Ta doket - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta doket?

"Ta doket" betyder att en kvinna väljer att gå i kloster och bli nunna. Uttrycket syftar på att hon tar på sig nunnedoket, vilket symboliserar att hon avsäger sig sitt tidigare liv för att leva som nunna, dedikerad till ett liv i bön och religiös tjänst.

Uttrycket "ta doket" användes ofta under medeltiden och senare för att beskriva kvinnor som av egen vilja eller på grund av omständigheter gick in i klosterlivet. Det var en betydelsefull och ceremoniell handling som markerade en övergång från ett sekulärt liv till ett religiöst liv.

Sammanfattningsvis innebär "ta doket" att anta en religiös livsstil som nunna, där man symboliskt och bokstavligt tar på sig nunnedoket som en del av sina nunnelöften.

Synonymer till Ta doket

Antonymer (motsatsord) till Ta doket

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta doket?

AF Afrikaans: Neem die dossier

AK Twi: Fa docket no kɔ

AM Amhariska: ዶኬቱን ይውሰዱ (doketun yǝwǝsadu)

AR Arabiska: خذ الأجندة (kẖdẖ ạlạ̉jndẗ)

AS Assamiska: ডকেটটো লওক (ḍakēṭaṭō la'ōka)

AY Aymara: Uka expediente apsuñamawa (Uka expediente apsuñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Sənədi götürün (Sənədi götürün)

BE Vitryska: Вазьміце падлік (Vazʹmíce padlík)

BG Bulgariska: Вземете дока (Vzemete doka)

BHO Bhojpuri: डॉकेट ले लीं (ḍŏkēṭa lē līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ dokɛti ta

BN Bengaliska: ডকেট নিন (ḍakēṭa nina)

BS Bosniska: Uzmi dosije

CA Katalanska: Agafeu l'expedient

CEB Cebuano: Kuhaa ang docket

CKB Kurdiska: دۆکیتەکە وەربگرە (dۆḵy̰tĥḵĥ wĥrbgrĥ)

CO Korsikanska: Pigliate u cartulare

CS Tjeckiska: Vezměte si stvrzenku (Vezměte si stvrzenku)

CY Walesiska: Cymerwch y doced

DA Danska: Tag pakken

DE Tyska: Nimm den Zettel

DOI Dogri: डॉकेट ले लो (ḍŏkēṭa lē lō)

DV Dhivehi: ޑޮކެޓް ނަގާށެވެ (ḍokeṭ nagāševe)

EE Ewe: Xɔ docket la

EL Grekiska: Πάρτε την δικογραφία (Párte tēn dikographía)

EN Engelska: Take the docket

EO Esperanto: Prenu la dosieron

ES Spanska: toma el expediente

ET Estniska: Võtke dokk (Võtke dokk)

EU Baskiska: Hartu espedientea

FA Persiska: برگه را بردارید (brgh rạ brdạry̰d)

FI Finska: Ota kortti

FIL Filippinska: Kunin ang docket

FR Franska: Prenez le dossier

FY Frisiska: Nim it dossier

GA Irländska: Tóg an duillín (Tóg an duillín)

GD Skotsk gaeliska: Gabh an doca

GL Galiciska: Colle o expediente

GN Guarani: Ejagarra pe expediente

GOM Konkani: डॉकेट घेवचें (ḍŏkēṭa ghēvacēṁ)

GU Gujarati: ડોકેટ લો (ḍōkēṭa lō)

HA Hausa: Dauki dokitin

HAW Hawaiian: E lawe i ka palapala

HE Hebreiska: קח את המסמכים (qẖ ʼţ hmsmkym)

HI Hindi: डॉकेट लो (ḍŏkēṭa lō)

HMN Hmong: Nqa cov ntaub ntawv

HR Kroatiska: Uzmi spisak

HT Haitiska: Pran dosye a

HU Ungerska: Vedd a dokkot

HY Armeniska: Վերցրեք թղթապանակը (Vercʻrekʻ tʻġtʻapanakə)

ID Indonesiska: Ambil mapnya

IG Igbo: Were docket ahụ (Were docket ahụ)

ILO Ilocano: Alaen ti docket

IS Isländska: Taktu skjalið

IT Italienska: Prendi il registro

JA Japanska: ドケットを取る (dokettowo qǔru)

JV Javanesiska: Njupuk docket

KA Georgiska: აიღე დოკეტი (aighe dokʼetʼi)

KK Kazakiska: Құжатты алыңыз (Kˌūžatty alyňyz)

KM Khmer: យកឯកសារ

KN Kannada: ಡಾಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (ḍākeṭ tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 기록 보관소 가져가기 (gilog bogwanso gajyeogagi)

KRI Krio: Tek di dokɛt

KU Kurdiska: Doketê bigirin (Doketê bigirin)

