Hoppa till innehåll

Fråntaga

Synonymer till Fråntaga

Vad betyder Fråntaga?

Fråntaga betyder att ta bort eller avlägsna något från någon eller något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Fråntaga

Verb

Böjningar av fråntaga Aktiv Passiv
Infinitiv fråntaga fråntagas
Presens fråntager fråntags (fråntages)
Preteritum fråntog fråntogs
Supinum fråntagit fråntagits
Imperativ fråntag –
Particip
Presens fråntagande, fråntagandes
Perfekt fråntagen

Exempel på användning av Fråntaga

  • Denne hade dervid sökt fråntaga den yngre brodern revolvern, då ett skott afbrann, Källa: Smålandsposten (1891-09-08).
  • Den äldre brodern hade sökt fråntaga den yngre brodern revolvern, hvarvid ett, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-09-08).
  • fingret och man måste med våld bryta upp hans knutna hand, innan Werkner kunde fråntaga, Källa: Smålandsposten (1887-12-10).
  • för at föras til Norrige. " Rörd af brinnande nit, at om möjeligt :r kunna fråntaga, Källa: Norrköpings tidningar (1788-11-29).
  • Ingen kan fråntaga oss minnet af dem, och icke vill väl du låta menniskors prat, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).
  • - ender hwarje är wid Mchelsmätzo - tiden erläggas bör, ofördrö igen laka fråntaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-03-17).
  • arrendet hwarje är wid Mchelsinätzo - tiden erläggas bör, osördrö-i jeligen låta fråntaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-03-25).
  • I noten betonas uttryckligen avsikten att i öster fråntaga Tysk land områden, Källa: Jämtlandsposten (1919-05-26).
  • Den omnämnde wannen hade emellertid lyckats fråntaga A. pistolen och med denne, Källa: Barometern (1864-08-17).
  • en revolutionär rörelse, som af »agra primater blifn . stiftad i afsigt att fråntaga, Källa: Norrköpings tidningar (1835-02-14).
  • utnämndes till Grefwe de Casa Eguia; detta war dock blott en förewändning, för att fråntaga, Källa: Norrköpings tidningar (1835-12-12).
  • eller annan plats, p8 hwil kcn Drottningens fana swajar, och för att tillika fråntaga, Källa: Norrköpings tidningar (1836-04-23).
  • från fi deikommissets synpunkt skäl för att den närmaste tjugoårsperioden fråntaga, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-26).
  • möjligt att ega en bäst af något välde ty hvarje Pro testant egde rätt att fråntaga, Källa: Aftonbladet (1831-02-18).
  • Underrättelserna från Spanien meddela, att Cardero har af satt från Madrid för att fråntaga, Källa: Norrköpings tidningar (1836-12-03).
  • Ja, år 1672 försökte Arboga att fråntaga Nora dess handelsfrihet på Stockholm, Källa: Karlskoga tidning (1907-12-20).
  • begagna den Yt randerälten t ex i tryck hur många begagna den men försök alt fråntaga, Källa: Aftonbladet (1834-10-17).
  • springer till tribuneu med ett reglemente i hand Herr Casimir Périert TVi kan ej fråntaga, Källa: Aftonbladet (1831-08-31).
  • praejudicat att efter godtycke kunna behandla enskiltes rät tigheter och saklöst fråntaga, Källa: Aftonbladet (1833-05-04).

