Ta i av alla krafter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta i av alla krafter?

Uttrycket "ta i av alla krafter" betyder att göra något med maximal ansträngning eller styrka. Det kan användas för att beskriva en persons insats eller ansträngning för att uppnå en uppgift eller övervinna en utmaning. Det kan också användas för att beskriva en persons engagemang eller beslutsamhet att uppnå ett mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta i av alla krafter

Antonymer (motsatsord) till Ta i av alla krafter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta i av alla krafter?

AF Afrikaans: Neem dit met alle mag

AK Twi: Fa w’ahoɔden nyinaa fa

AM Amhariska: በሙሉ ሃይልህ ውሰደው (bēmulu hayīልhī ውsēdēው)

AR Arabiska: خذها بكل قوتك (kẖdẖhạ bkl qwtk)

AS Assamiska: সকলো শক্তিৰে লওক (sakalō śaktiraē la'ōka)

AY Aymara: Taqi ch’amamampi katuqapxam

AZ Azerbajdzjanska: Bütün gücünüzlə götürün (Bütün gücünüzlə götürün)

BE Vitryska: Бяры з усіх сіл (Bâry z usíh síl)

BG Bulgariska: Вземете го с всички сили (Vzemete go s vsički sili)

BHO Bhojpuri: पूरा ताकत से ले लीं (pūrā tākata sē lē līṁ)

BM Bambara: A ta n'i seko bɛɛ ye

BN Bengaliska: আপনার সমস্ত শক্তি দিয়ে এটি গ্রহণ করুন (āpanāra samasta śakti diẏē ēṭi grahaṇa karuna)

BS Bosniska: Uzmi to svom snagom

CA Katalanska: Agafa-ho amb totes les teves forces

CEB Cebuano: Dad-a kini sa tibuok mong kusog

CKB Kurdiska: بە هەموو تواناتەوە بیبە (bە hەmww twạnạtەwە by̰bە)

CO Korsikanska: Pigliate cù tutte e vostre forze (Pigliate cù tutte e vostre forze)

CS Tjeckiska: Vezměte to ze všech sil (Vezměte to ze všech sil)

CY Walesiska: Cymerwch ef â'ch holl nerth (Cymerwch ef â'ch holl nerth)

DA Danska: Tag det med al din magt

DE Tyska: Nimm es mit aller Kraft

DOI Dogri: अपनी पूरी ताकत से ले लो (apanī pūrī tākata sē lē lō)

DV Dhivehi: ހުރިހާ ބާރަކާއެކު ނަގާށެވެ (hurihā bārakā‘eku nagāševe)

EE Ewe: Tsɔe kple wò ŋusẽ katã (Tsɔe kple wò ŋusẽ katã)

EL Grekiska: Πάρτο με όλη σου τη δύναμη (Párto me ólē sou tē dýnamē)

EN Engelska: Take it with all your might

EO Esperanto: Prenu ĝin per ĉiuj fortoj (Prenu ĝin per ĉiuj fortoj)

ES Spanska: Tómalo con todas tus fuerzas (Tómalo con todas tus fuerzas)

ET Estniska: Võtke seda kogu oma jõuga (Võtke seda kogu oma jõuga)

EU Baskiska: Har ezazu zure indar guztiekin

FA Persiska: با تمام وجود آن را بردارید (bạ tmạm wjwd ận rạ brdạry̰d)

FI Finska: Ota se kaikin voimin

FIL Filippinska: Kunin ito nang buong lakas

FR Franska: Prends-le de toutes tes forces

FY Frisiska: Nim it mei alle macht

GA Irländska: Tóg é le do chumas ar fad (Tóg é le do chumas ar fad)

GD Skotsk gaeliska: Gabh e le d' uile neart

GL Galiciska: Tómao con todas as túas forzas (Tómao con todas as túas forzas)

GN Guarani: Egueraha opa ne pokatu reheve

GOM Konkani: सगळ्या बळग्यान घेवचें (sagaḷyā baḷagyāna ghēvacēṁ)

GU Gujarati: તેને તમારી બધી શક્તિથી લો (tēnē tamārī badhī śaktithī lō)