KY Kirgiziska: Докетті алыңыз (Dokettí alyňyz)

LA Latin: Accipere docket

LB Luxemburgiska: Huelt den Dossier

LG Luganda: Ddira docket

LN Lingala: Zwá docket yango (Zwá docket yango)

LO Lao: ເອົາ docket ໄດ້

LT Litauiska: Paimkite dokumentą (Paimkite dokumentą)

LUS Mizo: Docket chu la rawh

LV Lettiska: Paņemiet doku (Paņemiet doku)

MAI Maithili: डॉकेट लऽ लिअ (ḍŏkēṭa la̕ li'a)

MG Madagaskar: Raiso ny docket

MI Maori: Tangohia te putea

MK Makedonska: Земете го џебот (Zemete go d̂ebot)

ML Malayalam: ഡോക്കറ്റ് എടുക്കുക (ḍēākkaṟṟ eṭukkuka)

MN Mongoliska: Баримт бичгийг ав (Barimt bičgijg av)

MR Marathi: डॉकेट घ्या (ḍŏkēṭa ghyā)

MS Malajiska: Ambil doket

MT Maltesiska: Ħu l-docket

MY Myanmar: စာရွက်ကို ယူပါ။ (hcarrwatko yuupar.)

NE Nepalesiska: डकेट लिनुहोस् (ḍakēṭa linuhōs)

NL Holländska: Neem de rol

NO Norska: Ta dokumentet

NSO Sepedi: Tšea docket (Tšea docket)

NY Nyanja: Tengani docket

OM Oromo: Docket sana fudhadhu

OR Odia: ଡକେଟ୍ ନିଅ | (ḍakēṭ ni'a |)

PA Punjabi: ਡੌਕਟ ਲਵੋ (ḍaukaṭa lavō)

PL Polska: Weź akta (Weź akta)

PS Pashto: ډاکټ واخلئ (ḏạḵṯ wạkẖlỷ)

PT Portugisiska: Pegue a súmula (Pegue a súmula)

QU Quechua: Chay expediente nisqatapas apakuy

RO Rumänska: Ia dosarul

RU Ryska: Возьмите документ (Vozʹmite dokument)

RW Kinyarwanda: Fata icyuma

SA Sanskrit: डॉकेटं गृह्यताम् (ḍŏkēṭaṁ gr̥hyatām)

SD Sindhi: ڊاکٽ وٺو (ḍạḵṭ wṭhw)

SI Singalesiska: ඩොකට් එක ගන්න (ඩොකට් එක ගන්න)

SK Slovakiska: Vezmite si spis

SL Slovenska: Vzemite listič (Vzemite listič)

SM Samoan: Ave le pepa

SN Shona: Tora docket

SO Somaliska: Qaado dokumentiga

SQ Albanska: Merr doket

SR Serbiska: Узми досије (Uzmi dosiǰe)

ST Sesotho: Nka docket

SU Sundanesiska: Candak docket

SW Swahili: Chukua hati

TA Tamil: டாக்கெட்டை எடு (ṭākkeṭṭai eṭu)

TE Telugu: డాకెట్ తీసుకోండి (ḍākeṭ tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Докатро гиред (Dokatro gired)

TH Thailändska: ใช้ใบปะหน้า (chı̂bı pa h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ነቲ ዶኬት ውሰድዎ። (nati doket wǝsadǝwo.)

TK Turkmeniska: Gämi alyň (Gämi alyň)

TL Tagalog: Kunin ang docket

TR Turkiska: davayı al

TS Tsonga: Teka dokheti

TT Tatariska: Кәрәзне алыгыз (Kərəzne alygyz)

UG Uiguriska: دوپپىنى ئېلىڭ (dwppy̱ny̱ ỷely̱ṉg)

UK Ukrainska: Візьміть док (Vízʹmítʹ dok)

UR Urdu: ڈاکٹ لے لو (ḍạḵṭ lai lw)

UZ Uzbekiska: Hujjatni oling

VI Vietnamesiska: Lấy sổ ghi chép (Lấy sổ ghi chép)

XH Xhosa: Thatha idokethi

YI Jiddisch: נעמען די דאָקטאָר (nʻmʻn dy dʼáqtʼár)

YO Yoruba: Gba docket

ZH Kinesiska: 拿案卷 (ná àn juǎn)

ZU Zulu: Thatha idokodo

Exempel på användning av Ta doket

den stränga hotande blicken, i det svarta ögat som framlittädö under det hvi ta, Källa: Barometern (1842-02-19).

Banken, sorn hunnit zenith, delade sig snabbt, det sväl ta doket refs i sär, Källa: Östersundsposten (1904-01-25).

Följer efter Ta doket

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta doket. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 239 gånger och uppdaterades senast kl. 11:07 den 9 september år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?