Ta efter

Vad betyder Ta efter?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Ta efter

Exempel på användning av Ta efter

• de mindre barnen tar efter de större, Källa: Lexin (Språkbanken).
• efter för oss svenskar., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-22).
• efter den här modellen rakt av., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-08).
• Jag har alltid sett honom från läktaren och försökt ta efter honom, säger Alexander, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-17).

Översättningar av Ta efter

• afrikaansAard na
• akanFa akyi
• amhariskaበኋላ ይውሰዱ (bēxwala yīውsēdu)
• arabiskaخذ بعد (kẖdẖ bʿd)
• assamesiskaপিছত লওক (pichata la'ōka)
• aymaraUka qhipat apsuñamawa (Uka qhipat apsuñamawa)
• azerbajdzjanskaQayğısına qalmaq (Qayğısına qalmaq)
• belarusiskaВазьмі пасля (Vazʹmí paslâ)
• bulgariskaВземете след (Vzemete sled)
• bhojpuriबाद में ले लीं (bāda mēṁ lē līṁ)
• bambaraAw bɛ a ta kɔfɛ
• bengaliপরে নিন (parē nina)
• bosniskaUzmi poslije
• katalanskaPrendre després (Prendre després)
• cebuanoPaghuman
• centralkurdiskaدوای وەرگرتنی (dwạy̰ wەrgrtny̰)
• korsikanskaPigliate dopu
• tjeckiskaVezměte po (Vezměte po)
• walesiskaCymryd ar ôl (Cymryd ar ôl)
• danskaTag efter
• tyskaNehmen Sie nach
• dogriबाद में ले जाओ (bāda mēṁ lē jā'ō)
• divehiއޭގެ ފަހުން ނަގާށެވެ (‘ēge fahun nagāševe)
• eweXɔ emegbe
• grekiskaΜοιάζω (Moiázō)
• engelskaTake after
• esperantoPrenu post
• spanskaTomar después (Tomar después)
• estniskaVõtke pärast (Võtke pärast)
• baskiskaHartu ondoren
• persiskaپیروی کردن، شباهت داشتن (py̰rwy̰ ḵrdn, sẖbạht dạsẖtn)
• finskaOta jälkeen (Ota jälkeen)
• filippinskaKunin pagkatapos
• franskaPrendre après (Prendre après)
• västfrisiskaNim na
• iriskaTóg tar éis (Tóg tar éis)
• skotsk gaeliskaGabh às deidh (Gabh às deidh)
• galiciskaTomar despois
• guaraníEgueraha rire
• konkaniउपरांत घेवचें (uparānta ghēvacēṁ)
• gujaratiપછી લઈ લેજો (pachī la'ī lējō)
• hausaTake bayan
• hawaiiskaLawe ma hope
• hebreiskaקח אחרי (qẖ ʼẖry)
• hindiसदृश होना (sadr̥śa hōnā)
• hmongspråkNoj tom qab
• kroatiskaUzmi poslije
• haitiskaPran aprè (Pran aprè)
• ungerskaVedd utána (Vedd utána)
• armeniskaՎերցրեք հետո (Vercʻrekʻ heto)
• indonesiskaAmbil setelah
• igboWere mgbe
• ilokoAlaen kalpasan
• isländskaTaka eftir
• italienskaPrendere dopo
• japanska後を取る (hòuwo qǔru)
• javanesiskaNjupuk sawise
• georgiskaმიიღეთ შემდეგ (miighet shemdeg)
• kazakiskaҰқсау (Ұkˌsau)
• kambodjanskaទទួល​បាន​បន្ទាប់ពី
• kannadaಆಮೇಲೆ ತೊಗೋ, ಅನಂತರ ತೆಗೆದುಕೋ (āmēle togō, anantara tegedukō)
• koreanska후 (hu)
• krioTek afta
• kurdiskaPişt re bigirin (Pişt re bigirin)
• kirgiziskaКийин ал (Kijin al)
• latinAccipe post
• luxemburgiskaHuelt no
• lugandaTwala oluvannyuma
• lingalaZwá nsima (Zwá nsima)
• laotiskaເອົາຫຼັງ
• litauiskaImk paskui
• lushaiA hnuah la rawh
• lettiskaŅem pēc (Ņem pēc)
• maithiliके बाद ले (kē bāda lē)
• malagassiskaRaiso avy eo
• maoriWhai muri
• makedonskaЗемете после (Zemete posle)
• malayalamശേഷം എടുക്കുക (śēṣaṁ eṭukkuka)
• mongoliskaДараа нь бол (Daraa nʹ bol)
• marathiनंतर घेणे (nantara ghēṇē)
• malajiskaMengambil selepas
• maltesiskaĦu wara
• burmesiskaပြီးမှ ယူပါ။ (pyeemha yuupar.)
• nepalesiskaपछि लिनुहोस् (pachi linuhōs)
• nederländskaInnemen na
• norskaTa etter
• nordsothoTšea ka morago ga (Tšea ka morago ga)
• nyanjaTengani pambuyo
• oromoFudhadhu booda
• oriyaପରେ ନିଅ | (parē ni'a |)
• punjabiਦੇ ਬਾਅਦ ਲੈ (dē bā'ada lai)
• polskaByć podobnym (Być podobnym)
• afghanskaوروسته واخلئ (wrwsth wạkẖlỷ)
• portugisiskaTome depois
• quechuaQhepaman hap’iy
• rumänskaLuați după (Luați după)
• ryskaВозьмите после (Vozʹmite posle)
• kinjarwandaFata nyuma
• sanskritपश्चात् गृहाण (paścāt gr̥hāṇa)
• sindhiپٺيان وٺو (pٺyạn wٺw)
• singalesiskaපස්සෙ ගන්න
• slovakiskaZobrať po (Zobrať po)
• slovenskaVzemi po
• samoanskaMulimuli ane
• shonaTora mushure
• somaliskaQaado ka dib
• albanskaMerrni pas
• serbiskaЛичити на (Ličiti na)
• sydsothoHo latela
• sundanesiskaAnggeus
• swahiliChukua baada
• tamilபிறகு எடு (piṟaku eṭu)
• teluguతర్వాత తీసుకో (tarvāta tīsukō)
• tadzjikiskaПас аз он гиред (Pas az on gired)
• thailändskaละม้าย (lam̂āy)
• tigrinjaድሕሪ ውሰድ (dīhhīri ውsēdī)
• turkmeniskaSoňra Al (Soňra Al)
• filippinskaKunin pagkatapos
• turkiskaBenzemek
• tsongaTeka endzhaku
• tatariskaСоңыннан алыгыз (Soңynnan alygyz)
• uiguriskaئۇنىڭدىن كېيىن ئېلىڭ (ỷۇny̱ṉgdy̱n kېyy̱n ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaВізьміть після (Vízʹmítʹ píslâ)
• urduبعد میں لینا (bʿd my̰ں ly̰nạ)
• uzbekiskaKeyin oling
• vietnamesiskaChăm sóc (Chăm sóc)
• xhosaThatha emveni
• jiddischנעם נאך (nʻm nʼk)
• yorubaOfijo
• kinesiska采取后 (cǎi qǔ hòu)
• zuluUbude obuphakathi nendawo

Fler ord