Evärdligen

Vad betyder Evärdligen?

Exempel på användning av Evärdligen

• kammarherrinnan Sara Maria Stedt (mor till Carl Axel Linroth), att gården evärdligen, Källa: Arvika nyheter (2014-06-16).
• Moralen är blott, att Figaro evärdligen har rätt, när lian säger: ”Ack hvad, Källa: Norra Skåne (1884-09-16).
• omtvistade jorden icke inne hade egenskapen af sådan donationsjord, som icke fått evärdligen, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-08).
• undantag men alla komina öfverens att mycket fanns hos den åldre musiken som står evärdligen, Källa: Aftonbladet (1842-04-01).
• icke kunnat underlåta att tillegna sig detta minne af den skena okända att evärdligen, Källa: Aftonbladet (1839-05-11).
• hvilken till hälften var gömd af en bundt papper som hängde i ett snöre och evärdligen, Källa: Aftonbladet (1846-07-08).
• ett offer Utaf den ymnighet dea jord oss gifvit Som de ha gjort till vår — evärdligen, Källa: Aftonbladet (1841-10-08).
• vid allt sådant erbjuder sig af sig sjelf der nemligen skall då Danmark vara evärdligen, Källa: Aftonbladet (1857-06-25).
• Broms' tidningsstiftelse öfverlåtit, att af stiftelsen evärdligen ägas, niohundra, Källa: Dagens nyheter (1900-09-25).
• utom, att egendomen icke finge säljas, förby tes eller förpantas utan skulle evärdligen, Källa: Jämtlandsposten (1905-04-26).
• Lund följer med sin tid fullt ut så väl som vår men ett fattas den och skall evärdligen, Källa: Aftonbladet (1861-10-25).

Översättningar av Evärdligen

• afrikaansWaardig
• akanƐfata sɛ
• amhariskaየሚገባው (yēmigēbaው)
• arabiskaبجدارة (bjdạrẗ)
• assamesiskaযোগ্যভাৱে (yōgyabhāraē)
• aymaraUkax wali askiwa
• azerbajdzjanskaLayiqdir
• belarusiskaГодна (Godna)
• bulgariskaДостойно (Dostojno)
• bhojpuriलायक बा कि (lāyaka bā ki)
• bambaraA nafa ka bon
• bengaliসার্থকভাবে (sārthakabhābē)
• bosniskaDostojno
• katalanskaDignament
• cebuanoTakos
• centralkurdiskaشایەنی باسە (sẖạy̰ەny̰ bạsە)
• korsikanskaDegnu
• tjeckiskaDůstojně (Důstojně)
• walesiskaYn deilwng
• danskaVærdig
• tyskaWürdig (Würdig)
• dogriसार्थक रूप च (sārthaka rūpa ca)
• divehiއަގުހުރި ގޮތަކަށެވެ (‘aguhuri gotakaševe)
• eweEdze be
• grekiskaΑξίως (Axíōs)
• engelskaWorthily
• esperantoInde
• spanskaDignamente
• estniskaVäärt (Väärt)
• baskiskaMereziki
• persiskaشایسته (sẖạy̰sth)
• finskaArvokkaasti
• filippinskaKarapat-dapat
• franskaDignement
• västfrisiskaWurdich
• iriskaGo fiúntach (Go fiúntach)
• skotsk gaeliskaGu luachmhor
• galiciskaDignamente
• guaraníIporãiterei ningo (Iporãiterei ningo)
• konkaniयोग्य रितीन (yōgya ritīna)
• gujaratiસાર્થક (sārthaka)
• hausaDa cancanta
• hawaiiskaKupono
• hebreiskaראוי (rʼwy)
• hindiयोग्य चाल (yōgya cāla)
• hmongspråkTsim nyog
• kroatiskaDostojno
• haitiskaMerite
• ungerskaMéltán (Méltán)
• armeniskaԱրժանի (Aržani)
• indonesiskaLayak
• igboKwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)
• ilokoMaikari
• isländskaVerulega
• italienskaDegnamente
• japanskaふさわしく (fusawashiku)
• javanesiskaPantes
• georgiskaღირსეულად (ghirseulad)
• kazakiskaЛайықты (Lajykˌty)
• kambodjanskaដោយសក្តិសម
• kannadaಯೋಗ್ಯವಾಗಿ (yōgyavāgi)
• koreanska훌륭하게 (hullyunghage)
• krioI fayn fɔ du dat
• kurdiskahêjayî (hêjayî)
• kirgiziskaтатыктуу (tatyktuu)
• latinDigne
• luxemburgiskaWäertvoll (Wäertvoll)
• lugandaEkisaanira
• lingalaEbongi mpenza
• laotiskaມີຄ່າຄວນ
• litauiskaVertingai
• lushaiA phu hle mai
• lettiskaCienīgi (Cienīgi)
• maithiliयोग्य रूप से (yōgya rūpa sē)
• malagassiskaamim-pahamendrehana
• maoriTika
• makedonskaДостојно (Dostoǰno)
• malayalamയോഗ്യമായി (yēāgyamāyi)
• mongoliskaЗохистой (Zohistoj)
• marathiसार्थ (sārtha)
• malajiskaBerbaloi
• maltesiskaWorthly
• burmesiskaထိုက်ထိုက်တန်တန် (htitehtitetaantaan)
• nepalesiskaसार्थक (sārthaka)
• nederländskaWaardig
• norskaVerdig
• nordsothoKa mo go swanetšego (Ka mo go swanetšego)
• nyanjaMoyenera
• oromoWaan malu
• oriyaମୂଲ୍ୟବୋଧ (mūlẏabōdha)
• punjabiਯੋਗ (yōga)
• polskaGodnie
• afghanskaد پام وړ (d pạm wړ)
• portugisiskaDignamente
• quechuaDigno
• rumänskaCu merit
• ryskaДостойно (Dostojno)
• kinjarwandaBirakwiye
• sanskritयोग्यम् (yōgyam)
• sindhiلائق (lạỷq)
• singalesiskaවටිනවා
• slovakiskaDôstojne (Dôstojne)
• slovenskaVredno
• samoanskaFa'atatau
• shonaZvakakodzera
• somaliskaMudan
• albanskaNë mënyrë të denjë (Në mënyrë të denjë)
• serbiskaДостојно (Dostoǰno)
• sydsothoKa tšoanelo (Ka tšoanelo)
• sundanesiskaPantes
• swahiliInastahili
• tamilதகுதியானது (takutiyāṉatu)
• teluguయోగ్యమైనది (yōgyamainadi)
• tadzjikiskaСазовори (Sazovori)
• thailändskaอย่างคุ้มค่า (xỳāng khûm kh̀ā)
• tigrinjaብቑዕ እዩ። (bīqhuʾī ʿīyu።)
• turkmeniskaGymmat
• filippinskaKarapat-dapat
• turkiskadeğerli (değerli)
• tsongaSwi fanerile
• tatariskaЛаеклы (Laekly)
• uiguriskaلايىق (lạyy̱q)
• ukrainskaГідно (Gídno)
• urduقابل قدر (qạbl qdr)
• uzbekiskaMunosib
• vietnamesiskaXứng đáng (Xứng đáng)
• xhosaNgokufanelekileyo
• jiddischווערטיקלי (wwʻrtyqly)
• yorubaTi o yẹ (Ti o yẹ)
• kinesiska值得 (zhí dé)
• zuluNgokufanelekile

Vad rimmar på Evärdligen?

Fler ord