Hoppa till innehåll

Påtalan

Synonymer till Påtalan

Vad betyder Påtalan?

Påtalan är en term inom juridiken som innebär att åklagaren väcker åtal mot en person som misstänks ha begått ett brott. Påtalan kan också syfta på den formella handling där åklagaren formellt väcker åtal mot den misstänkte personen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Påtalan

  • rummet har åtgärdats, trots påtalan. - Vi ringer, men de gör ingenting., Källa: Avesta tidning (2019-04-15).
  • I första läget fanns enbart en kandidat för intervju, men efter påtalan från, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-13).
  • Det blev sanering först efter vår påtalan, säger Jens Skans., Källa: Avesta tidning (2014-02-24).
  • Efter påtalan de från länsstyrelsen såg ägaren till att tackan avlivades., Källa: Barometern (2019-04-30).
  • Direkt osmak ligt blir också påtalan det att inträdet isara kultur hus krä ver, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-22).
  • Juris ters - som den förre samordnaren Martin Valfridssons - påtalan att upplåtandet, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-20).

Översättningar av Påtalan

  • afrikaansDie vervolging
  • akanAban mmaranimfo no
  • amhariskaአቃቤ ህግ (ʿēqabe hīግ)
  • arabiskaالنيابة (ạlnyạbẗ)
  • assamesiskaবিচাৰ বিভাগে (bicāra bibhāgē)
  • aymaraUka juchanchawixa
  • azerbajdzjanskaProkurorluq
  • belarusiskaПракуратура (Prakuratura)
  • bulgariskaПрокуратурата (Prokuraturata)
  • bhojpuriअभियोजन पक्ष के ओर से (abhiyōjana pakṣa kē ōra sē)
  • bambaraJalakilikɛlaw
  • bengaliপ্রসিকিউশন (prasiki'uśana)
  • bosniskaTužilaštvo (Tužilaštvo)
  • katalanskaLa fiscalia
  • cebuanoAng prosekusyon
  • centralkurdiskaداواکاری گشتی (dạwạḵạry̰ gsẖty̰)
  • korsikanskaL'accusazione
  • tjeckiskaObžaloba (Obžaloba)
  • walesiskaYr erlyniad
  • danskaAnklagemyndigheden
  • tyskaDie Staatsanwaltschaft
  • dogriअभियोजन पक्ष ने (abhiyōjana pakṣa nē)
  • divehiދައުލަތުގެ ވަކީލުންނެވެ (da‘ulatuge vakīlunneve)
  • eweAmenutsola la
  • grekiskaΗ εισαγγελία (Ē eisangelía)
  • engelskaThe prosecution
  • esperantoLa procesigo
  • spanskaEl enjuiciamiento
  • estniskaProkuratuur
  • baskiskaFiskaltza
  • persiskaدادستانی (dạdstạny̰)
  • finskaSyyttäjä (Syyttäjä)
  • filippinskaAng pag-uusig
  • franskaL'accusation
  • västfrisiskaDe ferfolging
  • iriskaAn t-ionchúiseamh (An t-ionchúiseamh)
  • skotsk gaeliskaA' chasaid
  • galiciskaA fiscalía (A fiscalía)
  • guaraníPe fiscalía rehegua (Pe fiscalía rehegua)
  • konkaniअभियोग पक्षान केला (abhiyōga pakṣāna kēlā)
  • gujaratiપ્રોસિક્યુશન (prōsikyuśana)
  • hausaMai gabatar da kara
  • hawaiiskaʻO ka hoʻopiʻi
  • hebreiskaהתביעה (hţbyʻh)
  • hindiअभियोजन (abhiyōjana)
  • hmongspråkKev foob
  • kroatiskaTužiteljstvo (Tužiteljstvo)
  • haitiskaLajistis la
  • ungerskaAz ügyészség (Az ügyészség)
  • armeniskaՄեղադրող կողմը (Meġadroġ koġmə)
