Återta en gjord beställning
Synonymer till Återta en gjord beställning
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Återta en gjord beställning?
Att återta en gjord beställning innebär att man avbryter eller ångrar en tidigare genomförd beställning och återtar produkterna eller tjänsterna som man har beställt. Det kan ske av olika skäl, till exempel om man har ångrat sig eller om det har uppstått några problem eller missförstånd i samband med beställningen. Det kan också handla om att man vill ändra eller korrigera någon detalj i beställningen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Återta en gjord beställning
- afrikaansKanselleer 'n geplaasde bestelling
- akanTwa ade a woahyɛ sɛ wobɛkra no mu
- amhariskaየተሰጠ ትዕዛዝ ሰርዝ (yētēsēthē tīʾīzaዝ sērīዝ)
- arabiskaإلغاء الطلب المقدم (ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb ạlmqdm)
- assamesiskaএটা কৰা অৰ্ডাৰ বাতিল কৰক (ēṭā karaā arḍāra bātila karaka)
- aymaraMä pedido lurata cancelaña (Mä pedido lurata cancelaña)
- azerbajdzjanskaYerləşdirilmiş sifarişi ləğv edin (Yerləşdirilmiş sifarişi ləğv edin)
- belarusiskaАдмяніць зроблены заказ (Admânícʹ zrobleny zakaz)
- bulgariskaОтменете направена поръчка (Otmenete napravena porʺčka)
- bhojpuriकवनो दिहल ऑर्डर के रद्द कर दीं (kavanō dihala ŏrḍara kē radda kara dīṁ)
- bambaraAw ye komandi min kɛra, aw ka o tiɲɛ
- bengaliএকটি স্থাপন করা অর্ডার বাতিল করুন (ēkaṭi sthāpana karā arḍāra bātila karuna)
- bosniskaOtkažite narudžbu (Otkažite narudžbu)
- katalanskaCancel·la una comanda feta
- cebuanoPagkansela sa usa ka gibutang nga order
- centralkurdiskaداواکارییەکی دانراو هەڵبوەشێنەرەوە (dạwạḵạry̰y̰ەḵy̰ dạnrạw hەڵbwەsẖێnەrەwە)
- korsikanskaCancella un ordine piazzatu
- tjeckiskaZrušit zadanou objednávku (Zrušit zadanou objednávku)
- walesiskaCanslo archeb a osodwyd
- danskaAnnuller en afgivet ordre
- tyskaEine aufgegebene Bestellung stornieren
- dogriइक कीता गेदा आर्डर रद्द करो (ika kītā gēdā ārḍara radda karō)
- divehiކޮށްފައިވާ އޯޑަރެއް ކެންސަލް ކުރުން (košfa‘ivā ‘ōḍare‘ kensal kurun)
- eweTe fli ɖe nudɔdɔ si nèwɔ la me (Te fli ɖe nudɔdɔ si nèwɔ la me)
- grekiskaΑκύρωση παραγγελίας (Akýrōsē parangelías)
- engelskaCancel a placed order
- esperantoNuligi menditan mendon
- spanskaCancelar un pedido realizado
- estniskaTühista esitatud tellimus (Tühista esitatud tellimus)
- baskiskaEgindako eskaera bertan behera utzi
- persiskaلغو سفارش ثبت شده (lgẖw sfạrsẖ tẖbt sẖdh)
- finskaPeruuta tehty tilaus
- filippinskaKanselahin ang isang inilagay na order
- franskaAnnuler une commande passée (Annuler une commande passée)
- västfrisiskaOfbrekke in pleatst bestelling
- iriskaCealaigh ordú socraithe (Cealaigh ordú socraithe)
