Slumpa bort
Synonymer till Slumpa bort
Vad betyder Slumpa bort?
Att "slumpa bort" innebär att man väljer något genom att slumpmässigt välja utan att tänka eller ha en specifik plan. Det kan också betyda att man använder sig av slumpen för att bestämma något, till exempel genom att kasta en tärning eller dra ett kort.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Slumpa bort
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | slumpar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | bort |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | slumpas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | bort |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | slumpade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | bort |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | slumpades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | bort |
| Imperativ 1:1-2 | slumpa |
| Imperativ 1:2-2 | bort |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | slumpa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | bort |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | slumpas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | bort |
| Supinum aktiv 1:1-2 | slumpat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | bort |
| Supinum s-form 1:1-2 | slumpats |
| Supinum s-form 1:2-2 | bort |
| Presens particip 1:1-2 | slumpande |
| Presens particip 1:2-2 | bort |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | slumpandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | slumpad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | bortslumpad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | slumpads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | bortslumpads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | slumpat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | bortslumpat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | slumpats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | bortslumpats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | slumpade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | bortslumpade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | slumpades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | bortslumpades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | slumpade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | bortslumpade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | slumpades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | bortslumpades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | slumpade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | bortslumpade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | slumpades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | bortslumpades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | slumpade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | bortslumpade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | slumpades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | bortslumpades |
Exempel på användning av Slumpa bort
- Så mot slutet av våffelkalaset tycker kockarna att det går att slumpa bort godsakerna, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-27).
- TJOCKNA MEDIHOPl SLUMPA BORT, Källa: Östersundsposten (2020-12-05).
- Att sälja ut dem på detta vis är att slumpa bort dem för vår framtida gene ration, Källa: Barometern (2013-05-18).
- inte att slumpa bort det Tan ken med försäljningen är att hitta en fastighetsägare, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-11).
- Det går inte slumpa bort den här marken som tillhör kommunen och dess invå nare, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-23).
- hålla igen och icke slumpa bort vårt trä, o. kan man hålla ut, måste köparna, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-16).
- Och att slumpa bort våra beredskapsla ger?, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-22).
- Den förre ansås' det egendomligt, att bolaget ansett sig kunna slumpa bort Hästholmen, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-07).
- . — Ta’ och slumpa bort ’et för en slant hur som hälst, skrev engros firman,, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-02).
- bort allt för att desto skyndsammare vinna vårt ändamål., Källa: Dagens nyheter (1868-05-29).
- bort för tjugo kronor åt en 'ökare som gjorde lotteri på et och fick sjuttiofem, Källa: Aftonbladet (1895-12-11).
- vi kunna väckas till all män fruktodling — Det invändes, att man ofta mäste slumpa, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-11).
- Alla Garneringar slumpa» bort., Källa: Karlskoga tidning (1907-07-30).
- Aten nog är det för staten kostbart att, är efter är, slumpa bort för spottftysrar, Källa: Barometern (1887-07-18).
- tillställningar är väl en klar sak, då den jämt och ständigt är i till fälle så lätt få slumpa, Källa: Jämtlands tidning (1895-11-01).
- börja, men några for tidningen vänligt stämde ansågo det skam ligt att så där slumpa, Källa: Kristianstadsbladet (1891-10-21).
- börja, men några för tidningen vänligt stämde ansågo det skamligt att så där slumpa, Källa: Jämtlandsposten (1891-10-26).
Översättningar av Slumpa bort
- afrikaansVermy weg
- akanKwati wo ho
- amhariskaራቁ (raቁ)
- arabiskaتجنب (tjnb)
- assamesiskaআঁতৰি যাওক (ām̐tarai yā'ōka)
- aymaraUkat jithiqtapxam
- azerbajdzjanskaQaçın (Qaçın)
- belarusiskaПазбягайце (Pazbâgajce)
- bulgariskaИзбягвайте (Izbâgvajte)
- bhojpuriदूर हो जाईं (dūra hō jā'īṁ)
- bambaraAw ye aw yɛrɛ tanga o yɔrɔ ma
- bengaliদূরে সরে যান (dūrē sarē yāna)
- bosniskaSkloni se
- katalanskaFuig
- cebuanoLikayi
- centralkurdiskaدوور بکەوەرەوە (dwwr bḵەwەrەwە)
- korsikanskaAbbandunate
- tjeckiskaVyhněte se (Vyhněte se)
- walesiskaTrowch i ffwrdd
- danskaSkyg væk
- tyskaMeide dich
- dogriदूर दूर हो जाओ (dūra dūra hō jā'ō)
- divehiދުރަށް ޖެހިލާށެވެ (duraš jehilāševe)
- eweƑo asa na wò (Ƒo asa na wò)
- grekiskaΑποφυγή (Apophygḗ)
- engelskaShun away
- esperantoForkuru
- spanskarehuir
- estniskaHoidu eemale
- baskiskaAlde egin
- persiskaدوری کن (dwry̰ ḵn)
- finskaKarta pois
- filippinskaLumayo ka
- franskaÉloignez-vous (Éloignez-vous)
- västfrisiskaFuortsmite
- iriskaShun away
- skotsk gaeliskaTilg air falbh
- galiciskaFuxa
- guaraníEjehekýi mombyry (Ejehekýi mombyry)
- konkaniपयस पयस रावचें (payasa payasa rāvacēṁ)
- gujaratiદૂર દૂર (dūra dūra)
- hausaGuji nisa
- hawaiiskaE haʻalele
- hebreiskaהתרחק (hţrẖq)
- hindiदूर भागो (dūra bhāgō)
- hmongspråkShun tseg
- kroatiskaKloniti se
- haitiskaKite lwen
- ungerskaKerülj el (Kerülj el)
- armeniskaԽուսափեք (Xusapʻekʻ)
- indonesiskaJauhi
- igboGbanarị (Gbanarị)
- ilokoLiklikan ti umadayo
- isländskaForðastu
- italienskaAllontanati
- japanska遠ざける (yuǎnzakeru)
- javanesiskaShun adoh
- georgiskaმოერიდე (moeride)
- kazakiskaҚашыңыз (Kˌašyңyz)
- kambodjanskaគេចចេញ
- kannadaದೂರವಿರಿ (dūraviri)
- koreanska멀리 (meolli)
- krioShun away
- kurdiskaJi dûr ve (Ji dûr ve)
- kirgiziskaКачкыла (Kačkyla)
- latinfuge
- luxemburgiskaFuert ewech
- lugandaWeewale okugendako
- lingalaBokima mosika
- laotiskaຫລີກຫນີ
- litauiskaVenkite šalin (Venkite šalin)
- lushaiHmuh bo rawh
- lettiskaVairieties prom
- maithiliदूर रहू (dūra rahū)
- malagassiskaMialà (Mialà)
- maoriMawehe atu
- makedonskaИзбегнувајте (Izbegnuvaǰte)
- malayalamഒഴിഞ്ഞുമാറുക (oḻiññumāṟuka)
- mongoliskaзайлсхий (zajlshij)
- marathiदूर जा (dūra jā)
- malajiskaElakkan diri
- maltesiskaEħrab
- burmesiskaရှောင်ပါ။ (shawinpar.)
- nepalesiskaटाढिएँ (ṭāḍhi'ēm̐)
- nederländskaMijd weg
- norskaUnngå (Unngå)
- nordsothoPhema go tloga
- nyanjaPewani kutali
- oromoOf irraa fagaadhaa
- oriyaଦୂରେଇ ରୁହ | (dūrē'i ruha |)
- punjabiਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ (dūra hō jā'ō)
- polskaUnikaj
- afghanskaلرې شه (lrې sẖh)
- portugisiskaEvite
- quechuaKarunchakuy
- rumänskaFerește-te (Ferește-te)
- ryskaИзбегайте (Izbegajte)
- kinjarwandaIrinde
- sanskritदूरं गच्छतु (dūraṁ gacchatu)
- sindhiپري وڃڻ (pry wڃڻ)
- singalesiskaඈත් වෙන්න
- slovakiskaVyhnite sa
- slovenskaIzogibajte se
- samoanskaAloese ese
- shonaSun away
- somaliskaKa fogow
- albanskaLargohuni
- serbiskaСклони се (Skloni se)
- sydsothoQoba hole
- sundanesiskaNgajauhan
- swahiliEpuka
- tamilவிலகிவிடு (vilakiviṭu)
- teluguదూరంగా ఉండు (dūraṅgā uṇḍu)
- tadzjikiskaАз худ дур шавед (Az hud dur šaved)
- thailändskaหลีกไป (h̄līk pị)
- tigrinjaርሓቕ (rīhhaqhī)
- turkmeniskaTaşla (Taşla)
- filippinskaLumayo ka
- turkiskauzak durmak
- tsongaPapalata ekule
- tatariskaКит (Kit)
- uiguriskaيىراقلاش (yy̱rạqlạsẖ)
- ukrainskaУникайте (Unikajte)
- urduدور رہو (dwr rہw)
- uzbekiskaQoching
- vietnamesiskaTránh xa (Tránh xa)
- xhosaZiphephe
- jiddischשיך אַוועק (şyk ʼawwʻq)
- yorubaYẹra kuro (Yẹra kuro)
- kinesiska避而远之 (bì ér yuǎn zhī)
- zuluGwema
Fler ord
Den här sidan har visats 448 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.