Ta det avgörande steget

Vad betyder Ta det avgörande steget?

Exempel på användning av Ta det avgörande steget

• . - Bostad är viktigt för att en kvinna ska kunna ta det avgörande steget och, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-28).
• det avgörande steget in i A-Iaget. - Man såg alla andra unga spelare som lyckades, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-02).
• uppfatt ning är att Sverige nu bör göra allt vi kan för att så snart som möjligt ta, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-19).
• I ”Hopptornet” ser vi folk ställa sig på plattformen för att ta det avgörande, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-22).
• det avgörande steget. - Men att vara moti verad räcker inte alltid., Källa: Vimmerby tidning (2015-12-08).
• det avgörande steget. - Men att vara motiverad räcker inte alltid., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-08).
• steget och bli fullvärdig medlem i den fria världens försvarsal lians., Källa: Östersundsposten (2022-03-24).
• Han medger att försäljnings processen har påverkat ho nom till att ta det avgörande, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-15).

Översättningar av Ta det avgörande steget

• afrikaansNeem die beslissende stap
• akanFa anammɔn a ɛyɛ gyinaesi no
• amhariskaወሳኙን እርምጃ ይውሰዱ (wēsanyunī ʿīrīምja yīውsēdu)
• arabiskaاتخذ الخطوة الحاسمة (ạtkẖdẖ ạlkẖṭwẗ ạlḥạsmẗ)
• assamesiskaনিৰ্ণায়ক পদক্ষেপ লওক (nirṇāẏaka padakṣēpa la'ōka)
• aymaraUka amtar puriñaw wakisi (Uka amtar puriñaw wakisi)
• azerbajdzjanskaHəlledici addımı atın
• belarusiskaЗрабіце рашучы крок (Zrabíce rašučy krok)
• bulgariskaНаправете решителната стъпка (Napravete rešitelnata stʺpka)
• bhojpuriनिर्णायक कदम उठाईं (nirṇāyaka kadama uṭhā'īṁ)
• bambaraI ka fɛɛrɛ tigɛlen tigɛ
• bengaliসিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ নিন (sid'dhāntamūlaka padakṣēpa nina)
• bosniskaUčinite odlučujući korak (Učinite odlučujući korak)
• katalanskaFes el pas decisiu
• cebuanoHimoa ang mahukmanong lakang
• centralkurdiskaهەنگاوی یەکلاکەرەوە بنێ (hەngạwy̰ y̰ەḵlạḵەrەwە bnێ)
• korsikanskaPigliate u passu decisivu
• tjeckiskaUdělejte rozhodující krok (Udělejte rozhodující krok)
• walesiskaCymerwch y cam pendant
• danskaTag det afgørende skridt
• tyskaMachen Sie den entscheidenden Schritt
• dogriनिर्णायक कदम उठाओ (nirṇāyaka kadama uṭhā'ō)
• divehiނިންމާ ފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (ninmā fiyavaḷu ‘aḷāševe)
• eweÐe afɔɖeɖe vevitɔ
• grekiskaΚάντε το αποφασιστικό βήμα (Kánte to apophasistikó bḗma)
• engelskaTake the decisive step
• esperantoFaru la decidan paŝon (Faru la decidan paŝon)
• spanskaDa el paso decisivo
• estniskaAstuge otsustav samm
• baskiskaEman urrats erabakigarria
• persiskaقدم قاطع بردارید (qdm qạṭʿ brdạry̰d)
• finskaOta ratkaiseva askel
• filippinskaGawin ang mapagpasyang hakbang
• franskaFaites le pas décisif (Faites le pas décisif)
• västfrisiskaNim de beslissende stap
• iriskaTóg an chéim chinntitheach (Tóg an chéim chinntitheach)
• skotsk gaeliskaGabh an ceum cinnteach
• galiciskaDa o paso decisivo
• guaraníPejapo pe paso decisivo
• konkaniनिर्णायक पावल उखलचें (nirṇāyaka pāvala ukhalacēṁ)
• gujaratiનિર્ણાયક પગલું લો (nirṇāyaka pagaluṁ lō)
• hausaƊauki mataki mai mahimmanci
• hawaiiskaLawe i ka hana hoʻoholo
• hebreiskaעשה את הצעד המכריע (ʻşh ʼţ hẕʻd hmkryʻ)
• hindiनिर्णायक कदम उठाएं (nirṇāyaka kadama uṭhā'ēṁ)
• hmongspråkUa qhov kev txiav txim siab
• kroatiskaPoduzmite odlučujući korak (Poduzmite odlučujući korak)
• haitiskaPran etap desizif la
• ungerskaTedd meg a döntő lépést (Tedd meg a döntő lépést)
• armeniskaԿատարեք վճռական քայլը (Katarekʻ včṙakan kʻaylə)
• indonesiskaAmbil langkah yang menentukan
• igboWere nzọụkwụ dị mkpa (Were nzọụkwụ dị mkpa)
• ilokoAramidenyo ti makaikeddeng nga addang
• isländskaTaktu afgerandi skrefið
• italienskaFai il passo decisivo
• japanska決定的な一歩を踏み出す (jué dìng dena yī bùwo tàmi chūsu)
• javanesiskaNjupuk langkah sing nemtokake