  • indonesiskaKejaksaan
  • igboNdị gbara akwụkwọ (Ndị gbara akwụkwọ)
  • ilokoTi prosekusion
  • isländskaÁkæruvaldið (Ákæruvaldið)
  • italienskaLa prosecuzione
  • japanska起訴 (qǐ sù)
  • javanesiskaPenuntut
  • georgiskaპროკურატურა (pʼrokʼuratʼura)
  • kazakiskaАйыптау (Ajyptau)
  • kambodjanskaការកាត់ទោស
  • kannadaಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ (prāsikyūṣan)
  • koreanska검찰 (geomchal)
  • krioDi proshikiushɔn
  • kurdiskaDozgeriyê (Dozgeriyê)
  • kirgiziskaПрокуратура (Prokuratura)
  • latinAccusatio
  • luxemburgiskaDe Procureur
  • lugandaOludda oluwaabi
  • lingalaBa procureur
  • laotiskaການດໍາເນີນຄະດີ
  • litauiskaProkuratūra (Prokuratūra)
  • lushaiProsecution te chuan
  • lettiskaProkuratūra (Prokuratūra)
  • maithiliअभियोजन पक्ष के (abhiyōjana pakṣa kē)
  • malagassiskaNy fanenjehana
  • maoriTe hāmene (Te hāmene)
  • makedonskaОбвинителството (Obvinitelstvoto)
  • malayalamപ്രോസിക്യൂഷൻ (prēāsikyūṣaൻ)
  • mongoliskaПрокурор (Prokuror)
  • marathiफिर्यादी (phiryādī)
  • malajiskaPihak pendakwaan
  • maltesiskaIl-prosekuzzjoni
  • burmesiskaတရားစွဲမယ်။ (tararrhcwalmaal.)
  • nepalesiskaअभियोजन (abhiyōjana)
  • nederländskaDe vervolging
  • norskaAktoratet
  • nordsothoBotšhotšhisi bja (Botšhotšhisi bja)
  • nyanjaWozenga mlandu
  • oromoAbbaan alangaa
  • oriyaପ୍ରବର୍ତ୍ତନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଳୟ (prabarttana nirddēśāḷaẏa)
  • punjabiਇਸਤਗਾਸਾ (isatagāsā)
  • polskaOskarżenie (Oskarżenie)
  • afghanskaڅارنوالۍ (څạrnwạlۍ)
  • portugisiskaA acusação (A acusação)
  • quechuaChay fiscalía nisqa (Chay fiscalía nisqa)
  • rumänskaAcuzarea
  • ryskaОбвинение (Obvinenie)
  • kinjarwandaUbushinjacyaha
  • sanskritअभियोजनपक्षः (abhiyōjanapakṣaḥ)
  • sindhiپراسيڪيوشن (prạsyڪywsẖn)
  • singalesiskaනඩු පැවරීම
  • slovakiskaObžaloba (Obžaloba)
  • slovenskaTožilstvo (Tožilstvo)
  • samoanskaO le itu a leoleo
  • shonaMuchuchisi
  • somaliskaXeer ilaalinta
  • albanskaProkuroria
  • serbiskaТужилаштво (Tužilaštvo)
  • sydsothoMoqosi
  • sundanesiskaJaksa
  • swahiliUpande wa mashtaka
  • tamilவழக்கு விசாரணை (vaḻakku vicāraṇai)
  • teluguప్రాసిక్యూషన్ (prāsikyūṣan)
  • tadzjikiskaПрокуратура (Prokuratura)
  • thailändskaการดำเนินคดี (kār dảnein khdī)
  • tigrinjaዓቃቢ ሕጊ (ʾaqabi hhīgi)
  • turkmeniskaProkuratura
  • filippinskaAng pag-uusig
  • turkiskaKovuşturma (Kovuşturma)
  • tsongaVachuchisi
  • tatariskaПрокуратура (Prokuratura)
  • uiguriskaئەيىبلىگۈچى (ỷەyy̱bly̱gۈcẖy̱)
  • ukrainskaПрокуратура (Prokuratura)
  • urduاستغاثہ (ạstgẖạtẖہ)
  • uzbekiskaProkuratura
  • vietnamesiskatruy tố (truy tố)
  • xhosaUmtshutshisi
  • jiddischדי פּראָקורירונג (dy ṗrʼáqwryrwng)
  • yorubaAwọn abanirojọ (Awọn abanirojọ)
  • kinesiska检方 (jiǎn fāng)
  • zuluUmshushisi

Fler ord

Den här sidan har visats 238 gånger. Senast uppdaterad 12 mars 2023.

Föreslå en ändring