Hoppa till innehåll

Ta i anspråk

Synonymer till Ta i anspråk

Vad betyder Ta i anspråk?

Att ta i anspråk betyder att använda eller dra nytta av något eller någon. Det kan också syfta på att kräva eller begära något från någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Ta i anspråk

Presens indikativ aktiv 1:1-3tar
Presens indikativ aktiv 1:2-3i
Presens indikativ aktiv 1:3-3anspråk
Presens indikativ aktiv 2:1-3tager
Presens indikativ aktiv 2:2-3i
Presens indikativ aktiv 2:3-3anspråk
Presens indikativ s-form 1:1-3tas
Presens indikativ s-form 1:2-3i
Presens indikativ s-form 1:3-3anspråk
Presens indikativ s-form 2:1-3tages
Presens indikativ s-form 2:2-3i
Presens indikativ s-form 2:3-3anspråk
Presens indikativ s-form 3:1-3tags
Presens indikativ s-form 3:2-3i
Presens indikativ s-form 3:3-3anspråk
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3tage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3i
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3anspråk
Presens konjunktiv s-form 1:1-3tages
Presens konjunktiv s-form 1:2-3i
Presens konjunktiv s-form 1:3-3anspråk
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3tog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3i
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3anspråk
Preteritum indikativ s-form 1:1-3togs
Preteritum indikativ s-form 1:2-3i
Preteritum indikativ s-form 1:3-3anspråk
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3toge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3i
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3anspråk
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3toges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3i
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3anspråk
Imperativ 1:1-3ta
Imperativ 1:2-3i
Imperativ 1:3-3anspråk
Imperativ 2:1-3tag
Imperativ 2:2-3i
Imperativ 2:3-3anspråk
Infinitiv aktiv 1:1-3ta
Infinitiv aktiv 1:2-3i
Infinitiv aktiv 1:3-3anspråk
Infinitiv aktiv 2:1-3taga
Infinitiv aktiv 2:2-3i
Infinitiv aktiv 2:3-3anspråk
Infinitiv s-form 1:1-3tas
Infinitiv s-form 1:2-3i
Infinitiv s-form 1:3-3anspråk
Infinitiv s-form 2:1-3tagas
Infinitiv s-form 2:2-3i
Infinitiv s-form 2:3-3anspråk
Supinum aktiv 1:1-3tagit
Supinum aktiv 1:2-3i
Supinum aktiv 1:3-3anspråk
Supinum s-form 1:1-3tagits
Supinum s-form 1:2-3i
Supinum s-form 1:3-3anspråk
Presens particip 1:1-3tagande
Presens particip 1:2-3i
Presens particip 1:3-3anspråk
Presens particip genitiv 1:1-3tagandes
Presens particip genitiv 1:2-3i
Presens particip genitiv 1:3-3anspråk

Exempel på användning av Ta i anspråk

  • Och man kan se att redan dagens trafik behöver ta i anspråk genom gående spår, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-16).
  • Det är den här marken som vi helt enkelt behöver ta i anspråk för att bygga, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-17).
  • örn flytt av Riksbankens verksam het var det de här lokaler na man skulle ta, Källa: Smålandsposten (2018-02-03).
  • Området som myndigheten vill ta i anspråk är betydligt större än två kvadratmil, Källa: Östersundsposten (2013-01-26).
  • i anspråk - förutsatt att ett antal villkor var uppfyllda., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-05).
  • Tidigare i höstas hade han en förhopp ning att kunna ta i anspråk bergrum met, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-27).
  • ska självklart att ta i anspråk byggnaden för flyktingar., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-05).
  • Finansieringen sker genom att ta i anspråk, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-16).
  • Ta i anspråk delar av värdshuset i stället för att tillgo dose behovet av platser, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-07).
  • Markområdena som Trafikverket väntas ta i anspråk med så kallad vägrätt uppgår, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-03).
  • Ytan man kommer ta i anspråk och stängslas in blir ca: 14400 kvm., Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-08).
  • beräknas ta i anspråk. Men, det som är helt fel är datumet., Källa: Avesta tidning (2021-10-15).
  • Trafikver ket säger att de måste ta i anspråk alla byggnader på Norra station, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-30).
  • i anspråk en bastion, en del av vår försvarsmur som länkar oss till stormaktstid, Källa: Barometern (2013-03-30).
  • i anspråk säterval lar och platser som samema, Källa: Östersundsposten (2013-05-31).
  • Men det var enda platsen vi kunde ta i anspråk där det ryms så mycket folk i, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-03).
  • eningen har under en längre tid haft planer på att ta i anspråk ett område vid, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-17).
  • Bolaget har därför begärt att få ta i anspråk en kapitaltäck ningsgaranti som, Källa: Arvika nyheter (2015-02-25).