Översättningar av Fråntaga

  • afrikaansNeem weg
  • akanFa kɔ
  • amhariskaተይዞ መውሰድ (tēyīzo mēውsēdī)
  • arabiskaيبعد (ybʿd)
  • assamesiskaলৈ যোৱা (lai yōraā)
  • aymaraApaña (Apaña)
  • azerbajdzjanskaaparın
  • belarusiskaЗабірай (Zabíraj)
  • bulgariskaЗа вкъщи (Za vkʺŝi)
  • bhojpuriले जा (lē jā)
  • bambaraA ta ka boyi
  • bengaliছাড়াইয়া লত্তয়া (chāṛā'iẏā lattaẏā)
  • bosniskaOduzmi
  • katalanskaEmportar
  • cebuanoKuhaa
  • centralkurdiskaڕیگە بدە (ڕy̰gە bdە)
  • korsikanskaPurtà si (Purtà si)
  • tjeckiskaOdnést (Odnést)
  • walesiskaCymerwch i ffwrdd
  • danskaTag væk
  • tyskaWegbringen
  • dogriलेई जाओ (lē'ī jā'ō)
  • divehiގެންދިޔުމަށް (gendiyumaš)
  • eweƉee le eme
  • grekiskaΠάρε μακριά (Páre makriá)
  • engelskaTake away
  • esperantoForprenu
  • spanskaQuitar
  • estniskaÄra võtma (Ära võtma)
  • baskiskaEraman
  • persiskaبردن (brdn)
  • finskaOttaa mukaan
  • filippinskaAlisin
  • franskaEmporter
  • västfrisiskaÔfhelje (Ôfhelje)
  • iriskaTóg amach (Tóg amach)
  • skotsk gaeliskaThoir air falbh
  • galiciskaPara levar
  • guaraníPe'a
  • konkaniघेवन वचप (ghēvana vacapa)
  • gujaratiદૂર લઈ જાઓ (dūra la'ī jā'ō)
  • hausaDaukewa
  • hawaiiskaLawe aku
  • hebreiskaלהסיר (lhsyr)
  • hindiले लेना (lē lēnā)
  • hmongspråkNqa mus
  • kroatiskaOduzeti
  • haitiskaPran
  • ungerskaElvitel
  • armeniskaՎերցրու (Vercʻru)
  • indonesiskaMembawa pergi
  • igboWepụ ya (Wepụ ya)
  • ilokoAlaen
  • isländskaTaka í burtu (Taka í burtu)
  • italienskaPorta via
  • japanska取り除く (qǔri chúku)
  • javanesiskaNjupuk adoh
  • georgiskaᲬაიღე (Წaighe)
  • kazakiskaАла кету (Ala ketu)
  • kambodjanskaយក​ទៅ​ឆ្ងាយ
  • kannadaತೆಗೆದುಕೊ (tegeduko)
  • koreanska테이크 아웃 (teikeu aus)
  • krioKɛr go
  • kurdiskaBiçe derve (Biçe derve)
  • kirgiziskaАла кетүү (Ala ketүү)
  • latinAufer
  • luxemburgiskaFir matzehuelen
  • lugandaTwaala eri
  • lingalaKomema
  • laotiskaເອົາໄປ
  • litauiskaAtimti
  • lushaiLa bo
  • lettiskaAtņemt (Atņemt)
  • maithiliले जाउ (lē jā'u)
  • malagassiskaEntina
  • maoriTangohia atu
  • makedonskaЗеме (Zeme)
  • malayalamഎടുത്തുകൊണ്ടുപോകുക (eṭuttukeāṇṭupēākuka)
  • mongoliskaАвчих (Avčih)
  • marathiघेऊन जा (ghē'ūna jā)
  • malajiskaBawa pulang
  • maltesiskaĦu 'l bogħod
  • burmesiskaထုတ်ယူသွားမည် (htoteyuuswarrmai)
  • nepalesiskaलैजानुहोस् (laijānuhōs)
  • nederländskaAfhalen
  • norskaTa bort
  • nordsothoDijo tša tseleng (Dijo tša tseleng)
  • nyanjaTengera kwina
  • oromoKan fudhatanii deeman
  • oriyaନେଇ ଯାଅ (nē'i yā'a)
  • punjabiਲੈ ਜਾਓ (lai jā'ō)
  • polskaNa wynos
  • afghanskaلرې یې کړه (lrې y̰ې ḵړh)
  • portugisiskaLeve embora
  • quechuaQichuy
  • rumänskaLa pachet
  • ryskaЗабрать (Zabratʹ)
  • kinjarwandaKuraho
  • sanskritहृ (hr̥)
  • sindhiگهڻي وڃو (ghڻy wڃw)
  • singalesiskaඅඩු කරන්න
  • slovakiskaZobrať (Zobrať)
  • slovenskaOdpeljite
  • samoanskaAve ese
  • shonaTora woenda nazvo
  • somaliskaKa qaad
  • albanskaHiq
  • serbiskaОдузети (Oduzeti)
  • sydsothoTsa tsau-tsau
  • sundanesiskaNyandak
  • swahiliKuchukua
  • tamilஎடுத்து செல் (eṭuttu cel)
  • teluguతీసుకెళ్ళండి (tīsukeḷḷaṇḍi)
  • tadzjikiskaКашида гирифтан (Kašida giriftan)
  • thailändskaเอาไป (xeā pị)
  • tigrinjaሒዝካ ምኻድ (hhiዝka ምkxadī)
  • turkmeniskaAl
  • filippinskaAlisin
  • turkiskaGötürmek (Götürmek)
  • tsongaTeka u famba
  • tatariskaАлып китү (Alyp kitү)
  • uiguriskaئېلىپ كەت (ỷېly̱p kەt)
  • ukrainskaЗабрати (Zabrati)
  • urduلے جاؤ (lے jạw̉)
  • uzbekiskaOlib ketish
  • vietnamesiskaLấy đi (Lấy đi)
  • xhosaYise kude
  • jiddischנעם אוועק (nʻm ʼwwʻq)
  • yorubaMu kuro
  • kinesiska带走 (dài zǒu)
  • zuluUkudla okudlela endlini

Vad rimmar på Fråntaga?

Fråntaga i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 241 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring