite iz registra
• katalanskaEliminar del registre
• cebuanoKuhaa gikan sa rehistro
• centralkurdiskaلە تۆمارکردن دەربهێنە (lە tۆmạrḵrdn dەrbhێnە)
• korsikanskaEliminate da u registru
• tjeckiskaOdebrat z registru
• walesiskaTynnu o'r gofrestrfa
• danskaFjern fra registreringsdatabasen
• tyskaAus der Registrierung entfernen
• dogriरजिस्ट्री से हटा दें (rajisṭrī sē haṭā dēṁ)
• divehiރަޖިސްޓްރީން އުނިކުރުން (rajisṭrīn ‘unikurun)
• eweÐee ɖa le ŋkɔ ŋɔŋlɔ me
• grekiskaΚατάργηση από το μητρώο (Katárgēsē apó to mētrṓo)
• engelskaRemove from registry
• esperantoForigi el registro
• spanskaEliminar del registro
• estniskaEemalda registrist
• baskiskaKendu erregistrotik
• persiskaحذف از رجیستری (ḥdẖf ạz rjy̰stry̰)
• finskaPoista rekisteristä (Poista rekisteristä)
• filippinskaAlisin sa registry
• franskaSupprimer du registre
• västfrisiskaFuortsmite út it register (Fuortsmite út it register)
• iriskaBain as an gclárlann (Bain as an gclárlann)
• skotsk gaeliskaThoir air falbh bhon chlàr (Thoir air falbh bhon chlàr)
• galiciskaEliminar do rexistro
• guaraníOjepe’a registro-gui
• konkaniनोंदणींतल्यान काडून उडोवप (nōndaṇīntalyāna kāḍūna uḍōvapa)
• gujaratiરજિસ્ટ્રીમાંથી દૂર કરો (rajisṭrīmānthī dūra karō)
• hausaCire daga wurin yin rajista
• hawaiiskaWehe ʻia mai ka papa inoa
• hebreiskaהסר מהרישום (hsr mhryşwm)
• hindiरजिस्ट्री से हटा दें (rajisṭrī sē haṭā dēṁ)
• hmongspråkTshem tawm ntawm kev sau npe
• kroatiskaUkloni iz registra
• haitiskaRetire nan rejis la
• ungerskaTávolítsa el a rendszerleíró adatbázisból (Távolítsa el a rendszerleíró adatbázisból)
• armeniskaՀեռացնել գրանցամատյանից (Heṙacʻnel grancʻamatyanicʻ)
• indonesiskaHapus dari registri
• igboWepu na ndekọ (Wepu na ndekọ)
• ilokoIkkaten iti rehistro
• isländskaFjarlægja úr skránni (Fjarlægja úr skránni)
• italienskaRimuovi dal registro
• japanskaレジストリから削除 (rejisutorikara xuē chú)
• javanesiskaMbusak saka pendaptaran
• georgiskaწაშალეთ რეესტრიდან (tsʼashalet reestʼridan)
• kazakiskaТіркеуден жою (Tírkeuden žoû)
• kambodjanskaយកចេញពីបញ្ជីឈ្មោះ
• kannadaನೋಂದಾವಣೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ (nōndāvaṇeyinda tegeduhāki)
• koreanska레지스트리에서 제거 (lejiseuteulieseo jegeo)
• krioRimov frɔm di rɛjista
• kurdiskaJi qeydê rakin (Ji qeydê rakin)
• kirgiziskaРеестрден алып салуу (Reestrden alyp saluu)
• latinRemove a subcriptio
• luxemburgiskaEwechzehuelen aus dem Registry
• lugandaGgyawo mu registry
• lingalaLongola na registre
• laotiskaເອົາອອກຈາກທະບຽນ
• litauiskaPašalinti iš registro (Pašalinti iš registro)
• lushaiRegistry atang hian paih chhuak rawh
• lettiskaNoņemt no reģistra (Noņemt no reģistra)
• maithiliरजिस्ट्री स हटाउ (rajisṭrī sa haṭā'u)
• malagassiskaEsory amin'ny rejisitra
• maoriTangohia mai i te rehita
• makedonskaОтстрани од регистарот (Otstrani od registarot)
• malayalamരജിസ്ട്രിയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക (rajisṭriyiൽ ninn nīkkaṁ ceyyuka)
• mongoliskaБүртгэлээс хасах (Bүrtgéléés hasah)
• marathiरेजिस्ट्रीमधून काढा (rējisṭrīmadhūna kāḍhā)
• malajiskaAlih keluar daripada pendaftaran
• maltesiskaNeħħi mir-reġistru (Neħħi mir-reġistru)
• burmesiskaမှတ်ပုံတင်ခြင်းမှဖယ်ရှားပါ။ (mhaatponetainhkyinnmhahpaalsharrpar.)
