Omöjligen

Vad betyder Omöjligen?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Omöjligen

• Vanligt ärende Inkassobyrån har å sin sida svarat att den omöjligen kan hålla, Källa: Barometern (2014-06-14).
• Det kan omöjligen krävas något som helst mer bevis för att Sverigedemokraterna, Källa: Östersundsposten (2018-09-13).
• Dess utom med tillägget att man omöjligen kan veta vad som ska hända härnäst, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-24).
• att vara framför kameran och känner mig trygg som journalist och med att jag omöjligen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-02).
• kallförråd och jag har aldrig varit in där en enda gång se dan dess och kan omöjligen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-21).
• man omöjligen kail fördölja för sig sjelf, all i Nya Testamentets ena hälft,, Källa: Kristianstadsbladet (1861-12-14).
• en politiskt vaken valmanskår, förlorar sin representativa karaktär och kan omöjligen, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-29).
• Barnet kunde omöjligen hunnit att få något så särdeles långt försprång., Källa: Smålandsposten (1893-12-06).
• Utan möten med an dra kommer vi omöjligen framåt., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-20).
• och kraftfull, ja, det kan jag nog tänka mig, men, ser ni, Wilhelm, jag kan omöjligen, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).
• skulle jag väl kunna tillräkna er, min bäste herr Flyehtig, något, som ni omöjligen, Källa: Smålandsposten (1889-03-05).
• Han gick tillbaka några steg, alltjemt skakande på hufvudet, som kunde han omöjligen, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
• “Såsom värdinna kan jag omöjligen tillåta att någon af mina gäster har tråkigt, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).
• qvinnor» företrädet, såsom varande af yttersta nöden påkallad, och der före, då omöjligen, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-23).
• att man numera omöjligen kan urskilja den egent liga bygnadsstilen., Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
• “Om ej edra ord upplyst mig derom, skulle jag omöjligen kunnat känna igen er, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
• högväxta, allvarliga qvinna, med det bleka, ännu alltjemnt så sköna anletet, omöjligen, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
• För min systers egen skull kan jag omöjligen önska att hon någonsin skulle svika, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).
• JAS KAN OMÖJLIGEN SÖRA KLART ALLA RAPPORTERNA PÅ, FEM MINUTER, CHEFEN. '/, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-20).

