Ta bröd till kaffe

Vad betyder Ta bröd till kaffe?

Översättningar av Ta bröd till kaffe

• afrikaansNeem brood saam met koffie
• akanFa paanoo a wɔde kɔfe ka ho
• amhariskaዳቦ ከቡና ጋር ይውሰዱ (dabo kēbuna garī yīውsēdu)
• arabiskaخذ الخبز بالقهوة (kẖdẖ ạlkẖbz bạlqhwẗ)
• assamesiskaকফিৰ লগত ৰুটি লওক (kaphira lagata rauṭi la'ōka)
• aymaraT’ant’a café ukampiwa apsuña (T’ant’a café ukampiwa apsuña)
• azerbajdzjanskaQəhvə ilə çörək götürün (Qəhvə ilə çörək götürün)
• belarusiskaВазьміце хлеб з кавай (Vazʹmíce hleb z kavaj)
• bulgariskaВземете хляб с кафе (Vzemete hlâb s kafe)
• bhojpuriकॉफी के साथे रोटी ले लीं (kŏphī kē sāthē rōṭī lē līṁ)
• bambaraAw bɛ buru ta ni kafe ye
• bengaliকফির সাথে রুটি নিন (kaphira sāthē ruṭi nina)
• bosniskaUzmite hleb sa kafom
• katalanskaPrendre pa amb cafè (Prendre pa amb cafè)
• cebuanoPagdala og pan nga adunay kape
• centralkurdiskaنان لەگەڵ قاوە وەربگرە (nạn lەgەڵ qạwە wەrbgrە)
• korsikanskaPigliate u pane cù u caffè (Pigliate u pane cù u caffè)
• tjeckiskaVezměte si chleba s kávou (Vezměte si chleba s kávou)
• walesiskaCymerwch fara gyda choffi
• danskaTag brød med kaffe
• tyskaBrot zum Kaffee nehmen
• dogriकॉफी दे कन्नै रोटी लेओ (kŏphī dē kannai rōṭī lē'ō)
• divehiކޮފީއާއެކު ރޮށި ނަގާށެވެ (kofī‘ā‘eku roši nagāševe)
• eweTsɔ abolo kple kɔfi
• grekiskaΠάρτε ψωμί με καφέ (Párte psōmí me kaphé)
• engelskaTake bread with coffee
• esperantoPrenu panon kun kafo
• spanskaTomar pan con café (Tomar pan con café)
• estniskaVõtke leiba kohviga (Võtke leiba kohviga)
• baskiskaHartu ogia kafearekin
• persiskaنان را با قهوه بخورید (nạn rạ bạ qhwh bkẖwry̰d)
• finskaOta leipää kahvin kanssa (Ota leipää kahvin kanssa)
• filippinskaKumuha ng tinapay na may kape
• franskaPrendre du pain avec du café (Prendre du pain avec du café)
• västfrisiskaNim brea mei kofje
• iriskaTóg arán le caife (Tóg arán le caife)
• skotsk gaeliskaGabh aran le cofaidh
• galiciskaToma pan con café (Toma pan con café)
• guaraníEgueraha mbujape ka’a reheve
• konkaniकॉफी वांगडा भाकरी घेवची (kŏphī vāṅgaḍā bhākarī ghēvacī)
• gujaratiકોફી સાથે બ્રેડ લો (kōphī sāthē brēḍa lō)
• hausaƊauki burodi tare da kofi
• hawaiiskaLawe i ka berena me ke kofe
• hebreiskaקח לחם עם קפה (qẖ lẖm ʻm qph)
• hindiकॉफी के साथ ब्रेड लें (kŏphī kē sātha brēḍa lēṁ)
• hmongspråkNoj mov nrog kas fes
• kroatiskaUzmi kruh uz kavu
• haitiskaPran pen ak kafe
• ungerskaVegyünk kenyeret kávéval (Vegyünk kenyeret kávéval)
• armeniskaՀաց վերցրու սուրճի հետ (Hacʻ vercʻru surči het)
• indonesiskaAmbil roti dengan kopi
• igboWere achịcha na kọfị (Were achịcha na kọfị)
• ilokoMangala iti tinapay a kadua ti kape
• isländskaTaktu brauð með kaffinu
• italienskaPrendi il pane con il caffè (Prendi il pane con il caffè)
• japanskaコーヒーと一緒にパンをどうぞ (kōhīto yī xùnipanwodouzo)
• javanesiskaNjupuk roti karo kopi
• georgiskaმიიღეთ პური ყავასთან ერთად (miighet pʼuri qʼavastan ertad)
• kazakiskaКофе қосылған нан алыңыз (Kofe kˌosylġan nan alyңyz)
• kambodjanskaយកនំបុ័ងជាមួយកាហ្វេ
• kannadaಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (kāphiyondige breḍ tegedukoḷḷi)
• koreanska커피와 함께 빵을 드세요 (keopiwa hamkke ppang-eul deuseyo)
• krioTek bred wit kɔfi
• kurdiskaBi qehweyê nan bigre (Bi qehweyê nan bigre)
• kirgiziskaКофе менен нан алыңыз (Kofe menen nan alyңyz)