HA Hausa: Dauke shi da dukan ƙarfin ku

HAW Hawaiian: E lawe me kou ikaika a pau

HE Hebreiska: קח את זה בכל הכוח (qẖ ʼţ zh bkl hkwẖ)

HI Hindi: इसे पूरी ताकत से लें (isē pūrī tākata sē lēṁ)

HMN Hmong: Coj nws nrog tag nrho koj lub zog

HR Kroatiska: Uzmi svom snagom

HT Haitiska: Pran li ak tout fòs ou (Pran li ak tout fòs ou)

HU Ungerska: Fogadd el teljes erőddel (Fogadd el teljes erőddel)

HY Armeniska: Վերցրեք այն ձեր ամբողջ ուժով (Vercʻrekʻ ayn jer amboġǰ užov)

ID Indonesiska: Ambillah dengan sekuat tenaga

IG Igbo: Were ike gị niile were ya (Were ike gị niile were ya)

ILO Ilocano: Alaem dayta iti amin a pigsam

IS Isländska: Taktu því af öllum mætti (Taktu því af öllum mætti)

IT Italienska: Prendilo con tutte le tue forze

JA Japanska: 全力で受け止めて (quán lìde shòuke zhǐmete)

JV Javanesiska: Njupuk karo kabeh kekuatan

KA Georgiska: აიღე მთელი ძალით (aighe mteli dzalit)

KK Kazakiska: Оны бар күшіңізбен алыңыз (Ony bar kүšíңízben alyңyz)

KM Khmer: យកវាដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma ellā śaktiyinda adannu tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 온 힘을 다해 가져가 (on him-eul dahae gajyeoga)

KRI Krio: Tek am wit ɔl yu pawa

KU Kurdiska: Bi hemû hêza xwe bigirin (Bi hemû hêza xwe bigirin)

KY Kirgiziska: Аны бүт күчүң менен ал (Any bүt kүčүң menen al)

LA Latin: Accipe totis viribus

LB Luxemburgiska: Huelt et mat all Ärer Muecht (Huelt et mat all Ärer Muecht)

LG Luganda: Kitwale n’amaanyi go gonna

LN Lingala: Zwá yango na makasi na yo nyonso (Zwá yango na makasi na yo nyonso)

LO Lao: ເອົາມັນດ້ວຍສຸດຄວາມສາມາດຂອງເຈົ້າ

LT Litauiska: Imk jį iš visų jėgų (Imk jį iš visų jėgų)

LUS Mizo: I chakna zawng zawngin la rawh

LV Lettiska: Paņemiet to ar visu savu spēku (Paņemiet to ar visu savu spēku)

MAI Maithili: पूरा ताकत स लऽ लिअ (pūrā tākata sa la̕ li'a)

MG Madagaskar: Raiso amin’ny herinao rehetra

MI Maori: Tangohia ma to kaha katoa

MK Makedonska: Земете го со сета своја сила (Zemete go so seta svoǰa sila)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയോടെയും എടുക്കുക (niṅṅaḷuṭe ellā śaktiyēāṭeyuṁ eṭukkuka)

MN Mongoliska: Үүнийг бүх хүчээрээ аваарай (Үүnijg bүh hүčééréé avaaraj)

MR Marathi: आपल्या सर्व शक्तीने ते घ्या (āpalyā sarva śaktīnē tē ghyā)

MS Malajiska: Ambillah dengan sekuat tenaga

MT Maltesiska: Ħudha bil-qawwa kollha tiegħek

MY Myanmar: အစွမ်းရှိသမျှယူပါ။ (aahcwmshisamyahayuupar.)

NE Nepalesiska: यसलाई आफ्नो सबै शक्ति संग लिनुहोस् (yasalā'ī āphnō sabai śakti saṅga linuhōs)

NL Holländska: Neem het met alle macht

NO Norska: Ta det med all din makt

NSO Sepedi: E tšee ka matla a gago ka moka (E tšee ka matla a gago ka moka)

NY Nyanja: Tengani ndi mphamvu zanu zonse

OM Oromo: Humna kee hundaan fudhadhu

OR Odia: ତୁମର ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ସହିତ ଏହାକୁ ନିଅ | (tumara samasta śakti sahita ēhāku ni'a |)

