Återtaga

Vad betyder Återtaga?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Återtaga

Exempel på användning av Återtaga

• öfverste Bratt uppfordrade kapten Pantzarhjelm att inför de närvarande återtaga, Källa: Norrbottens kuriren (1897-01-28).
• att vägra coutrasignation och i följd deraf nedlig *t sitt embete lår icke återtaga, Källa: Aftonbladet (1831-10-28).
• Reqvirenterna böra återtaga, ifylld och qvitterad, denna reqvisitionssedel,, Källa: Smålandsposten (1878-01-05).
• bemödar sig pä alt sätt tz t bringa en inachtlhoop af;oooo Tur Dtrtilak därmed återtaga, Källa: Posttidningar (1686-04-12).
• ske förrän efter gifvårens dikl , dels att gifvaren sjelf ej eger rätt att återtaga, Källa: Kristianstadsbladet (1863-03-14).
• Kaminicck Ströfwar ett partie af Po nist Adelén / förcqifwandcs sig willia återtaga, Källa: Posttidningar (1703-03-24).
• kränkning af aftal och öfverenskommelse med Sverige; ty stortinget har här velat återtaga, Källa: Smålandsposten (1899-04-08).
• Profcigarrer säljas cg Deremot återtaga vi cigarrer som event ej konvenera, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
• böner af ms Eemäl och tiogne Tjenare fortfar han i sin plan, att icke widare Återtaga, Källa: Norrköpings tidningar (1821-06-06).
• Rongsgamn, aro desie Rrearur upragne, och anrychs- Waren deni emot arfarrning återtaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-11-05).
• återtaga sin ftiwilliga bekännelse, o bewis händer emellan och flere edelige, Källa: Norrköpings tidningar (1787-12-19).
• Mig Lijwill Mine Un Merfaiare, tryckte af harda ar, dehöjwa at r che goda återtaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-07-08).
• Talmannen: Jag uppmanar den ärade med lemmen ännuen gäng att återtaga sitt yttrande, Källa: Dagens nyheter (1875-07-27).
• til sit ; resmåls astaggande: och emedan Ctina Pehrsdotter nekade pennmgarnc återtaga, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-05).
• I wänden nu hem til Edra hemorter, at i lugn och frid Återtaga Edra Uti, at, Källa: Norrköpings tidningar (1792-03-07).
• utomordentligt lågt värde sorn IO.10 cili3, för att med inträdd helsa åter lika hastigt återtaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-03-15).

