Ta det kallt

Vad betyder Ta det kallt?

Exempel på användning av Ta det kallt

• TA DET KALLT MED JEEP, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-10).
• Du behöver kunna ta det kallt, vara händig, och gilla att gå på djupet., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-05).
• Kultur & Nöje: Ola Magnell vill ta det kallt, Källa: Barometern (2013-04-26).
• Kultur & Nöje: Ola Magnel vil ta det kallt, Källa: Barometern (2013-04-26).
• Ta det kallt - snart öppnar isvägarna, Källa: Östersundsposten (2014-02-19).
• Gillar du att ta det kallt så ska du besöka Lilla torg den 17 december där Ishuggare, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-14).
• Gillar du att ta det kallt så ska du besöka Ulla torg den 17 december där Ishuggare, Källa: Smålandsposten (2016-12-14).
• Sören Söderman tvangs ta det kallt på jobbet, trots värmebölja ute., Källa: Karlskoga tidning (2019-07-17).
• Ta det kallt på sportlovsresan, Källa: Smålandsposten (2020-02-14).
• TA DET KALLT I BILEN, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-11).
• Ta det kallt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-21).
• TA DET KALLT I BILÉN, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-11).
• TA DET KALLT., Källa: Avesta tidning (2015-06-26).
• Ta det kallt alla Luleåbor - snart är isbanan i gång, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-07).
• Ta det kallt i vinter - här., Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-10).
• Ta det kallt!, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-05).