• nepalesiskaरजिस्ट्रीबाट हटाउनुहोस् (rajisṭrībāṭa haṭā'unuhōs)
• nederländskaVerwijderen uit het register
• norskaFjern fra registeret
• nordsothoTlosa go tšwa go registry (Tlosa go tšwa go registry)
• nyanjaChotsani ku registry
• oromoGalmee irraa haquu
• oriyaରେଜିଷ୍ଟ୍ରିରୁ ହଟାନ୍ତୁ | (rējiṣṭriru haṭāntu |)
• punjabiਰਜਿਸਟਰੀ ਤੋਂ ਹਟਾਓ (rajisaṭarī tōṁ haṭā'ō)
• polskaUsuń z rejestru (Usuń z rejestru)
• afghanskaد راجستر څخه لرې کړئ (d rạjstr څkẖh lrې ḵړỷ)
• portugisiskaRemover do registro
• quechuaRegistromanta hurquy
• rumänskaEliminați din registru (Eliminați din registru)
• ryskaУдалить из реестра (Udalitʹ iz reestra)
• kinjarwandaKura mu gitabo
• sanskritरजिस्ट्रीतः निष्कासयन्तु (rajisṭrītaḥ niṣkāsayantu)
• sindhiرجسٽري مان هٽايو (rjsٽry mạn hٽạyw)
• singalesiskaරෙජිස්ට්රි එකෙන් ඉවත් කරන්න
• slovakiskaOdstrániť z registra (Odstrániť z registra)
• slovenskaOdstrani iz registra
• samoanskaAveese mai le resitala
• shonaBvisa kubva kurejista
• somaliskaKa saar diiwaanka
• albanskaHiqeni nga regjistri
• serbiskaУклоните из регистра (Uklonite iz registra)
• sydsothoTlosa ho ngolisoang
• sundanesiskaCabut tina pendaptaran
• swahiliOndoa kwenye Usajili
• tamilபதிவேட்டில் இருந்து அகற்று (pativēṭṭil iruntu akaṟṟu)
• teluguరిజిస్ట్రీ నుండి తీసివేయండి (rijisṭrī nuṇḍi tīsivēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАз феҳрист хориҷ кунед (Az feҳrist horiҷ kuned)
• thailändskaลบออกจากรีจิสทรี (lb xxk cāk rīcis̄thrī)
• tigrinjaካብ መዝገብ ኣውጽእዎ። (kabī mēዝgēbī ʿaውtsīʿīwo።)
• turkmeniskaHasaba alyş sanawyndan aýyryň (Hasaba alyş sanawyndan aýyryň)
• filippinskaAlisin sa registry
• turkiskaKayıt defterinden kaldır
• tsongaSusa eka rhijisitara
• tatariskaРеестрдан чыгар (Reestrdan čygar)
• uiguriskaتىزىملىكتىن ئۆچۈرۈڭ (ty̱zy̱mly̱kty̱n ỷۆcẖۈrۈṉg)
• ukrainskaВидалити з реєстру (Vidaliti z reêstru)
• urduرجسٹری سے ہٹا دیں۔ (rjsٹry̰ sے ہٹạ dy̰ں۔)
• uzbekiskaRo'yxatga olish kitobidan olib tashlang
• vietnamesiskaXóa khỏi sổ đăng ký (Xóa khỏi sổ đăng ký)
• xhosaSusa kwirejista
• jiddischאַראָפּנעמען פון רעגיסטרי (ʼarʼáṗnʻmʻn pwn rʻgystry)
• yorubaYọ kuro lati iforukọsilẹ (Yọ kuro lati iforukọsilẹ)
• kinesiska从注册表中删除 (cóng zhù cè biǎo zhōng shān chú)
• zuluSusa ekubhaliseni

Fler ord