Högligen

Vad betyder Högligen?

Exempel på användning av Högligen

• ringa liknelse ar/ sä längtar man högligen at frey arn * ‘ingen Konungen lärer, Källa: Posttidningar (1703-09-08).
• inbyggarne i denna bostad becjått stora mifigerningar och att de i anledning häras högligen, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-08).
• För visso vore det högligen önskvärdt, örn genom stegrad upplysning hela det, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
• Ty det är väl detta som går ige nom hans högligen originela anföran den; tillika, Källa: Karlskoga tidning (1888-10-17).
• blus samt hade längt skägg och en stor käpp, och hade denne persons ut seende högligen, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-12-17).
• Fadren frikostigt, silsom han ock hade al kostnad ospard ör denne ende ' och högligen, Källa: Norrköpings tidningar (1793-11-20).
• ste högligen beklaga, dtt han ej fortsatt sitt päbegynta stora arbete längre, Källa: Norrköpings tidningar (1817-06-11).
• de tidsenliga reformernas och de nationella intressenas talan af behofvet högligen, Källa: Svenska dagbladet (1884-12-18).
• livsmedels nämnd styrker, att hans biträde vid jordbruket är nödvändigt eller högligen, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
• för dessa samlingar förut använda rummet, erhöll derigenom en af behofvet högligen, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-07).
• jag ej kunnat neka mig nöjet att meddela Samfundet ett och annat ur detta högligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-03-18).
• Det mag netiska fältet gynnar högligen atomernas stabilitet, om dessa äro laddade, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
• är lätt nog att ensam göra ingenting, finns det tillfällen då det kan vara högligen, Källa: Avesta tidning (1901-04-12).
• ropade Simon, (det förstäs, högligen b^röfwadj Himlen fvrläne Er lifstid och, Källa: Norrköpings tidningar (1814-06-25).
• natten, hvarföre de, troligen fvr att undgå att bli beledde, låtsade vara högligen, Källa: Smålandsposten (1869-09-11).
• Nu sitter jag här på sjelfva »Rul lan» och är högligen förbittrad., Källa: Karlskoga tidning (1888-09-12).
• Om afton bewistade de representationen af ett franfystt styck hwilket högligen, Källa: Norrköpings tidningar (1829-01-07).

