Svälja
Uttal: [svẹl:jer]B2avancerad
Synonymer till Svälja
Vad betyder Svälja?
Svälja betyder att föra mat eller dryck från munnen till matstrupen och ned i magen genom att använda musklerna i halsen och matstrupen. Det är en naturlig kroppsfunktion som gör det möjligt för oss att ta in näring och vätska.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Svälja
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Svälja
svälja, fsv. svælgh(i)a st. vb. (ipf. swalgh) o. suælghia sv. vb, motsv. isl. svelga st. vb, no. svelgja sv. vb, da. svajige sv. vb, fsax. (far)swe1gan st. vb, fhty. swelgan, swelhan, ags. swelgan (eng. s w allo w), av germ. st. vb. *swelgan ;.'fsv. svcelghia o. no. svelgja (formellt = urnord. *swalgian) torde vara speciellt nordiska nybildningar. Se f. ö. svalg. — I ä. nsv., t. ex. Bib. 1541, o. fsv. även: frossa o. d.; se svalg. — Den starka böjningen kvarlever i vissa dial.; jfr även gamla bibelövers.: 'Hedningarna swulgo o. frassade' (Bib. 1541: swolgo), Dalins Årg.: svulgit. De ä. nsv. o. fsv. formerna svulg(h)o, svnlg(h)en (-o-) äro ombildningar av de ljudlagsenliga fsv. suJgho, sulghen efter t. ex. inf. o. ipf. på sv-; jfr under svälta o. simma. — Nsv. ipf. svalde, sup. svalt (vid sidan av sväljde osv.) bero på ana-logisk ombildning efter typen valde, valt. De anföras som biformer hos Weste 1807, men äro ännu under 1800-t. sällsynta i Utter. (M. Lönnberg 1888); däremot rätt allmänna under 1900-t., t. ex. Strindberg, Hellström Kuskar, Aftonbladet.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Svälja
Verb
| Böjningar av svälja | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | svälja | sväljas |
| Presens | sväljer | sväljs (sväljes) |
| Preteritum | svalde | svaldes |
| Supinum | svalt | svalts |
| Imperativ | svälj | – |
| Particip | ||
| Presens | sväljande, sväljandes | |
| Perfekt | svald | |
Exempel på användning av Svälja
- hon svalde tabletten hel, Källa: Lexin (Språkbanken).
- också komma med medi ciner som ger muntorrhet - då blir det ännu svårare att svälja, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-14).
- • För ett och ett halvt år sedan fick Ludvig ont i halsen och väg rade att svälja, Källa: Smålandsposten (2018-05-28).
- Sila mygg men svälja kameler, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-06).
Översättningar av Svälja
- afrikaansSluk
- akanMene
- amhariskaዋጥ (wathī)
- arabiskaابتلاع (ạbtlạʿ)
- assamesiskaগিলা (gilā)
- aymaraUquntaña (Uquntaña)
- azerbajdzjanskaudmaq
- belarusiskaЛастаўка (Lastaŭka)
- bulgariskaПреглътнете (Preglʺtnete)
- bhojpuriनिगलल (nigalala)
- bambaraKa kunu
- bengaliগিলে ফেলা (gilē phēlā)
- bosniskaProgutaj
- katalanskaEmpassar
- cebuanoLamoy
- centralkurdiskaقووتدان (qwwtdạn)
- korsikanskaSwallow
- tjeckiskaPolykat
- walesiskaGwenolyn
- danskaSvale
- tyskaSchlucken
- dogriगड़प्प करना (gaṛappa karanā)
- divehiދިރުވުން (diruvun)
- eweMi
- grekiskaΚαταπιεί (Katapieí)
- engelskaSwallow
- esperantoHirundo
- spanskaTragar
- estniskaNeelake alla
- baskiskaEnara
- persiskaبلع (blʿ)
- finskaNiellä (Niellä)
- filippinskaLunok
- franskaAvaler
- västfrisiskaSwallow
- iriskaFáinleog (Fáinleog)
- skotsk gaeliskaSluagh
- galiciskaandoriña (andoriña)
- guaraníMokõ (Mokõ)
- konkaniगिळप (giḷapa)
- gujaratiગળી જાય છે (gaḷī jāya chē)
- hausaHaddiya
- hawaiiskaʻAle
- hebreiskaלִבלוֹעַ (liblwòʻa)
- hindiनिगलना (nigalanā)
- hmongspråknqos
- kroatiskaGutljaj
- haitiskaVale
- ungerskaNyel
- armeniskaԾիծեռնակ (Ciceṙnak)
- indonesiskaAngsa
- igboilo
- ilokoTilmunen
- isländskaGleypa
- italienskaRondine
- japanska飲み込む (yǐnmi yūmu)
- javanesiskangulu
- georgiskaმერცხალი (mertskhali)
- kazakiskaЖұту (Žұtu)
- kambodjanskaលេប
- kannadaನುಂಗಲು (nuṅgalu)
- koreanska삼키다 (samkida)
- krioSwɛla
- kurdiskaSwallow
- kirgiziskaжутуш (žutuš)
- latinHirundo
- luxemburgiskaSchlécken (Schlécken)
- lugandaOkumira
- lingalaKomela
- laotiskaກືນ
- litauiskaNuryti
- lushaiLem
- lettiskaNorīt (Norīt)
- maithiliनिगलि लिय (nigali liya)
- malagassiskasidintsidina
- maorihoromia
- makedonskaПроголтајте (Progoltaǰte)
- malayalamവിഴുങ്ങുക (viḻuṅṅuka)
- mongoliskaЗалгих (Zalgih)
- marathiगिळणे (giḷaṇē)
- malajiskaTelan
- maltesiskaIbla’
- burmesiskaမြို (myao)
- nepalesiskaनिल्छ (nilcha)
- nederländskaSlikken
- norskaSvelge
- nordsothoMetša (Metša)
- nyanjaMeza
- oromoLiqimsuu
- oriyaଗିଳିବା (giḷibā)
- punjabiਨਿਗਲ (nigala)
- polskaJaskółka (Jaskółka)
- afghanskaتیریدل (ty̰ry̰dl)
- portugisiskaEngolir
- quechuaMillpuy
- rumänskaA inghiti
- ryskaГлотать (Glotatʹ)
- kinjarwandaKumira
- sanskritनिगिरति (nigirati)
- sindhiٻَلڻ (ٻalڻ)
- singalesiskaගිලින්න
- slovakiskaLastovičník (Lastovičník)
- slovenskaLastovka
- samoanskafolo
- shonaMedza
- somaliskaLiqsan
- albanskaGëlltitje (Gëlltitje)
- serbiskaПрогутати (Progutati)
- sydsothoKometsa
- sundanesiskaNyelek
- swahiliKumeza
- tamilவிழுங்க (viḻuṅka)
- teluguమింగడానికి (miṅgaḍāniki)
- tadzjikiskaФурӯ бурдан (Furū burdan)
- thailändskaกลืน (klụ̄n)
- tigrinjaውሓጥ (ውhhathī)
- turkmeniskaSwuwut
- filippinskaLunok
- turkiskaYutmak
- tsongaMita
- tatariskaЙоту (Jotu)
- uiguriskaيۇتۇش (yۇtۇsẖ)
- ukrainskaЛастівка (Lastívka)
- urduنگلنا (nglnạ)
- uzbekiskaQaldirg'och
- vietnamesiskaNuốt (Nuốt)
- xhosaGwinya
- jiddischשלינגען (şlyngʻn)
- yorubaGbemi
- kinesiska吞 (tūn)
- zuluNgwinya
Vad rimmar på Svälja?
Fler ord
Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.