Översättningar av Ta i anspråk

  • afrikaansEis
  • akanAsɛnka
  • amhariskaየይገባኛል ጥያቄ (yēyīgēbanyaል thīyaqe)
  • arabiskaمطالبة (mṭạlbẗ)
  • assamesiskaদাবী কৰা (dābī karaā)
  • aymaraMayiña (Mayiña)
  • azerbajdzjanskaiddia
  • belarusiskaПрэтэнзія (Préténzíâ)
  • bulgariskaИск (Isk)
  • bhojpuriमाॅंंग (māĕṁṅga)
  • bambaraKa laɲini
  • bengaliদাবি (dābi)
  • bosniskaTVRDITI
  • katalanskaReclamació (Reclamació)
  • cebuanoPangangkon
  • centralkurdiskaداواکردن (dạwạḵrdn)
  • korsikanskaRiclamà (Riclamà)
  • tjeckiskaNárok (Nárok)
  • walesiskaHawliad
  • danskaPåstand (Påstand)
  • tyskaBeanspruchen
  • dogriदा'वा (dā'vā)
  • divehiދަޢުވާ (daʿuvā)
  • ewe
  • grekiskaΑπαίτηση (Apaítēsē)
  • engelskaClaim
  • esperantoAserto
  • spanskaReclamar
  • estniskaNõue (Nõue)
  • baskiskaErreklamazioa
  • persiskaمطالبه (mṭạlbh)
  • finskaVäite (Väite)
  • filippinskaClaim
  • franskaPrétendre (Prétendre)
  • västfrisiskaEask
  • iriskaÉileamh (Éileamh)
  • skotsk gaeliskaTagradh
  • galiciskaReclamación (Reclamación)
  • guaraníHe'i
  • konkaniदावो (dāvō)
  • gujaratiદાવો કરો (dāvō karō)
  • hausaDa'awar
  • hawaiiskaKoi
  • hebreiskaתְבִיעָה (ţĕbiyʻáh)
  • hindiदावा (dāvā)
  • hmongspråkThov
  • kroatiskaZahtjev
  • haitiskaReklamasyon
  • ungerskaKövetelés (Követelés)
  • armeniskaՀայց (Haycʻ)
  • indonesiskaMengeklaim
  • igboMgbarakwa
  • ilokoTunton
  • isländskaKrafa
  • italienskaReclamo
  • japanska請求 (qǐng qiú)
  • javanesiskapratelan
  • georgiskaᲛოთხოვნა (Მotkhovna)
  • kazakiskaТалап (Talap)
  • kambodjanskaទាមទារ
  • kannadaಹಕ್ಕು (hakku)
  • koreanska주장하다 (jujanghada)
  • krioSe
  • kurdiskaMaf
  • kirgiziskaДоомат (Doomat)
  • latinDictum
  • luxemburgiskaFuerderung
  • lugandaOkwemulugunya
  • lingalaKoloba
  • laotiskaຮຽກຮ້ອງ
  • litauiskaReikalauti
  • lushaiHauh
  • lettiskaPretenzija
  • maithiliमांग (māṅga)
  • malagassiskaFitarainana
  • maoriKereme
  • makedonskaПобарување (Pobaruvan̂e)
  • malayalamഅവകാശം (avakāśaṁ)
  • mongoliskaНэхэмжлэл (Néhémžlél)
  • marathiदावा (dāvā)
  • malajiskaTuntutan
  • maltesiskaTalba
  • burmesiskaတောင်းဆိုမှု (taunggsomhu)
  • nepalesiskaदाबी गर्नुहोस् (dābī garnuhōs)
  • nederländskaClaim
  • norskaKrav
  • nordsothoBaka
  • nyanjaFunsani
  • oromoIbsa
  • oriyaଦାବି (dābi)
  • punjabiਦਾਅਵਾ (dā'avā)
  • polskaPrawo
  • afghanskaادعا (ạdʿạ)
  • portugisiskaAlegar
  • quechuaMañakuy (Mañakuy)
  • rumänskaRevendicare
  • ryskaТребовать (Trebovatʹ)
  • kinjarwandaIkirego
  • sanskritअभ्यर्थना (abhyarthanā)
  • sindhiدعويٰ (dʿwyٰ)
  • singalesiskaහිමිකම
  • slovakiskaNárokovať (Nárokovať)
  • slovenskaZahtevek
  • samoanskaTalosaga
  • shonaClaim
  • somaliskaSheegasho
  • albanskaKerkese
  • serbiskaПотраживање (Potraživan̂e)
  • sydsothoKleima
  • sundanesiskaKlaim
  • swahiliDai
  • tamilஉரிமைகோரவும் (urimaikōravum)
  • teluguదావా వేయండి (dāvā vēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaДаъво (Daʺvo)
  • thailändskaเรียกร้อง (reīyk r̂xng)
  • tigrinjaምልከታ (ምልkēta)
  • turkmeniskaTalap
  • filippinskaClaim
  • turkiskaİddia (İddia)
  • tsongaXikoxo
  • tatariskaталәп (taləp)
  • uiguriskaتەلەپ (tەlەp)
  • ukrainskaПретензія (Pretenzíâ)
  • urduدعویٰ (dʿwyٰ̰)
  • uzbekiskaTalab
  • vietnamesiskaYêu cầu (Yêu cầu)
  • xhosaKleyima
  • jiddischטענה (tʻnh)
  • yorubaBeere
  • kinesiska宣称 (xuān chēng)
  • zuluFaka isicelo

Fler ord

Den här sidan har visats 420 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring