Hoppa till innehåll

Återsändning

Synonymer till Återsändning

Vad betyder Återsändning?

Återsändning betyder att skicka tillbaka något till avsändaren eller till en annan mottagare. Det kan till exempel handla om att skicka tillbaka en produkt till en säljare på grund av att den är felaktig eller inte uppfyller förväntningarna. Återsändning kan också användas för att skicka tillbaka brev eller paket som inte kunnat levereras till mottagaren av olika anledningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Återsändning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativåtersändningåtersändningenåtersändningaråtersändningarna
Genitivåtersändningsåtersändningensåtersändningarsåtersändningarnas

Exempel på användning av Återsändning

  • Johnsson består dels en återsändning av hans eget sommarprogram från år 1996, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-12).
  • Återsändning avförmiddagens gudstjänst., Källa: Avesta tidning (2014-02-03).
  • Att klubban nu faller till be slut örn återsändning av ver ken kan ha sin koppling, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-22).
  • Åkesson deklarerade för snart ett år sedan att partiets nästa slagfält är återsändning, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-09).
  • sorn till Iåns inneha Tomfat oell liouteljer, erinras örn deras skyndsammaste återsändning, Källa: Norrbottens kuriren (1885-09-08).
  • statens jernvägar till och från Stockholm; att deras nedsändning till och återsändning, Källa: Östersundsposten (1896-10-26).
  • Veck ans Människor och tro är delvis en återsändning av "I fanatikerns hjärta, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-22).
  • Veck ans Människor och tro är delvis en återsändning av ”1 fanatikerns hjärta, Källa: Östersundsposten (2018-09-22).
  • Trettondagsgudstjänst från Gö teborgs Domkyrka med predikan av Maria Bergius i en återsändning, Källa: Avesta tidning (2022-01-05).
  • Veck ans Människor och tro är delvis en j återsändning av ’T fanatikerns hjärta, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-22).
  • sora till låns inneha Tomfat och Bouteljer, erinras om deras skyndsammaste återsändning, Källa: Norrbottens kuriren (1885-09-15).
  • sorn till Iåns inneha Tomfat och Bouteljer, erinras örn deras skyndsammaste återsändning, Källa: Norrbottens kuriren (1885-09-22).
  • rubbats, anses som vore det af honom utlöst och får icke vid sedermera begärd återsändning, Källa: Karlskoga tidning (1896-08-05).
  • Kjederqvist. 8 Tidsign#. 8,15 Sym lonikonsert av Sundsvalls orkester förening (återsändning, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-08).
  • Hemtning och återsändning ombesörjes., Källa: Dagens nyheter (1878-10-19).