Översättningar av Omöjligen

• afrikaansOnmoontlik
• akanƐnyɛ yie
• amhariskaየማይቻል (yēmayīcaል)
• arabiskaغير ممكن (gẖyr mmkn)
• assamesiskaঅসম্ভৱ (asambhara)
• aymaraImpusiwli
• azerbajdzjanskaMümkün deyil (Mümkün deyil)
• belarusiskaНемагчыма (Nemagčyma)
• bulgariskaНевъзможен (Nevʺzmožen)
• bhojpuriअसंभव (asambhava)
• bambaraAbada
• bengaliঅসম্ভব (asambhaba)
• bosniskaNemoguće (Nemoguće)
• katalanskaImpossible
• cebuanoImposible
• centralkurdiskaنەگونجاو (nەgwnjạw)
• korsikanskaImpussibule
• tjeckiskaNemožné (Nemožné)
• walesiskaAmhosibl
• danskaUmulig
• tyskaUnmöglich (Unmöglich)
• dogriना-मुमकन (nā-mumakana)
• divehiނުކުރެވޭ (nukurevē)
• eweMate ŋu adzɔ o
• grekiskaΑδύνατο (Adýnato)
• engelskaImpossible
• esperantoNeeble
• spanskaImposible
• estniskaVõimatu (Võimatu)
• baskiskaEzinezkoa
• persiskaغیر ممکن (gẖy̰r mmḵn)
• finskaMahdotonta
• filippinskaImposible
• franskaImpossible
• västfrisiskaÛnmooglik (Ûnmooglik)
• iriskaDodhéanta (Dodhéanta)
• skotsk gaeliskaDo-dhèanta (Do-dhèanta)
• galiciskaImposible
• guaraníIkatu'ỹva (Ikatu'ỹva)
• konkaniअशक्य (aśakya)
• gujaratiઅશક્ય (aśakya)
• hausaBa zai yuwu ba
• hawaiiskahiki ole
• hebreiskaבלתי אפשרי (blţy ʼpşry)
• hindiअसंभव (asambhava)
• hmongspråkUa tsis tau
• kroatiskaNemoguće (Nemoguće)
• haitiskaEnposib
• ungerskaLehetetlen
• armeniskaԱնհնարին (Anhnarin)
• indonesiskaMustahil
• igboỌ gaghị ekwe omume (Ọ gaghị ekwe omume)
• ilokoImposible
• isländskaÓmögulegt (Ómögulegt)
• italienskaImpossibile
• japanska不可能 (bù kě néng)
• javanesiskamokal
• georgiskaშეუძლებელია (sheudzlebelia)
• kazakiskaМүмкін емес (Mүmkín emes)
• kambodjanskaមិនអាចទៅរួច
• kannadaಅಸಾಧ್ಯ (asādhya)
• koreanska불가능한 (bulganeunghan)
• krioNɔ pɔsibul
• kurdiskaNemimkûn (Nemimkûn)
• kirgiziskaМүмкүн эмес (Mүmkүn émes)
• latinImpossibile
• luxemburgiskaOnméiglech (Onméiglech)
• lugandaTekisoboka
• lingalaEkoki kosalema te
• laotiskaເປັນໄປບໍ່ໄດ້
• litauiskaNeįmanomas (Neįmanomas)
• lushaiTheihloh
• lettiskaNeiespējami (Neiespējami)
• maithiliअसंभव (asambhava)
• malagassiskaazo atao
• maoriKare e taea
• makedonskaНевозможно (Nevozmožno)
• malayalamഅസാധ്യം (asādhyaṁ)
• mongoliskaБоломжгүй (Bolomžgүj)
• marathiअशक्य (aśakya)
• malajiskaMustahil
• maltesiskaImpossibbli
• burmesiskaမဖြစ်နိုင်ဘူး။ (mahpyitninebhuu.)
• nepalesiskaअसम्भव (asambhava)
• nederländskaOnmogelijk
• norskaUmulig
• nordsothoSa kgonagalego
• nyanjaZosatheka
• oromoKan hin danda'amne
• oriyaଅସମ୍ଭବ (asambhaba)
• punjabiਅਸੰਭਵ (asabhava)
• polskaNiemożliwy (Niemożliwy)
• afghanskaناممکنه (nạmmḵnh)
• portugisiskaImpossível (Impossível)
• quechuaMana atina
• rumänskaImposibil
• ryskaНевозможно (Nevozmožno)
• kinjarwandaNtibishoboka
• sanskritअसंभवः (asambhavaḥ)
• sindhiناممڪن (nạmmڪn)
• singalesiskaනොහැකියි (නොහැකියි)
• slovakiskanemožné (nemožné)
• slovenskaNemogoče (Nemogoče)
• samoanskaE le mafai
• shonaHazvigoneki
• somaliskaMacquul maaha
• albanskaE pamundur
• serbiskaНемогуће (Nemoguće)
• sydsothoHa e khonehe
• sundanesiskaMustahil
• swahiliHaiwezekani
• tamilசாத்தியமற்றது (cāttiyamaṟṟatu)
• teluguఅసాధ్యం (asādhyaṁ)
• tadzjikiskaИмконнопазир (Imkonnopazir)
• thailändskaเป็นไปไม่ได้ (pĕn pị mị̀ dị̂)
• tigrinjaዘይክኣል (zēyīkīʿaል)
• turkmeniskaMümkin däl (Mümkin däl)
• filippinskaImposible
• turkiskaİmkansız (İmkansız)
• tsongaKoteki
• tatariskaМөмкин түгел (Mөmkin tүgel)
• uiguriskaمۇمكىن ئەمەس (mۇmky̱n ỷەmەs)
• ukrainskaНеможливо (Nemožlivo)
• urduناممکن (nạmmḵn)
• uzbekiskaMumkin emas
• vietnamesiskaKhông thể nào (Không thể nào)
• xhosaAyinakwenzeka
• jiddischאוממעגלעך (ʼwmmʻglʻk)
• yorubaKo ṣee ṣe (Ko ṣee ṣe)
• kinesiska不可能的 (bù kě néng de)
• zuluAkunakwenzeka

Vad rimmar på Omöjligen?

Fler ord