Påtagligen

Vad betyder Påtagligen?

Exempel på användning av Påtagligen

• här icke sysselsätta oss, emedan deras uppfattning af krig och krigföring påtagligen, Källa: Kristianstadsbladet (1879-11-26).
• Ämnet i fråga är påtagligen af synnerligen vidsträckt natur, och dess betydelse, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-10-15).
• Orsaken till denna föränderlighet är påtagligen att söka deri, att dessa drycker, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-11-15).
• Iliiraf synes påtagligen, hvad hvar och en väl vet, att vårt land varit och, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).
• De mera motståndskraftiga slagen af cellulosa äro påtagligen afsedda för mera, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
• försöken hittills ut förts de erhållna resultaten bevisade, att sockerbetan påtagligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-03-21).
• handelsvaror, där ej deras giftighet eller exklusivt medicinska användning påtagligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).
• Fettspjälkningen underlättar påtagligen såväl transporten af fett näringen till, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-02-15).
• Och då det påtagligen är af vigt, att äfven enskilda analytiska anstalter arbeta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-05-15).
• Sålunda behandlade pipetter kunna påtagligen förvaras obegränsadt länge utan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
• Det måste ju påtagligen vara ett visst organ eller ett af ett visst organ produceradt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-11-18).
• ., hvilken för värmning påtagligen icke lämpligen kan ske med råmaterial i pulver, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-02-17).
• ut i det okända Och i all synnerhet visa sig vådorna deraf stora just nu då påtagligen, Källa: Svenska dagbladet (1893-08-07).
• Klimat och energipolitik skiljer sig påtagligen., Källa: Smålandsposten (2019-12-23).
• angifver och reklamerar tull frihet för varor till sådana qvantiteter att de påtagligen, Källa: Aftonbladet (1849-01-22).
• notabiliteter inom periodiska pressen nemligen Herrar Askelöf och Johansson hvarvid påtagligen, Källa: Aftonbladet (1837-09-23).
• dessförinnan Handelsfirman C Lidbiicks Enka Ac Corap var ställd under Konkurs synes påtagligen, Källa: Aftonbladet (1836-10-20).
• tilläde hon; »det är påtagligen åt oss lion vinkar. — Vill du oss något, Mary, Källa: Norrköpings tidningar (1876-04-07).
• Händer, knän och armbågar voro leriga; påtagligen hade han fallit omkull i smutsen, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-30).
• klassare, om inte annat så förrådde hennes pälskappa detta, ty den representerade påtagligen, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-31).

