Gladligen

Vad betyder Gladligen?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Gladligen

• Så de bytte gladligen ut pepparkaksbaket och julpysslet för att istället göra, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-25).
• Musikläraren Sigge Olofsgård eller Lars-Erik som han egentligen heter, hoppar gladligen, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-02).
• Svahn fick precis som öv riga åkare testa sig och fick gladligen tillbaka ett, Källa: Östersundsposten (2020-11-27).
• Man slänger ju gladligen ut betydligt mer på till exempel skräpmat och flygplat, Källa: Smålandsposten (2017-08-25).
• sedan fick de tvingas utanför dörren och nu kliver de upp ti digt, frågar gladligen, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-20).
• Det är nog få som gladligen betalar mer skatt än de behöver., Källa: Avesta tidning (2017-11-08).
• Trasten sjunger gladligen I naturens stora kyrka., Källa: Barometern (1847-06-23).
• Mot blånad ban Flög lärkan gladligen., Källa: Barometern (1852-07-17).
• Ja, låt oss fröjdas af hjertans grund, Ja, låt oss gladligen hålla Påsk», Och, Källa: Norrköpings tidningar (1870-04-16).
• lägga sej ner i si säng når käringe lappa i tiygane däng Gubben drog böxera gladligen, Källa: Norra Skåne (1897-09-03).
• Jag torkar mitt ögas tår Och håller gladligen påska., Källa: Smålandsposten (1898-04-09).
• ut i marken till sitt arbete; sammalunda kom mo de alla örn aftonen gladligen, Källa: Smålandsposten (1904-06-16).
• husmodern på stället och band på en strumpa, och pigan lät spinn rockhjulet gladligen, Källa: Jämtlands tidning (1898-01-26).
• Ja, låt oss fröjdas af hjertans grund, Ja, låt oss gladligen hålla påska, Och, Källa: Smålandsposten (1892-04-16).
• duk tigt med väl spelad uppriktighet, och upp gaf ett flatskratt, hvari de gladligen, Källa: Smålandsposten (1876-05-09).
• En ung, tjänande syster i Norrköping1 sågs i fredags förmiddag gladligen trampa, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-07).
• Under ett par timmars tid gingo vi l gata upp och gata ner och affyrade helt gladligen, Källa: Smålandsposten (1876-01-04).
• duktigt med väl spe lad uppriktighet, och uppgaf ett flat skratt, hvari de gladligen, Källa: Kristianstadsbladet (1876-07-17).
• Derefter gick mannen gladligen till sängs, inneslöt deu uppfinningsrike vän, Källa: Kristianstadsbladet (1884-06-16).
• Med vederbö rande mena vi ej här de båda kon trahenterna, ty de lära gladligen, Källa: Karlskoga tidning (1896-09-16).