• latinAccipe panem cum coffee
• luxemburgiskaHuelt Brout mat Kaffi
• lugandaDdira omugaati ne kaawa
• lingalaZwá mampa na kafe (Zwá mampa na kafe)
• laotiskaເອົາເຂົ້າຈີ່ກັບກາເຟ
• litauiskaPaimkite duoną su kava (Paimkite duoną su kava)
• lushaiCoffee nen chhangphut la rawh
• lettiskaPaņemiet maizi ar kafiju (Paņemiet maizi ar kafiju)
• maithiliकॉफीक संग रोटी लिअ (kŏphīka saṅga rōṭī li'a)
• malagassiskaMakà mofo misy kafe (Makà mofo misy kafe)
• maoriTangohia te taro me te kawhe
• makedonskaЗемете леб со кафе (Zemete leb so kafe)
• malayalamകാപ്പിക്കൊപ്പം റൊട്ടി എടുക്കുക (kāppikkeāppaṁ ṟeāṭṭi eṭukkuka)
• mongoliskaКофетой талх ав (Kofetoj talh av)
• marathiकॉफीसोबत ब्रेड घ्या (kŏphīsōbata brēḍa ghyā)
• malajiskaAmbil roti dengan kopi
• maltesiskaĦu ħobż bil-kafè (Ħu ħobż bil-kafè)
• burmesiskaကော်ဖီနဲ့ မုန့်ယူပါ။ (kawhpenae munyuupar.)
• nepalesiskaकफी संग रोटी लिनुहोस् (kaphī saṅga rōṭī linuhōs)
• nederländskaNeem brood bij de koffie
• norskaTa brød med kaffe
• nordsothoNka bohobe le kofi
• nyanjaTengani mkate ndi khofi
• oromoBuna waliin daabboo fudhadhu
• oriyaକଫି ସହିତ ରୁଟି ନିଅନ୍ତୁ | (kaphi sahita ruṭi ni'antu |)
• punjabiਕੌਫੀ ਦੇ ਨਾਲ ਰੋਟੀ ਲਓ (kauphī dē nāla rōṭī la'ō)
• polskaWeź chleb z kawą (Weź chleb z kawą)
• afghanskaد قهوه سره ډوډۍ وخورئ (d qhwh srh ډwډۍ wkẖwrỷ)
• portugisiskaTome pão com café (Tome pão com café)
• quechuaT’antata kukata apakuy
• rumänskaLuați pâine cu cafea (Luați pâine cu cafea)
• ryskaВозьмите хлеб с кофе (Vozʹmite hleb s kofe)
• kinjarwandaFata umugati hamwe nikawa
• sanskritकाफी सह रोटिकां गृहाण (kāphī saha rōṭikāṁ gr̥hāṇa)
• sindhiڪافي سان ماني وٺو (ڪạfy sạn mạny wٺw)
• singalesiskaකෝපි සමඟ පාන් ගන්න (කෝපි සමඟ පාන් ගන්න)
• slovakiskaVezmite si chlieb s kávou (Vezmite si chlieb s kávou)
• slovenskaVzemite kruh s kavo
• samoanskaAve falaoa ma le kofe
• shonaTora chingwa nekofi
• somaliskaQaado rooti qaxwo leh
• albanskaMerrni bukë me kafe (Merrni bukë me kafe)
• serbiskaУзми хлеб са кафом (Uzmi hleb sa kafom)
• sydsothoNka bohobe ka kofi
• sundanesiskaCandak roti sareng kopi
• swahiliChukua mkate na kahawa
• tamilகாபியுடன் ரொட்டியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (kāpiyuṭaṉ roṭṭiyai eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguకాఫీతో బ్రెడ్ తీసుకోండి (kāphītō breḍ tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaНонро бо қаҳва гиред (Nonro bo kˌaҳva gired)
• thailändskaเอาขนมปังกับกาแฟ (xeā k̄hnmpạng kạb kāfæ)
• tigrinjaባኒ ምስ ቡን ውሰድ (bani ምsī bunī ውsēdī)
• turkmeniskaKofe bilen çörek alyň (Kofe bilen çörek alyň)
• filippinskaKumuha ng tinapay na may kape
• turkiskaKahve ile ekmek al
• tsongaTeka xinkwa na kofi
• tatariskaКофе белән икмәк алыгыз (Kofe belən ikmək alygyz)
• uiguriskaقەھۋە بىلەن بولكا ئېلىڭ (qەھv̱ە by̱lەn bwlkạ ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaВізьміть хліб з кавою (Vízʹmítʹ hlíb z kavoû)
• urduکافی کے ساتھ روٹی لیں۔ (ḵạfy̰ ḵے sạtھ rwٹy̰ ly̰ں۔)
• uzbekiskaNonni qahva bilan oling
• vietnamesiskaLấy bánh mì với cà phê (Lấy bánh mì với cà phê)
• xhosaThatha isonka kunye nekofu
• jiddischנעמען ברויט מיט קאַווע (nʻmʻn brwyt myt qʼawwʻ)
• yorubaYa akara pẹlu kofi (Ya akara pẹlu kofi)
• kinesiska拿面包配咖啡 (ná miàn bāo pèi kā fēi)
• zuluThatha isinkwa nekhofi

Fler ord