PA Punjabi: ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਲੈ ਲਓ (isa nū āpaṇī pūrī tākata nāla lai la'ō)

PL Polska: Weź to z całych sił (Weź to z całych sił)

PS Pashto: دا په خپل ټول قوت سره واخلئ (dạ ph kẖpl ټwl qwt srh wạkẖlỷ)

PT Portugisiska: Pegue com todas as suas forças (Pegue com todas as suas forças)

QU Quechua: Tukuy kallpaykiwan apakuy

RO Rumänska: Luați-o cu toată puterea (Luați-o cu toată puterea)

RU Ryska: Возьмите его изо всех сил (Vozʹmite ego izo vseh sil)

RW Kinyarwanda: Fata n'imbaraga zawe zose

SA Sanskrit: सर्वशक्त्या गृहाण (sarvaśaktyā gr̥hāṇa)

SD Sindhi: ان کي پنهنجي سموري طاقت سان وٺو (ạn ḵy pnhnjy smwry ṭạqt sạn wٺw)

SI Singalesiska: ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් එය ගන්න (ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් එය ගන්න)

SK Slovakiska: Vezmite to zo všetkých síl (Vezmite to zo všetkých síl)

SL Slovenska: Vzemite ga z vso močjo (Vzemite ga z vso močjo)

SM Samoan: Ave ma lou malosi atoa

SN Shona: Ritore nesimba rako rose

SO Somaliska: Ku qaado xooggaaga oo dhan

SQ Albanska: Merreni me gjithë fuqinë tuaj (Merreni me gjithë fuqinë tuaj)

SR Serbiska: Узми га свом снагом (Uzmi ga svom snagom)

ST Sesotho: E nke ka matla a hao kaofela

SU Sundanesiska: Candak eta kalawan sakabeh kakuatan Anjeun

SW Swahili: Ichukue kwa nguvu zako zote

TA Tamil: உங்கள் முழு வலிமையுடன் அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷ muḻu valimaiyuṭaṉ atai eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మీ శక్తితో తీసుకోండి (mī śaktitō tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Онро бо тамоми кувват гиред (Onro bo tamomi kuvvat gired)

TH Thailändska: รับมันด้วยพลังทั้งหมดของคุณ (rạb mạn d̂wy phlạng thậngh̄md k̄hxng khuṇ)

TI Tigrinya: ብኹሉ ሓይልኻ ውሰዶ (bīkxulu hhayīልkxa ውsēdo)

TK Turkmeniska: Bar güýjüň bilen al (Bar güýjüň bilen al)

TL Tagalog: Kunin ito nang buong lakas

TR Turkiska: Tüm gücünle al (Tüm gücünle al)

TS Tsonga: Yi teke hi matimba ya wena hinkwawo

TT Tatariska: Бөтен көчең белән ал (Bөten kөčeң belən al)

UG Uiguriska: ئۇنى پۈتۈن كۈچىڭىز بىلەن ئېلىڭ (ỷۇny̱ pۈtۈn kۈcẖy̱ṉgy̱z by̱lەn ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Беріть його з усіх сил (Berítʹ jogo z usíh sil)

UR Urdu: اسے اپنی پوری طاقت کے ساتھ لے لو (ạsے ạpny̰ pwry̰ ṭạqt ḵے sạtھ lے lw)

UZ Uzbekiska: Uni bor kuchingiz bilan oling

VI Vietnamesiska: Mang nó với tất cả sức mạnh của bạn (Mang nó với tất cả sức mạnh của bạn)

XH Xhosa: Yithabathe ngamandla akho onke

YI Jiddisch: נעמען עס מיט אַלע דיין מאַכט (nʻmʻn ʻs myt ʼalʻ dyyn mʼakt)

YO Yoruba: Gba pẹlu gbogbo agbara rẹ (Gba pẹlu gbogbo agbara rẹ)

ZH Kinesiska: 全力以赴 (quán lì yǐ fù)

ZU Zulu: Yithathe ngamandla akho onke

Exempel på användning av Ta i av alla krafter

Hon fick ta i av alla krafter för att orka vrida örn., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-15).

Följer efter Ta i av alla krafter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta i av alla krafter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 223 gånger och uppdaterades senast kl. 22:51 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?