Översättningar av Gladligen

• afrikaansGelukkig
• akanAnigyesɛm ne sɛ
• amhariskaበደስታ (bēdēsīta)
• arabiskaبسعادة (bsʿạdẗ)
• assamesiskaসুখেৰে (sukhēraē)
• aymaraKusisiñampi (Kusisiñampi)
• azerbajdzjanskaXoşbəxtlikdən (Xoşbəxtlikdən)
• belarusiskaШчасліва (Ščaslíva)
• bulgariskaЩастливо (Ŝastlivo)
• bhojpuriखुशी के बात बा (khuśī kē bāta bā)
• bambaraNisɔndiya la
• bengaliসুখে (sukhē)
• bosniskaSretno
• katalanskaFeliçment (Feliçment)
• cebuanoMalipayon
• centralkurdiskaبە خۆشی (bە kẖۆsẖy̰)
• korsikanskaPer piacè (Per piacè)
• tjeckiskaŠťastně (Šťastně)
• walesiskaYn hapus
• danskaHeldigvis
• tyskaGlücklich (Glücklich)
• dogriखुशी-खुशी (khuśī-khuśī)
• divehiއުފަލުންނެވެ (‘ufalunneve)
• eweDzidzɔtɔe
• grekiskaΕυτυχώς (Eutychṓs)
• engelskaHappily
• esperantoFeliĉe (Feliĉe)
• spanskaFelizmente
• estniskaRõõmsalt (Rõõmsalt)
• baskiskaZorionez
• persiskaبا خوشحالی (bạ kẖwsẖḥạly̰)
• finskaonneksi
• filippinskaMasaya
• franskaHeureusement
• västfrisiskaLokkich
• iriskaGo sona sásta (Go sona sásta)
• skotsk gaeliskaGu toilichte
• galiciskaFelizmente
• guaraníVy’ápe (Vy’ápe)
• konkaniसुखान (sukhāna)
• gujaratiખુશીથી (khuśīthī)
• hausaAbin farin ciki
• hawaiiskaHauʻoli
• hebreiskaבשמחה (bşmẖh)
• hindiआनंद से (ānanda sē)
• hmongspråkZoo siab heev
• kroatiskaSretno
• haitiskaErezman
• ungerskaBoldogan
• armeniskaՈւրախությամբ (Owraxutʻyamb)
• indonesiskaDengan senang hati
• igboN'obi ụtọ (N'obi ụtọ)
• ilokoNaragsak
• isländskaTil hamingju
• italienskafelicemente
• japanska幸せに (xìngseni)
• javanesiskaseneng
• georgiskaᲑედნიერად (Ბednierad)
• kazakiskaБақытты (Bakˌytty)
• kambodjanskaរីករាយ
• kannadaಸಂತೋಷದಿಂದ (santōṣadinda)
• koreanska행복하게 (haengboghage)
• krioWi gladi fɔ am
• kurdiskaBi kêfxweşî (Bi kêfxweşî)
• kirgiziskaбактылуу (baktyluu)
• latinfeliciter
• luxemburgiskaGlécklech (Glécklech)
• lugandaMu ssanyu
• lingalaNa esengo nyonso
• laotiskaມີຄວາມສຸກ
• litauiskaLaimingai
• lushaiHlim takin
• lettiskaLaimīgi (Laimīgi)
• maithiliखुशी-खुशी (khuśī-khuśī)
• malagassiskaSoa ihany
• maoriKa harikoa
• makedonskaСреќно (Sreḱno)
• malayalamസന്തോഷത്തോടെ (santēāṣattēāṭe)
• mongoliskaБаяртай (Baârtaj)
• marathiआनंदाने (ānandānē)
• malajiskadengan gembiranya
• maltesiskaB'sodisfazzjon
• burmesiskaဝမ်းသာစရာ (wamsarhcarar)
• nepalesiskaखुसीले (khusīlē)
• nederländskaGelukkig
• norskaGjerne
• nordsothoKa lethabo
• nyanjaMwachimwemwe
• oromoGammachuudha
• oriyaଖୁସିରେ | (khusirē |)
• punjabiਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ (khuśī nāla)
• polskaSzczęśliwie (Szczęśliwie)
• afghanskaپه خوښۍ سره (ph kẖwsˌۍ srh)
• portugisiskaFelizmente
• quechuaKusisqa
• rumänskaFericit
• ryskaсчастливо (sčastlivo)
• kinjarwandaByishimo
• sanskritसुखेन (sukhēna)
• sindhiخوشيءَ سان (kẖwsẖyʾa sạn)
• singalesiskaසතුටින්
• slovakiskanašťastie (našťastie)
• slovenskaSrečno (Srečno)
• samoanskaFiafia
• shonaNemufaro
• somaliskaFarxad leh
• albanskaPër fat të mirë (Për fat të mirë)
• serbiskaСрећно (Srećno)
• sydsothoKa thabo
• sundanesiskabagja
• swahiliKwa furaha
• tamilமகிழ்ச்சியாக (makiḻcciyāka)
• teluguఆనందంగా (ānandaṅgā)
• tadzjikiskaХушбахтона (Hušbahtona)
• thailändskaอย่างมีความสุข (xỳāng mī khwām s̄uk̄h)
• tigrinjaብሓጎስ (bīhhagosī)
• turkmeniskaBagtly
• filippinskaMasaya
• turkiskaMutlulukla
• tsongaHi ntsako
• tatariskaБәхет (Bəhet)
• uiguriskaخۇشال (kẖۇsẖạl)
• ukrainskaЩасливо (Ŝaslivo)
• urduخوشی سے (kẖwsẖy̰ sے)
• uzbekiskaBaxtli
• vietnamesiskaHạnh phúc (Hạnh phúc)
• xhosaNgovuyo
• jiddischגליקלעך (glyqlʻk)
• yorubaInudidun
• kinesiska高兴地 (gāo xìng de)
• zuluNgenjabulo

Vad rimmar på Gladligen?

Fler ord