Översättningar av Högligen

• afrikaansHard
• akanWɔ denden so
• amhariskaጮክ ብሎ (chokī bīlo)
• arabiskaبصوت عالي (bṣwt ʿạly)
• assamesiskaজোৰেৰে (jōraēraē)
• aymaraJach’at arsuña (Jach’at arsuña)
• azerbajdzjanskaUcadan
• belarusiskaГучна (Gučna)
• bulgariskaСилно (Silno)
• bhojpuriजोर-जोर से (jōra-jōra sē)
• bambaraNi kanba ye
• bengaliউচ্চরবে (uccarabē)
• bosniskaGlasno
• katalanskaEn veu alta
• cebuanoKusog
• centralkurdiskaبە دەنگی بەرز (bە dەngy̰ bەrz)
• korsikanskaA voce alta
• tjeckiskaHlasitě (Hlasitě)
• walesiskaYn uchel
• danskaHøjlydt
• tyskaLaut
• dogriजोर-जोर से (jōra-jōra sē)
• divehiބާރަށް (bāraš)
• eweLe gbe sesẽ me (Le gbe sesẽ me)
• grekiskaΔυνατά (Dynatá)
• engelskaLoudly
• esperantoLaŭte (Laŭte)
• spanskaRuidosamente
• estniskaValjult
• baskiskaOzenki
• persiskaبا صدای بلند (bạ ṣdạy̰ blnd)
• finskaäänekkäästi (äänekkäästi)
• filippinskaMalakas
• franskaBruyamment
• västfrisiskaLûd (Lûd)
• iriskaos ard
• skotsk gaeliskaGu h-àrd (Gu h-àrd)
• galiciskaEn voz alta
• guaraníHatã hatã (Hatã hatã)
• konkaniमोठ्यान (mōṭhyāna)
• gujaratiમોટેથી (mōṭēthī)
• hausaDa ƙarfi
• hawaiiskaMe ka leo nui
• hebreiskaבקולי קולות (bqwly qwlwţ)
• hindiजोर से (jōra sē)
• hmongspråkSuab nrov
• kroatiskaGlasno
• haitiskaByen fò (Byen fò)
• ungerskaHangosan
• armeniskaԲարձրաձայն (Barjrajayn)
• indonesiskadengan keras
• igboN'olu dara ụda (N'olu dara ụda)
• ilokoNapigsa
• isländskaHátt (Hátt)
• italienskaA voce alta
• japanskaうるさい (urusai)
• javanesiskabanter
• georgiskaხმამაღლა (khmamaghla)
• kazakiskaҚатты (Kˌatty)
• kambodjanskaខ្លាំង
• kannadaಜೋರಾಗಿ (jōrāgi)
• koreanska큰 소리로 (keun solilo)
• krioLaud wan
• kurdiskaLoudly
• kirgiziskaКатуу (Katuu)
• latinmagna
• luxemburgiskaHaart
• lugandaMu ddoboozi ery’omwanguka
• lingalaNa mongongo makasi
• laotiskaດັງໆ
• litauiskaGarsiai
• lushaiA ring hle mai
• lettiskaSkaļi (Skaļi)
• maithiliजोरसँ (jōrasam̐)
• malagassiskamafy
• maoriMaoro
• makedonskaГласно (Glasno)
• malayalamഉച്ചത്തിൽ (uccattiൽ)
• mongoliskaЧанга (Čanga)
• marathiजोरात (jōrāta)
• malajiskadengan kuat
• maltesiskaLoudly
• burmesiskaကျယ်ကျယ်လောင်လောင် (kyaalkyaallaunglaung)
• nepalesiskaचर्को स्वरमा (carkō svaramā)
• nederländskaLuid
• norskaHøyt
• nordsothoKa go hlaboša (Ka go hlaboša)
• nyanjaMokweza
• oromoSagalee guddaadhaan
• oriyaଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ (ucca sẇararē)
• punjabiਉੱਚੀ ਉੱਚੀ (ucī ucī)
• polskaGłośno (Głośno)
• afghanskaپه لوړ غږ (ph lwړ gẖږ)
• portugisiskaRuidosamente
• quechuaSinchi kallpawan
• rumänskaTare
• ryskaГромко (Gromko)
• kinjarwandaMu ijwi riranguruye
• sanskritउच्चैः (uccaiḥ)
• sindhiزور سان (zwr sạn)
• singalesiskaහයියෙන්
• slovakiskaHlasno
• slovenskaGlasno
• samoanskaLeotetele
• shonaNenzwi guru
• somaliskaCod dheer
• albanskaMe zë të lartë (Me zë të lartë)
• serbiskaгласно (glasno)
• sydsothoKa lentsoe le phahameng
• sundanesiskaNgagorowok
• swahiliKwa sauti
• tamilசத்தமாக (cattamāka)
• teluguబిగ్గరగా (biggaragā)
• tadzjikiskaБо овози баланд (Bo ovozi baland)
• thailändskaเสียงดัง (s̄eīyng dạng)
• tigrinjaዓው ኢልካ (ʾaው ʿiልka)
• turkmeniskaGaty ses bilen
• filippinskaMalakas
• turkiskaYüksek sesle (Yüksek sesle)
• tsongaHi rito leri tlakukeke
• tatariskaКөчле (Kөčle)
• uiguriskaجاراڭلىق (jạrạṉgly̱q)
• ukrainskaГолосно (Golosno)
• urduزور سے (zwr sے)
• uzbekiskaBaland ovoz bilan
• vietnamesiskaLớn tiếng (Lớn tiếng)
• xhosaNgokuvakalayo
• jiddischהילכיק (hylkyq)
• yorubaNpariwo
• kinesiska高声 (gāo shēng)
• zuluNgokuzwakalayo

Fler ord