- skotsk gaeliskaCuir dheth òrdugh suidhichte (Cuir dheth òrdugh suidhichte)
- galiciskaCancelar un pedido realizado
- guaraníOmbogue peteĩ pedido ojejapóva (Ombogue peteĩ pedido ojejapóva)
- konkaniदिल्लो ऑर्डर रद्द करचो (dillō ŏrḍara radda karacō)
- gujaratiઆપેલ ઓર્ડર રદ કરો (āpēla ōrḍara rada karō)
- hausaSoke oda da aka sanya
- hawaiiskaHoʻopau i kahi kauoha i kau ʻia
- hebreiskaבטל הזמנה שבוצעה (btl hzmnh şbwẕʻh)
- hindiएक दिया गया आदेश रद्द करें (ēka diyā gayā ādēśa radda karēṁ)
- hmongspråkNcua tseg qhov kev txiav txim tso tseg
- kroatiskaOtkažite postavljenu narudžbu (Otkažite postavljenu narudžbu)
- haitiskaAnile yon lòd mete (Anile yon lòd mete)
- ungerskaTörölje a leadott rendelést (Törölje a leadott rendelést)
- armeniskaՉեղարկել տեղադրված պատվերը (Čʻeġarkel teġadrvac patverə)
- indonesiskaBatalkan pesanan yang telah dilakukan
- igboKagbuo usoro etinyere
- ilokoKanselaen ti naikabil nga order
- isländskaHætta við pöntun (Hætta við pöntun)
- italienskaAnnulla un ordine effettuato
- japanska注文をキャンセルする (zhù wénwokyanserusuru)
- javanesiskaMbatalake pesenan sing diselehake
- georgiskaგააუქმეთ განთავსებული შეკვეთა (gaaukmet gantavsebuli shekʼveta)
- kazakiskaОрналастырылған тапсырыстан бас тарту (Ornalastyrylġan tapsyrystan bas tartu)
- kambodjanskaបោះបង់ការបញ្ជាទិញដែលបានដាក់
- kannadaಇರಿಸಲಾದ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ (irisalāda ādēśavannu raddugoḷisi)
- koreanska주문 취소 (jumun chwiso)
- krioKansel wan ɔda we yu dɔn mek
- kurdiskaFermanek hatî danîn betal bike (Fermanek hatî danîn betal bike)
- kirgiziskaБерилген заказды жокко чыгаруу (Berilgen zakazdy žokko čygaruu)
- latinExcludit ordinem positis
- luxemburgiskaAnnuléiert eng bestallt Bestellung (Annuléiert eng bestallt Bestellung)
- lugandaSazaamu order eteekeddwawo
- lingalaAnnuler commande oyo osali
- laotiskaຍົກເລີກຄໍາສັ່ງທີ່ວາງໄວ້
- litauiskaAtšaukti pateiktą užsakymą (Atšaukti pateiktą užsakymą)
- lushaiOrder siam tawh chu cancel rawh
- lettiskaAtcelt veikto pasūtījumu (Atcelt veikto pasūtījumu)
- maithiliकोनो देल गेल ऑर्डर रद्द करू (kōnō dēla gēla ŏrḍara radda karū)
- malagassiskaManafoana ny baiko napetraka
- maoriWhakakorehia he ota kua whakatakotoria
- makedonskaОткажете поставена нарачка (Otkažete postavena naračka)
- malayalamനൽകിയ ഓർഡർ റദ്ദാക്കുക (naൽkiya ōർḍaർ ṟaddākkuka)
- mongoliskaОруулсан захиалгыг цуцлах (Oruulsan zahialgyg cuclah)
- marathiदिलेली ऑर्डर रद्द करा (dilēlī ŏrḍara radda karā)
- malajiskaBatalkan pesanan yang dibuat
- maltesiskaIkkanċella ordni mqiegħda (Ikkanċella ordni mqiegħda)
- burmesiskaတင်ထားသောအမိန့်ကို ပယ်ဖျက်ပါ။ (tainhtarrsawaaminko paalhpyetpar.)