Översättningar av Återtaga

• afrikaansNeem terug
• akanFa san kɔ
• amhariskaወደነበረበት ይመለስ (wēdēነbērēbētī yīmēlēsī)
• arabiskaاسترجع (ạstrjʿ)
• assamesiskaঘূৰাই লওক (ghūraā'i la'ōka)
• aymaraUkat kuttʼayañamawa (Ukat kuttʼayañamawa)
• azerbajdzjanskaGeri götür (Geri götür)
• belarusiskaЗабраць (Zabracʹ)
• bulgariskaВземете обратно (Vzemete obratno)
• bhojpuriवापस ले जाइए (vāpasa lē jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ segin ka ta
• bengaliপ্রত্যাহার করা (pratyāhāra karā)
• bosniskaPovući (Povući)
• katalanskaTornar
• cebuanoIuli
• centralkurdiskaوەرگرتنەوه (wەrgrtnەwh)
• korsikanskaRipiglià (Ripiglià)
• tjeckiskaVzít zpět (Vzít zpět)
• walesiskaCymerwch yn ôl (Cymerwch yn ôl)
• danskaTage tilbage
• tyskaZurücknehmen (Zurücknehmen)
• dogriवापस ले जाओ (vāpasa lē jā'ō)
• divehiއަނބުރާ ނަގާށެވެ (‘anburā nagāševe)
• eweTsɔe yi megbe
• grekiskaΠάρε πίσω (Páre písō)
• engelskaTake back
• esperantoRepreni
• spanskaDevolver
• estniskaTagasi võtma (Tagasi võtma)
• baskiskaHartu atzera
• persiskaپس بگیرید (ps bgy̰ry̰d)
• finskaOttaa takaisin
• filippinskaBawiin mo
• franskaReprendre
• västfrisiskaWerom nimme
• iriskaThógáil ar ais (Thógáil ar ais)
• skotsk gaeliskaGabh air ais
• galiciskaRecuperar
• guaraníEgueraha jey
• konkaniपरत घेवप (parata ghēvapa)
• gujaratiપાછા લેવા (pāchā lēvā)
• hausaKomawa
• hawaiiskaE hoʻihoʻi
• hebreiskaקח בחזרה (qẖ bẖzrh)
• hindiवापस लेलो (vāpasa lēlō)
• hmongspråkNqa rov qab
• kroatiskaUzeti natrag
• haitiskaRepran
• ungerskaVisszavesz
• armeniskaՀետ վերցնել (Het vercʻnel)
• indonesiskaAmbil kembali
• igboWeghachite
• ilokoAlaen manen
• isländskaTaka aftur
• italienskaRiprenditi
• japanska取り戻す (qǔri tìsu)
• javanesiskaNjupuk bali
• georgiskaᲣკან წაღება (Უkʼan tsʼagheba)
• kazakiskaҚайтарып алу (Kˌajtaryp alu)
• kambodjanskaយក​មកវិញ
• kannadaಹಿಂಪಡೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆ (himpaḍe hindakke paḍe)
• koreanska되찾다 (doechajda)
• krioTek bak
• kurdiskaVegere
• kirgiziskaКайра алуу (Kajra aluu)
• latinRecipere
• luxemburgiskaZeréck huelen (Zeréck huelen)
• lugandaDdirayo
• lingalaZwá lisusu (Zwá lisusu)
• laotiskaເອົາ​ຄືນ
• litauiskaAtsiimti
• lushaiLa let leh rawh
• lettiskaŅemt atpakaļ (Ņemt atpakaļ)
• maithiliवापस लऽ जाउ (vāpasa la̕ jā'u)
• malagassiskaAvereno
• maoriWhakahokia
• makedonskaЗемете назад (Zemete nazad)
• malayalamതിരികെ എടുക്കുക (tirike eṭukkuka)
• mongoliskaЭргүүлэн авах (Érgүүlén avah)
• marathiपरत घेणे (parata ghēṇē)
• malajiskaAmbil semula
• maltesiskaĦu lura
• burmesiskaပြန်ယူပါ။ (pyanyuupar.)
• nepalesiskaफिर्ता लिनु (phirtā linu)
• nederländskaTerugnemen
• norskaTa tilbake
• nordsothoTšea morago (Tšea morago)
• nyanjaBweretsaninso
• oromoDeebisee fudhadhu
• oriyaଫେରାଇ ନିଅ (phērā'i ni'a)
• punjabiਵਾਪਸ ਲਓ (vāpasa la'ō)
• polskaWziąć z powrotem (Wziąć z powrotem)
• afghanskaبېرته اخستل (bېrth ạkẖstl)
• portugisiskaPegue de volta
• quechuaKutichiy
• rumänskaIa înapoi (Ia înapoi)
• ryskaЗабрать (Zabratʹ)
• kinjarwandaSubiza inyuma
• sanskritपुनः गृहाण (punaḥ gr̥hāṇa)
• sindhiواپس وٺو (wạps wٺw)
• singalesiskaආපසු ගන්න
• slovakiskaVziať späť (Vziať späť)
• slovenskaVzemi nazaj
• samoanskaToe ave i tua
• shonaTora shure
• somaliskaDib u celi
• albanskaMerrni prapa
• serbiskaВратити (Vratiti)
• sydsothoKhutlela morao
• sundanesiskaCandak deui
• swahiliRudisha
• tamilமீண்டும் எடு (mīṇṭum eṭu)
• teluguవెనక్కి తీసుకో (venakki tīsukō)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaเอาคืนไป (xeā khụ̄n pị)
• tigrinjaንድሕሪት ውሰድ (nīdīhhīritī ውsēdī)
• turkmeniskaYzyna almak
• filippinskaBawiin mo
• turkiskaGeri al
• tsongaVuyisa endzhaku
• tatariskaКайт (Kajt)
• uiguriskaقايتۇرۇڭ (qạytۇrۇṉg)
• ukrainskaПовертати (Povertati)
• urduواپس لینا (wạps ly̰nạ)
• uzbekiskaQaytarib ol
• vietnamesiskaLấy lại (Lấy lại)
• xhosaBuyisela umva
• jiddischנעם צוריק (nʻm ẕwryq)
• yorubaGba pada
• kinesiska拿回来 (ná huí lái)
• zuluThatha ubuyisele

Vad rimmar på Återtaga?

Återtaga i sammansättningar

Fler ord