• georgiskaგადადგი გადამწყვეტი ნაბიჯი (gadadgi gadamtsʼqʼvetʼi nabiji)
• kazakiskaШешуші қадам жасаңыз (Šešuší kˌadam žasaңyz)
• kambodjanskaឈាន​ដល់​ការ​សម្រេច​ចិត្ត
• kannadaನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nirṇāyaka hantavannu tegedukoḷḷi)
• koreanska결정적인 조치를 취하십시오 (gyeoljeongjeog-in jochileul chwihasibsio)
• krioTek di step we yu go disayd fɔ du
• kurdiskaPêngava biryardar bavêjin (Pêngava biryardar bavêjin)
• kirgiziskaЧечкиндүү кадам таштаңыз (Čečkindүү kadam taštaңyz)
• latinAccipere gradum
• luxemburgiskaHuelt den entscheedende Schrëtt (Huelt den entscheedende Schrëtt)
• lugandaKuba eddaala erisalawo
• lingalaSalá litambe ya ekateli (Salá litambe ya ekateli)
• laotiskaເອົາບາດກ້າວທີ່ຕັດສິນ
• litauiskaŽenkite lemiamą žingsnį (Ženkite lemiamą žingsnį)
• lushaiThutlukna siamtu step chu la rawh
• lettiskaVeikt izšķirošo soli (Veikt izšķirošo soli)
• maithiliनिर्णायक कदम उठाउ (nirṇāyaka kadama uṭhā'u)
• malagassiskaRaiso ny dingana manapa-kevitra
• maoriTangohia te taahiraa whakatau
• makedonskaНаправете го решавачкиот чекор (Napravete go rešavačkiot čekor)
• malayalamനിർണായകമായ നടപടി സ്വീകരിക്കുക (niർṇāyakamāya naṭapaṭi svīkarikkuka)
• mongoliskaШийдвэртэй алхам хий (Šijdvértéj alham hij)
• marathiनिर्णायक पाऊल उचला (nirṇāyaka pā'ūla ucalā)
• malajiskaAmbil langkah tegas
• maltesiskaĦu l-pass deċiżiv (Ħu l-pass deċiżiv)
• burmesiskaပြတ်သားသောခြေလှမ်းကိုယူပါ။ (pyatsarrsawhkyaylhamkoyuupar.)
• nepalesiskaनिर्णायक कदम लिनुहोस् (nirṇāyaka kadama linuhōs)
• nederländskaZet de beslissende stap
• norskaTa det avgjørende skrittet
• nordsothoTšea mogato wa mafelelo (Tšea mogato wa mafelelo)
• nyanjaTengani sitepe yotsimikizika
• oromoTarkaanfii murteessaa fudhadhu
• oriyaନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ପଦକ୍ଷେପ ନିଅନ୍ତୁ | (nirṇṇāẏaka padakṣēpa ni'antu |)
• punjabiਨਿਰਣਾਇਕ ਕਦਮ ਚੁੱਕੋ (niraṇā'ika kadama cukō)
• polskaPodejmij decydujący krok (Podejmij decydujący krok)
• afghanskaپریکړه کونکی ګام واخلئ (pry̰ḵړh ḵwnḵy̰ ګạm wạkẖlỷ)
• portugisiskaDê o passo decisivo (Dê o passo decisivo)
• quechuaChay decidiq pasota ruway
• rumänskaFă pasul decisiv (Fă pasul decisiv)
• ryskaСделайте решительный шаг (Sdelajte rešitelʹnyj šag)
• kinjarwandaFata intambwe ifatika
• sanskritनिर्णायकं पदं गृह्यताम् (nirṇāyakaṁ padaṁ gr̥hyatām)
• sindhiفيصلو ڪندڙ قدم وٺو (fyṣlw ڪndڙ qdm wٺw)
• singalesiskaතීරණාත්මක පියවර ගන්න
• slovakiskaUrobte rozhodujúci krok (Urobte rozhodujúci krok)
• slovenskaNaredite odločilni korak (Naredite odločilni korak)
• samoanskaFai le laasaga taua
• shonaTora danho rakasimba
• somaliskaQaado tillaabada muhiimka ah
• albanskaMerrni hapin vendimtar
• serbiskaУчините одлучујући корак (Učinite odlučuǰući korak)
• sydsothoNka mohato oa makhaola-khang
• sundanesiskaCandak lengkah decisive
• swahiliChukua hatua ya kuamua
• tamilதீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுங்கள் (tīrkkamāṉa naṭavaṭikkai eṭuṅkaḷ)
• teluguనిర్ణయాత్మక అడుగు వేయండి (nirṇayātmaka aḍugu vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaҚадами ҳалкунанда гузоред (Kˌadami ҳalkunanda guzored)
• thailändskaดำเนินการขั้นเด็ดขาด (dảnein kār k̄hận dĕd k̄hād)
• tigrinjaእቲ ወሳኒ ስጉምቲ ውሰድ (ʿīti wēsani sīguምti ውsēdī)
• turkmeniskaAýgytly ädim ätiň (Aýgytly ädim ätiň)
• filippinskaGawin ang mapagpasyang hakbang
• turkiskaBelirleyici adımı atın
• tsongaTeka goza leri nga ni xiboho
• tatariskaХәлиткеч адым яса (Həlitkeč adym âsa)
• uiguriskaھەل قىلغۇچ قەدەمنى بېسىڭ (ھەl qy̱lgẖۇcẖ qەdەmny̱ bېsy̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть рішучий крок (Zrobítʹ ríšučij krok)
• urduفیصلہ کن قدم اٹھائیں (fy̰ṣlہ ḵn qdm ạٹھạỷy̰ں)
• uzbekiskaHal qiluvchi qadamni tashlang
• vietnamesiskaThực hiện bước quyết định (Thực hiện bước quyết định)
• xhosaThatha inyathelo eliqinisekileyo
• jiddischנעמען די באַשטימענדיק שריט (nʻmʻn dy bʼaştymʻndyq şryt)
• yorubaGbe igbese ipinnu naa
• kinesiska迈出决定性的一步 (mài chū jué dìng xìng de yī bù)
• zuluThatha isinyathelo esiwujuqu

Fler ord