Översättningar av Ta det kallt

• afrikaansNeem dit koud
• akanFa no sɛ awɔw wom
• amhariskaቀዝቃዛ ይውሰዱ (qēዝqaza yīውsēdu)
• arabiskaخذها باردة (kẖdẖhạ bạrdẗ)
• assamesiskaঠাণ্ডাকৈ লওক (ṭhāṇḍākai la'ōka)
• aymaraUkhama thayaru apsuña (Ukhama thayaru apsuña)
• azerbajdzjanskaSoyuq götürün (Soyuq götürün)
• belarusiskaВазьміце гэта холадна (Vazʹmíce géta holadna)
• bulgariskaВземете го студено (Vzemete go studeno)
• bhojpuriठंडा में ले लीं (ṭhaṇḍā mēṁ lē līṁ)
• bambaraAw bɛ a ta nɛnɛ na
• bengaliঠান্ডা করে নিন (ṭhānḍā karē nina)
• bosniskaUzmi to hladno
• katalanskaPren-ho fred
• cebuanoKuhaa kini nga bugnaw
• centralkurdiskaبە ساردی وەریبگرە (bە sạrdy̰ wەry̰bgrە)
• korsikanskaPigliate u friddu
• tjeckiskaVezměte to studené (Vezměte to studené)
• walesiskaCymerwch hi'n oer
• danskaTag det koldt
• tyskaNimm es kalt
• dogriठंडा ले जाओ (ṭhaṇḍā lē jā'ō)
• divehiފިނިކޮށް ނަގާށެވެ (finikoš nagāševe)
• eweTsɔe fafɛe
• grekiskaΠάρτε το κρύο (Párte to krýo)
• engelskaTake it cold
• esperantoPrenu ĝin malvarme (Prenu ĝin malvarme)
• spanskatómalo frío (tómalo frío)
• estniskaVõtke külma (Võtke külma)
• baskiskaHotza hartu
• persiskaسردش کن (srdsẖ ḵn)
• finskaOta kylmänä (Ota kylmänä)
• filippinskaPalamigin mo
• franskaPrenez-le froid
• västfrisiskaNim it kâld (Nim it kâld)
• iriskaTóg fuar é (Tóg fuar é)
• skotsk gaeliskaGabh e fuar
• galiciskaTómao frío (Tómao frío)
• guaraníEgueraha ro’ysã (Egueraha ro’ysã)
• konkaniथंड करून घेवचें (thaṇḍa karūna ghēvacēṁ)
• gujaratiતેને ઠંડું લો (tēnē ṭhaṇḍuṁ lō)
• hausaDauke shi sanyi
• hawaiiskaLawe i ke anu
• hebreiskaקח את זה קר (qẖ ʼţ zh qr)
• hindiठंडा कर लें (ṭhaṇḍā kara lēṁ)
• hmongspråkNoj nws txias
• kroatiskaUzmi hladno
• haitiskaPran li frèt (Pran li frèt)
• ungerskaVegye hidegen
• armeniskaՎերցրեք այն սառը (Vercʻrekʻ ayn saṙə)
• indonesiskaDinginkan
• igboWere ya oyi
• ilokoAlaem a nalamiis
• isländskaTaktu það kalt
• italienskaPrendilo freddo
• japanska冷やして (lěngyashite)
• javanesiskaNjupuk kadhemen
• georgiskaცივად წაიღე (tsivad tsʼaighe)
• kazakiskaСуық алыңыз (Suykˌ alyңyz)
• kambodjanskaយកវាត្រជាក់
• kannadaತಣ್ಣಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (taṇṇage tegedukoḷḷi)
• koreanska차갑게 받아 (chagabge bad-a)
• krioTek am kol
• kurdiskasar bibe
• kirgiziskaМуздак ал (Muzdak al)
• latinAccipe frigus
• luxemburgiskaHuelt et kal
• lugandaKitwale nga kinnyogoga
• lingalaZwá yango malili (Zwá yango malili)
• laotiskaເອົາມັນເຢັນ
• litauiskaPaimkite šaltai (Paimkite šaltai)
• lushaiA vawt takah la rawh
• lettiskaŅem aukstu (Ņem aukstu)
• maithiliठंढा लऽ लिअ (ṭhaṇḍhā la̕ li'a)
• malagassiskaRaiso mangatsiaka
• maoriTangohia kia makariri
• makedonskaЗемете го ладно (Zemete go ladno)
• malayalamതണുപ്പിച്ച് എടുക്കുക (taṇuppicc eṭukkuka)
• mongoliskaХүйтэн ав (Hүjtén av)
• marathiथंड करून घ्या (thaṇḍa karūna ghyā)
• malajiskaAmbil sejuk
• maltesiskaĦudha kiesħa
• burmesiskaအအေးခံပါ။ (aaaayyhkanpar.)
• nepalesiskaचिसो लिनुहोस् (cisō linuhōs)
• nederländskaNeem het koud
• norskaTa det kaldt
• nordsothoE tšee e tonya (E tšee e tonya)
• nyanjaKuzizira
• oromoQorqorroo fudhadhu
• oriyaଏହାକୁ ଥଣ୍ଡା ନିଅନ୍ତୁ | (ēhāku thaṇḍā ni'antu |)
• punjabiਇਸਨੂੰ ਠੰਡਾ ਲਓ (isanū ṭhaḍā la'ō)
• polskaWeź to na zimno (Weź to na zimno)
• afghanskaیخ واخله (y̰kẖ wạkẖlh)
• portugisiskaTome frio
• quechuaChiripi hap’iy
• rumänskaIa-o la rece
• ryskaСмирись (Smirisʹ)
• kinjarwandaFata ubukonje
• sanskritशीतं गृहाण (śītaṁ gr̥hāṇa)
• sindhiٿڌي وٺو (ٿڌy wٺw)
• singalesiskaඑය සිසිල් කරන්න
• slovakiskaVezmite to za studena
• slovenskaVzemi hladno
• samoanskaAve le malulu
• shonaTora kutonhora
• somaliskaQabow qaado
• albanskaMerrni atë të ftohtë (Merrni atë të ftohtë)
• serbiskaУзми то хладно (Uzmi to hladno)
• sydsothoE nke e bata
• sundanesiskaCandak tiis
• swahiliChukua baridi
• tamilகுளிர்ச்சியாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (kuḷircciyāka eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguచల్లగా తీసుకోండి (callagā tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaОнро хунук кунед (Onro hunuk kuned)
• thailändskaเอาไว้เย็น (xeā wị̂ yĕn)
• tigrinjaዝሑል ውሰዶ (ዝhhuል ውsēdo)
• turkmeniskaSowuk alyň (Sowuk alyň)
• filippinskaPalamigin mo
• turkiskasoğuk al (soğuk al)
• tsongaYi teke yi titimela
• tatariskaСалкын алыгыз (Salkyn alygyz)
• uiguriskaسوغۇق ئېلىپ بېرىڭ (swgẖۇq ỷېly̱p bېry̱ṉg)
• ukrainskaВізьміть холодним (Vízʹmítʹ holodnim)
• urduاسے ٹھنڈا کر لیں۔ (ạsے ٹھnڈạ ḵr ly̰ں۔)
• uzbekiskaSovuq holda oling
• vietnamesiskaHãy để nó lạnh (Hãy để nó lạnh)
• xhosaYithathe ibanda
• jiddischנעמען עס קאַלט (nʻmʻn ʻs qʼalt)
• yorubaGba tutu
• kinesiska冷静点 (lěng jìng diǎn)
• zuluKuthathe kubande

Fler ord