Översättningar av Påtagligen

• afrikaansNatuurlik
• akanPefee
• amhariskaግልጽ ነው። (ግልtsī ነው።)
• arabiskaبوضوح (bwḍwḥ)
• assamesiskaনিশ্চিতভাৱে (niścitabhāraē)
• aymaraUkhampuni
• azerbajdzjanskaAydındır ki
• belarusiskaВідавочна (Vídavočna)
• bulgariskaочевидно (očevidno)
• bhojpuriसफ्फा-सफ्फा (saphphā-saphphā)
• bambaraTiɲɛ yɛrɛ la
• bengaliস্পষ্টতই (spaṣṭata'i)
• bosniskaOčigledno (Očigledno)
• katalanskaÒbviament (Òbviament)
• cebuanoDayag nga
• centralkurdiskaبەڕوونی (bەڕwwny̰)
• korsikanskaOvviamente
• tjeckiskaOčividně (Očividně)
• walesiskaYn amlwg
• danskaNaturligvis
• tyskaOffensichtlich
• dogriजाहर तौर पर (jāhara taura para)
• divehiޔަޤީނުންވެސް (yaqīnunves)
• eweEme kᴐ
• grekiskaΠροφανώς (Prophanṓs)
• engelskaObviously
• esperantoEvidente
• spanskaObviamente
• estniskaIlmselgelt
• baskiskaArgi dago
• persiskaبه طور مشخص (bh ṭwr msẖkẖṣ)
• finskaIlmeisesti
• filippinskaObvious naman
• franskaÉvidemment (Évidemment)
• västfrisiskaFansels
• iriskaIs léir (Is léir)
• skotsk gaeliskaGu follaiseach
• galiciskaObviamente
• guaraníOjekuaapámava (Ojekuaapámava)
• konkaniसहजतायेन (sahajatāyēna)
• gujaratiદેખીતી રીતે (dēkhītī rītē)
• hausaBabu shakka
• hawaiiskaʻIke loa
• hebreiskaמובן מאליו (mwbn mʼlyw)
• hindiस्पष्टतः (spaṣṭataḥ)
• hmongspråkPom tseeb
• kroatiskaOčito (Očito)
• haitiskaLi evidan
• ungerskaNyilvánvalóan (Nyilvánvalóan)
• armeniskaԱկնհայտորեն (Aknhaytoren)
• indonesiskaJelas sekali
• igboO doro anya
• ilokoNabatad
• isländskaAugljóslega (Augljóslega)
• italienskaOvviamente
• japanska明らかに (míngrakani)
• javanesiskaTemenan
• georgiskaცხადია (tskhadia)
• kazakiskaӘлбетте (Əlbette)
• kambodjanskaជាក់ស្តែង
• kannadaನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ (nis'sanśayavāgi)
• koreanska확실히 (hwagsilhi)
• krioKlia wan
• kurdiskaWekî dîyare (Wekî dîyare)
• kirgiziskaАлбетте (Albette)
• latinPatet
• luxemburgiskaNatierlech
• lugandaBwekiri
• lingalaPolele
• laotiskaແນ່ນອນ
• litauiskaAišku (Aišku)
• lushaiChiangtakin
• lettiskaAcīmredzot (Acīmredzot)
• maithiliस्पष्टतः (spaṣṭataḥ)
• malagassiskaMazava ho
• maoriKo te tikanga
• makedonskaОчигледно (Očigledno)
• malayalamസ്പഷ്ടമായി (spaṣṭamāyi)
• mongoliskaМэдээжийн хэрэг (Médééžijn hérég)
• marathiसाहजिकच (sāhajikaca)
• malajiskaJelas sekali
• maltesiskaOvvjament
• burmesiskaသိသာပါတယ်။ (sisarpartaal.)
• nepalesiskaस्पष्ट रूपमा (spaṣṭa rūpamā)
• nederländskaDuidelijk
• norskaÅpenbart (Åpenbart)
• nordsothoGo pepeneneng
• nyanjaMwachionekere
• oromoAkkuma beekamu
• oriyaଆଜ୍ଞା ହଁ | (ājñā ham̐ |)
• punjabiਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ (sapaśaṭa hai)
• polskaOczywiście (Oczywiście)
• afghanskaپه ښکاره ډول (ph sˌḵạrh ډwl)
• portugisiskaObviamente
• quechuaChaynapuni
• rumänskaEvident
• ryskaОчевидно (Očevidno)
• kinjarwandaBiragaragara
• sanskritसुस्पष्टम्‌ (suspaṣṭam‌)
• sindhiظاهر آهي (ẓạhr ậhy)
• singalesiskaපැහැදිලිවම
• slovakiskaSamozrejme
• slovenskaOčitno (Očitno)
• samoanskaE manino lava
• shonaZviri pachena
• somaliskaSida cad
• albanskaNatyrisht
• serbiskaОчигледно (Očigledno)
• sydsothoHo hlakile
• sundanesiskaJelas
• swahiliNi wazi
• tamilவெளிப்படையாக (veḷippaṭaiyāka)
• teluguసహజంగానే (sahajaṅgānē)
• tadzjikiskaАён аст (Aën ast)
• thailändskaอย่างชัดเจน (xỳāng chạdcen)
• tigrinjaብርግፀኝነት (bīrīግፀኝነtī)
• turkmeniskaElbetde
• filippinskaObvious naman
• turkiskaAçıkça (Açıkça)
• tsongaRivaleni
• tatariskaБилгеле (Bilgele)
• uiguriskaئېنىقكى (ỷېny̱qky̱)
• ukrainskaОчевидно (Očevidno)
• urduظاہر ہے (ẓạہr ہے)
• uzbekiskaShubhasiz
• vietnamesiskaRõ ràng (Rõ ràng)
• xhosaNgokucacileyo
• jiddischקלאר (qlʼr)
• yorubaO han ni
• kinesiska明显地 (míng xiǎn de)
• zuluNgokusobala

Fler ord