Sluka
Uttal: [²slụ:kar]
Synonymer till Sluka
Vad betyder Sluka?
Sluka är ett verb som betyder att svälja något med kraft eller snabbt. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva någon som tar upp eller absorberar information eller kunskap mycket snabbt och effektivt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Sluka
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Sluka
sluka, fsv. sluka (pres. -ar; i nsv. ipf. även slok, redan 1635, jfr t. ex. stupa) = no. sluka, da. sluge, mlty. sluken st. vb, mhty. sluchen sv. vb; med intensivet mlty. o. mhty. slucken (ty. schlucken, ä. nsv. slucka), vartill mhty. sluchzen (ty. schluchzen), snyfta (av germ. *slukkaljan), till den sannol. ljud-härmande ienr. roten (s)lug i grek. lyzö (av *(s)lugiö), hickar, .snyftar, lygmös, hicka, ir. sluccim (av -gn-), slukar. Betr. betyd.-skiftningen 'sluka' ^ 'snyfta, hicka' jfr motsvar. hos ry. ikåli ~ slov. ikati (även dessa ljudhärmande, liksom hicka osv.). - Med avs. på den partiella övergången från svag till stark böjning jfr under lita, rycka o. stupa samt f. ö. hinna, knyta, kvida, pipa, skryta, snyta, strida, tiga, vina. - Härtill även: fhty. sluch, svalg, avgrund osv. ~ ä. nsv. slock, tråg, Schroderus 1637, sv. dial. slåk n., kvarnränna, stort tråg, stor klumpig kvinna, no. slok, (ungef.) ds., fno.: kvarnränna, jfr mlty. sloke, svalg, vartill växtn. slok e (se d. o.).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Sluka
Verb
| Böjningar av sluka | Aktiv | Passiv | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | sluka | slukas | ||
| Presens | slukar | slukas | ||
| Preteritum | slukade | slukades | ||
| Supinum | slukat | slukats | ||
| Imperativ | sluka | – | ||
| Particip | ||||
| Presens | slukande, slukandes | |||
| Perfekt | slukad | |||
| ||||
Verb
| Böjningar av sluka | Aktiv | Passiv | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | sluka | slukas | ||
| Presens | sluker | sluks (slukes) | ||
| Preteritum | slök | slöks | ||
| Supinum | slukit | slukits | ||
| Imperativ | sluk | – | ||
| Particip | ||||
| Presens | slukande, slukandes | |||
| Perfekt | sluken | |||
| ||||
Exempel på användning av Sluka
- hon slukade maten på en minut, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det är inte lätt att sluka eld, men Loppan har lärt sig., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-25).
- Då insåg jag att det var bättre att jag skrev örn konsten att sluka eld, säger, Källa: Haparandabladet (2015-10-30).
- Anläggningen där vätgas ska produceras kommer också att sluka mycket el, runt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-15).