- nepalesiskaराखिएको अर्डर रद्द गर्नुहोस् (rākhi'ēkō arḍara radda garnuhōs)
- nederländskaEen geplaatste bestelling annuleren
- norskaKanseller en bestilling
- nordsothoKhansela taelo yeo e beilwego
- nyanjaLetsani kuyitanitsa koyikidwa
- oromoAjaja kaa'ame haquu
- oriyaଏକ ସ୍ଥାନିତ କ୍ରମକୁ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ | (ēka sthānita kramaku bātil karantu |)
- punjabiਦਿੱਤਾ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰੋ (ditā āraḍara rada karō)
- polskaAnuluj złożone zamówienie (Anuluj złożone zamówienie)
- afghanskaټاکل شوی امر لغوه کړئ (ټạḵl sẖwy̰ ạmr lgẖwh ḵړỷ)
- portugisiskaCancelar um pedido feito
- quechuaHuk churasqa pedidota cancelay
- rumänskaAnulați o comandă plasată (Anulați o comandă plasată)
- ryskaОтменить размещенный заказ (Otmenitʹ razmeŝennyj zakaz)
- kinjarwandaKuraho itegeko ryashyizwe
- sanskritस्थापितं आदेशं रद्दं कुर्वन्तु (sthāpitaṁ ādēśaṁ raddaṁ kurvantu)
- sindhiرکيل آرڊر منسوخ ڪريو (rḵyl ậrڊr mnswkẖ ڪryw)
- singalesiskaතැබූ ඇණවුමක් අවලංගු කරන්න
- slovakiskaZrušiť zadanú objednávku (Zrušiť zadanú objednávku)
- slovenskaPreklic oddanega naročila (Preklic oddanega naročila)
- samoanskaFa'aleaogaina se fa'atonuga
- shonaKanzura odha yaiswa
- somaliskaJooji dalabka la gudbiyay
- albanskaAnuloni një porosi të vendosur (Anuloni një porosi të vendosur)
- serbiskaОткажите постављену поруџбину (Otkažite postavl̂enu porud̂binu)
- sydsothoHlakola odara e behiloeng
- sundanesiskaNgabolaykeun hiji urutan disimpen
- swahiliGhairi agizo lililowekwa
- tamilஇடப்பட்ட ஆர்டரை ரத்துசெய் (iṭappaṭṭa ārṭarai rattucey)
- teluguఉంచిన ఆర్డర్ను రద్దు చేయండి (un̄cina ārḍarnu raddu cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaФармоиши додашударо бекор кунед (Farmoiši dodašudaro bekor kuned)
- thailändskaยกเลิกคำสั่งซื้อที่วางไว้ (ykleik khả s̄ạ̀ng sụ̄̂x thī̀ wāng wị̂)
- tigrinjaዝተገብረ ትእዛዝ ስረዝ (ዝtēgēbīrē tīʿīzaዝ sīrēዝ)
- turkmeniskaGoýlan buýrugy ýatyryň (Goýlan buýrugy ýatyryň)
- filippinskaKanselahin ang isang inilagay na order
- turkiskaverilen bir siparişi iptal etme (verilen bir siparişi iptal etme)
- tsongaKhansela oda leyi endliweke
- tatariskaУрнаштырылган заказны кире кагарга (Urnaštyrylgan zakazny kire kagarga)
- uiguriskaقويۇلغان تەرتىپنى بىكار قىلىڭ (qwyۇlgẖạn tەrty̱pny̱ by̱kạr qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaСкасувати розміщене замовлення (Skasuvati rozmíŝene zamovlennâ)
- urduدیا گیا آرڈر منسوخ کریں۔ (dy̰ạ gy̰ạ ậrڈr mnswkẖ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaBerilgan buyurtmani bekor qiling
- vietnamesiskaHủy đơn hàng đã đặt (Hủy đơn hàng đã đặt)
- xhosaRhoxisa iodolo ebekiweyo
- jiddischבאָטל מאַכן אַ געשטעלט סדר (bʼátl mʼakn ʼa gʻştʻlt sdr)
- yorubaFagilee aṣẹ ti a fi silẹ (Fagilee aṣẹ ti a fi silẹ)
- kinesiska取消已下订单 (qǔ xiāo yǐ xià dìng dān)
- zuluKhansela i-oda elifakiwe
Fler ord
Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.