Översättningar av Återsändning

  • afrikaansRetourversending
  • akanSan fa nneɛma a wɔde mena
  • amhariskaጭነት መመለስ (chīነtī mēmēlēsī)
  • arabiskaإعادة الشحنة (ạ̹ʿạdẗ ạlsẖḥnẗ)
  • assamesiskaৰিটাৰ্ণ চালান (raiṭārṇa cālāna)
  • aymaraKutt’ayaña (Kutt’ayaña)
  • azerbajdzjanskaGöndərməni qaytarın (Göndərməni qaytarın)
  • belarusiskaЗваротная адпраўка (Zvarotnaâ adpraŭka)
  • bulgariskaВръщане на пратка (Vrʺŝane na pratka)
  • bhojpuriवापसी के लदान के बा (vāpasī kē ladāna kē bā)
  • bambaraSegin ka ci bila
  • bengaliচালান ফেরত (cālāna phērata)
  • bosniskaPovratak pošiljke (Povratak pošiljke)
  • katalanskaEnviament de retorn
  • cebuanoIbalik ang kargamento
  • centralkurdiskaگەڕانەوەی بارکردن (gەڕạnەwەy̰ bạrḵrdn)
  • korsikanskaRitorna spedizione
  • tjeckiskaZpětná zásilka (Zpětná zásilka)
  • walesiskaCludo dychwelyd
  • danskaReturforsendelse
  • tyskaRücksendung (Rücksendung)
  • dogriवापसी शिपमेंट (vāpasī śipamēṇṭa)
  • divehiރިޓަރން ޝިޕްމަންޓް (riṭarn šipmanṭ)
  • eweTrɔ nudɔdɔwo ɖa
  • grekiskaΕπιστροφή αποστολή (Epistrophḗ apostolḗ)
  • engelskaReturn shipment
  • esperantoRevena sendo
  • spanskaEnvío de devolución (Envío de devolución)
  • estniskaTagastussaadetis
  • baskiskaItzultzeko bidalketa
  • persiskaمرجوعی مرجوعی (mrjwʿy̰ mrjwʿy̰)
  • finskaPalautuslähetys (Palautuslähetys)
  • filippinskaIbalik ang kargamento
  • franskaExpédition de retour (Expédition de retour)
  • västfrisiskaReturn shipment
  • iriskaSeol ar ais
  • skotsk gaeliskaTionndadh air ais
  • galiciskaEnvío de devolución (Envío de devolución)
  • guaraníEnvío jevy rehegua (Envío jevy rehegua)
  • konkaniपरतून शिपमेंट (paratūna śipamēṇṭa)
  • gujaratiપરત શિપમેન્ટ (parata śipamēnṭa)
  • hausaDawo da kaya
  • hawaiiskaHoʻihoʻi ukana
  • hebreiskaמשלוח חזרה (mşlwẖ ẖzrh)
  • hindiलदान की वापसी (ladāna kī vāpasī)
  • hmongspråkRov qab xa khoom xa tuaj
  • kroatiskaPovratna pošiljka (Povratna pošiljka)
  • haitiskaRetounen chajman
  • ungerskaVisszaküldés (Visszaküldés)
  • armeniskaՎերադարձի առաքում (Veradarji aṙakʻum)
  • indonesiskapengiriman kembali
  • igboNbupu weghachi
  • ilokoIsubli ti kargamento
  • isländskaSkilasending
  • italienskaSpedizione di ritorno
  • japanska返品発送 (fǎn pǐn fā sòng)
  • javanesiskakiriman bali
  • georgiskaდაბრუნების გადაზიდვა (dabrunebis gadazidva)
  • kazakiskaЖөнелтуді қайтару (Žөneltudí kˌajtaru)
  • kambodjanskaការដឹកជញ្ជូនត្រឡប់មកវិញ
  • kannadaರಿಟರ್ನ್ ಸಾಗಣೆ (riṭarn sāgaṇe)
  • koreanska반품 배송 (banpum baesong)
  • krioRitɔn shipmɛnt
  • kurdiskaVegere sewqiyata
  • kirgiziskaкайра жөнөтүү (kajra žөnөtүү)
  • latinRedi amet
  • luxemburgiskaRetour Liwwerung
  • lugandaOkuzzaayo omugugu
  • lingalaEnvoi ya kozongisa
  • laotiskaສົ່ງຄືນ
  • litauiskaGrąžinti siuntą (Grąžinti siuntą)
  • lushaiReturn shipment a ni
  • lettiskaAtgriešanas sūtījums (Atgriešanas sūtījums)
  • maithiliवापसी लदान (vāpasī ladāna)
  • malagassiskaFamerenana entana
  • maoriWhakahoki kaipuke
  • makedonskaВрати пратка (Vrati pratka)
  • malayalamറിട്ടേൺ ഷിപ്പ്മെന്റ് (ṟiṭṭēൺ ṣippmenṟ)
  • mongoliskaБуцах ачаа (Bucah ačaa)
  • marathiशिपमेंट परत करा (śipamēṇṭa parata karā)
  • malajiskaPenghantaran balik
  • maltesiskaVjeġġ lura (Vjeġġ lura)
  • burmesiskaပြန်လည်ပို့ဆောင်ခြင်း။ (pyanlaiphoetsaunghkyinn.)
  • nepalesiskaढुवानी फिर्ता गर्नुहोस् (ḍhuvānī phirtā garnuhōs)
  • nederländskaRetourzending
  • norskaReturforsendelse
  • nordsothoThomelo ya go boela morago
  • nyanjaKubweza katundu
  • oromoErgaa deebisuu
  • oriyaପଠାଇବା ଫେରସ୍ତ (paṭhā'ibā phērasta)
  • punjabiਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਵਾਪਸ ਕਰੋ (śipamaiṇṭa vāpasa karō)
  • polskaPrzesyłka zwrotna
  • afghanskaبیرته لیږد (by̰rth ly̰ږd)
  • portugisiskaRemessa de devolução (Remessa de devolução)
  • quechuaKutichiy apachiy
  • rumänskaExpediere de retur
  • ryskaВозврат груза (Vozvrat gruza)
  • kinjarwandaGaruka ibyoherejwe
  • sanskritप्रेषणं प्रेषयन्तु (prēṣaṇaṁ prēṣayantu)
  • sindhiواپسي جي موڪل (wạpsy jy mwڪl)
  • singalesiskaආපසු නැව්ගත කිරීම
  • slovakiskaSpätná zásielka (Spätná zásielka)
  • slovenskaPovratna pošiljka (Povratna pošiljka)
  • samoanskaToe faafoi uta
  • shonaDzorera kutumira
  • somaliskaSoo celi shixnadaha
  • albanskaDërgesa e kthimit (Dërgesa e kthimit)
  • serbiskaПовратак пошиљке (Povratak pošil̂ke)
  • sydsothoKhutlisetsa thepa
  • sundanesiskakiriman mulang
  • swahiliRudisha usafirishaji
  • tamilதிரும்ப அனுப்புதல் (tirumpa aṉupputal)
  • teluguతిరిగి రవాణా (tirigi ravāṇā)
  • tadzjikiskaБозгашти интиқол (Bozgašti intikˌol)
  • thailändskaส่งสินค้าคืน (s̄̀ng s̄inkĥā khụ̄n)
  • tigrinjaናይ ምምላስ ጽዕነት (nayī ምምlasī tsīʾīነtī)
  • turkmeniskaIbermek
  • filippinskaIbalik ang kargamento
  • turkiskaSevkiyatı iade et
  • tsongaKu vuyisa ku rhumeriwa
  • tatariskaТапшыруны кайтару (Tapšyruny kajtaru)
  • uiguriskaمال قايتۇرۇش (mạl qạytۇrۇsẖ)
  • ukrainskaЗворотне відправлення (Zvorotne vídpravlennâ)
  • urduواپسی کی کھیپ (wạpsy̰ ḵy̰ ḵھy̰p)
  • uzbekiskaYukni qaytarish
  • vietnamesiskaTrả lại lô hàng (Trả lại lô hàng)
  • xhosaBuyisela ukuthunyelwa
  • jiddischצוריקקומען טראַנספּאָרט (ẕwryqqwmʻn trʼansṗʼárt)
  • yorubaPada gbigbe
  • kinesiska退货 (tuì huò)
  • zuluBuyisa ukuthunyelwa

Vad rimmar på Återsändning?

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring