Återhålla

Vad betyder Återhålla?

Besläktade ord till Återhålla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Återhålla

Exempel på användning av Återhålla

• och ändamålsenliga utwidgande intygas här, igenom; ock Directionen kan ej återhålla, Källa: Norrköpings tidningar (1828-04-19).
• Er dotter har på mig gjort ett outplånligt intryck, och jag kan icke längre återhålla, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
• utbrast den oefterrättlige Erik, som knappt kuude återhålla sin skrattlust,, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-24).
• May hade endast med möda kunnat återhålla sina tårar vid den skarpa tillrättavisning, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• Själfva manda rinerna, till hvilka han gaf några stycken, kunde icke återhålla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-03-18).
• bra ut i sin mörk röda, pelskantade sametsdräkt, men hon var klok nog att återhålla, Källa: Avesta tidning (1901-03-01).
• Lars Påls son stod midt på golfvet och sökte se viktig ut, men kunde ej återhålla, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-02).
• Och mannen snurrade förnöjd omkring med sin »rara gumma», som ej kunde återhålla, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-28).
• förhållandet och väntade strid, sprun go äfven ur sina slädar och Hans kunde inte återhålla, Källa: Karlskoga tidning (1906-12-21).
• Det finns ingen här som, om han ville förnedra sig, återhålla sina andliga fa, Källa: Östersundsposten (2016-07-07).
• sig med en sådan själfmed veten värdighet, att domaren med svårighet kunde återhålla, Källa: Kristianstadsbladet (1901-03-15).
• Han kunde ej återhålla ett utrop, då han öpp¬, Källa: Jämtlands tidning (1897-02-12).
• William Trefaldon kunde icke återhålla ett leende. »Ni får icke tro, att ni, Källa: Jämtlands tidning (1901-12-31).
• åsynen häraf, af deus död, sorn var henne dyrbar, bunde den [ döende mekan ej återhålla, Källa: Norrköpings tidningar (1855-01-27).
• Man kunde knapt återhålla en åtbörd af förvåning, då man elfor att detta var, Källa: Norra Skåne (1883-08-21).
• ännu en gång (för sisla gången som det berättas velat salla dess förmåga alt återhålla, Källa: Aftonbladet (1831-05-11).
• Ingendera kunde återhålla ett små leende; dessa goda själar förstodo fullkomligt, Källa: Karlskoga tidning (1885-10-21).
• Advokaten klef betydligt lång i synen, ; och Bryan hade svårt att återhålla, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-17).
• en lång och bred ansigte för att hon den skarpa kölden. ina armar, och den återhålla, Källa: Dagens nyheter (1889-01-31).
• När han ändtli gen slog upp ögonen, kunde han icke återhålla en åtbörd af förvåning, Källa: Dagens nyheter (1866-03-08).

Översättningar av Återhålla

• afrikaansWeerhou
• akanFa wo ho to so
• amhariskaያዝ (yaዝ)
• arabiskaحجب (ḥjb)
• assamesiskaৰখা (rakhā)
• aymaraUkax jark’atawa
• azerbajdzjanskaTutmaq
• belarusiskaУтрымаць (Utrymacʹ)
• bulgariskaЗадържам (Zadʺržam)
• bhojpuriरोक के रखे के बा (rōka kē rakhē kē bā)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ tanga
• bengaliআটকাইয়া রাখা (āṭakā'iẏā rākhā)
• bosniskaUzdržati (Uzdržati)
• katalanskaRetenir
• cebuanoPagpugong
• centralkurdiskaڕاگرتن (ڕạgrtn)
• korsikanskaRitirà (Ritirà)
• tjeckiskaZadržet (Zadržet)
• walesiskaAtal
• danskaTilbageholde
• tyskaZurückhalten (Zurückhalten)
• dogriरोक दे (rōka dē)
• divehiހިފަހައްޓާށެވެ (hifaha‘ṭāševe)
• eweÐe asi le eŋu
• grekiskaΚρατώ (Kratṓ)
• engelskaWithhold
• esperantoRetenu
• spanskaRetener
• estniskaHoia kinni
• baskiskaUtzi
• persiskaخودداری کنید (kẖwddạry̰ ḵny̰d)
• finskaPidättää (Pidättää)
• filippinskaMagpigil
• franskaRetenir
• västfrisiskaUnthâld (Unthâld)
• iriskaCoinneáil siar (Coinneáil siar)
• skotsk gaeliskaCùm air ais (Cùm air ais)
• galiciskaReter
• guaraníOjejoko haguã (Ojejoko haguã)
• konkaniआडावप (āḍāvapa)
• gujaratiરોકવું (rōkavuṁ)
• hausaRiƙe
• hawaiiskaKāohi (Kāohi)
• hebreiskaלְנַכּוֹת (lĕnak̇wòţ)
• hindiरोक (rōka)
• hmongspråkNcua tseg
• kroatiskaZadržati (Zadržati)
• haitiskaKite
• ungerskaTartsa vissza
• armeniskaՊահել (Pahel)
• indonesiskaMenahan
• igboJide
• ilokoIsardengmo
• isländskaHalda eftir
• italienskaTrattenere
• japanska差し控える (chàshi kòngeru)
• javanesiskanahan
• georgiskaშეკავება (shekʼaveba)
• kazakiskaҰстау (Ұstau)
• kambodjanskaរក្សាទុក
• kannadaತಡೆಹಿಡಿಯಿರಿ (taḍ'̔ehiḍiyiri)
• koreanska억누르다 (eognuleuda)
• krioWithold
• kurdiskaVegirtin
• kirgiziskaСактоо (Saktoo)
• latinNoli prohibere
• luxemburgiskaOfhalen
• lugandaOkuziyiza
• lingalaBokanga
• laotiskaກັກໄວ້
• litauiskaSulaikyti
• lushaiWithhold rawh
• lettiskaAizturēt (Aizturēt)
• maithiliरोकि दियौक (rōki diyauka)
• malagassiskaniaro
• maoriKati
• makedonskaЗадржи (Zadrži)
• malayalamതടഞ്ഞുവയ്ക്കുക (taṭaññuvaykkuka)
• mongoliskaСаатал (Saatal)
• marathiरोखणे (rōkhaṇē)
• malajiskamenahan
• maltesiskaŻomm (Żomm)
• burmesiskaမလုပ်နဲ့ (malotenae)
• nepalesiskaरोक्नुहोस् (rōknuhōs)
• nederländskaAchterhouden
• norskaHold tilbake
• nordsothoThibela
• nyanjaGwirani ntchito
• oromoUgguraa
• oriyaବନ୍ଦ କର | (banda kara |)
• punjabiਰੋਕ (rōka)
• polskaWstrzymać (Wstrzymać)
• afghanskaودرول (wdrwl)
• portugisiskaReter
• quechuaHark’ay
• rumänskaReține (Reține)
• ryskaУдержать (Uderžatʹ)
• kinjarwandaHagarika
• sanskritनिरोधः (nirōdhaḥ)
• sindhiروڪڻ (rwڪڻ)
• singalesiskaරඳවා ගන්න
• slovakiskaZadržať (Zadržať)
• slovenskaZadrži (Zadrži)
• samoanskaTaofi
• shonaWithhold
• somaliskaHaysasho
• albanskaMbaj
• serbiskaУздржати (Uzdržati)
• sydsothoThibela
• sundanesiskanahan
• swahiliZuia
• tamilநிறுத்து (niṟuttu)
• teluguనిలుపుదల (nilupudala)
• tadzjikiskaНигоҳ доштан (Nigoҳ doštan)
• thailändskaระงับ (rangạb)
• tigrinjaምቁራጽ (ምቁratsī)
• turkmeniskaSaklaň (Saklaň)
• filippinskaMagpigil
• turkiskaalıkoyma
• tsongaKu tikhoma
• tatariskaТукта (Tukta)
• uiguriskaتۇتۇپ تۇرۇڭ (tۇtۇp tۇrۇṉg)
• ukrainskaУтримуватися (Utrimuvatisâ)
• urduروکنا (rwḵnạ)
• uzbekiskaTutib qo'ying
• vietnamesiskagiữ lại (giữ lại)
• xhosaBamba
• jiddischצוריקהאַלטן (ẕwryqhʼaltn)
• yorubaDaduro
• kinesiska扣压 (kòu yā)
• zuluBamba

Vad rimmar på Återhålla?

Återhålla i sammansättningar

Fler ord