Översättningar av Sluka
- afrikaansVerslind
- akanDie
- amhariskaበላ (bēla)
- arabiskaافترس (ạftrs)
- assamesiskaভক্ষণ কৰক (bhakṣaṇa karaka)
- aymaraManq’aña (Manq’aña)
- azerbajdzjanskaDevour
- belarusiskaПажыраць (Pažyracʹ)
- bulgariskaПоглъщам (Poglʺŝam)
- bhojpuriखा लीं (khā līṁ)
- bambaraDumuni kɛ
- bengaliগ্রাস (grāsa)
- bosniskaDevour
- katalanskaDevorar
- cebuanoMagalamoy
- centralkurdiskaخواردن (kẖwạrdn)
- korsikanskaDivora
- tjeckiskaPohltit
- walesiskaDifa
- danskaFortære
- tyskaVerschlingen
- dogriखा जाओ (khā jā'ō)
- divehiކެއުމެވެ (ke‘umeve)
- eweMiɖu nu
- grekiskaΚαταβροχθίζω (Katabrochthízō)
- engelskaDevour
- esperantoVori
- spanskaDevorar
- estniskaÕgima (Õgima)
- baskiskaIrentsi
- persiskaخوردن (kẖwrdn)
- finskaSyö (Syö)
- filippinskaLumamon
- franskaDévorer (Dévorer)
- västfrisiskaDevour
- iriskaDevour
- skotsk gaeliskaDevour
- galiciskaDevorar
- guaraníHo’u haguã (Ho’u haguã)
- konkaniखावप (khāvapa)
- gujaratiખાવું (khāvuṁ)
- hausaSha
- hawaiiskaE ʻai
- hebreiskaלטרוף (ltrwp)
- hindiलालच से खाना (lālaca sē khānā)
- hmongspråkDevour
- kroatiskaproždrijeti (proždrijeti)
- haitiskaDevore
- ungerskaFelfal
- armeniskaԿուլ տալ (Kul tal)
- indonesiskaMelahap
- igboiri nri
- ilokoAlun-onen
- isländskaGleypa
- italienskaDivorare
- japanskaむさぼり食う (musabori shíu)
- javanesiskamangan
- georgiskaშთანთქა (shtantka)
- kazakiskaЖалмау (Žalmau)
- kambodjanskaលេបត្របាក់
- kannadaಕಬಳಿಸು (kabaḷisu)
- koreanska삼키다 (samkida)
- krioFɔ it ɔltin
- kurdiskaDevour
- kirgiziskaжалмап (žalmap)
- latinDevorare
- luxemburgiskaDevour
- lugandaOkulya
- lingalaKolia
- laotiskaກິນ
- litauiskaPraryti
- lushaiEi rawh
- lettiskaAprīt (Aprīt)
- maithiliभक्षण करब (bhakṣaṇa karaba)
- malagassiskaHandany
- maoriTe kai
- makedonskaПроголтај (Progoltaǰ)
- malayalamവിഴുങ്ങുക (viḻuṅṅuka)
- mongoliskaЗалгих (Zalgih)
- marathiखाऊन टाकतात (khā'ūna ṭākatāta)
- malajiskamakan
- maltesiskaDevour
- burmesiskaကိုက်စား (kitehcarr)
- nepalesiskaखानु (khānu)
- nederländskaVerslinden
- norskaFortære
- nordsothoGo ja
- nyanjaMenya
- oromoNyaachuu
- oriyaଗ୍ରାସ (grāsa)
- punjabiਖਾਧਾ (khādhā)
- polskaPożerać (Pożerać)
- afghanskaخوړل (kẖwړl)
- portugisiskaDevorar
- quechuaMikhuy
- rumänskaDevorează (Devorează)
- ryskaПоглотить (Poglotitʹ)
- kinjarwandaKurya
- sanskritभक्षयतु (bhakṣayatu)
- sindhiکائڻ (ḵạỷڻ)
- singalesiskaගිල දමන්න
- slovakiskaPohltiť (Pohltiť)
- slovenskaPožreti (Požreti)
- samoanska'ai
- shonaDevour
- somaliskaQuraac
- albanskaPërpije (Përpije)
- serbiskaПрождерати (Prožderati)
- sydsothoHarola
- sundanesiskaNgadahar
- swahiliKumeza
- tamilவிழுங்கு (viḻuṅku)
- teluguమ్రింగివేయు (mriṅgivēyu)
- tadzjikiskaХӯрдан (Hūrdan)
- thailändskaกิน (kin)
- tigrinjaምብላዕ (ምbīlaʾī)
- turkmeniskaIýmek (Iýmek)
- filippinskaLumamon
- turkiskayutmak
- tsongaKu dya
- tatariskaАшау (Ašau)
- uiguriskaDevour
- ukrainskaПожирати (Požirati)
- urduکھا جانا (ḵھạ jạnạ)
- uzbekiskaYutib yubor
- vietnamesiskangấu nghiến (ngấu nghiến)
- xhosaYiqwenge
- jiddischפרעסן (prʻsn)
- yorubaJeje
- kinesiska吞食 (tūn shí)
- zuluUkushwabadela
Vad rimmar på Sluka?
Sluka i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.