Påteckna pass - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Påteckna pass?

Påteckna pass betyder att skriva en notering, signera eller stämpla i ett pass för att indikera att en viss handling har utförts, till exempel ett visum eller en förlängning av passets giltighetstid. Det kan också betyda att lägga till information om passinnehavaren, till exempel en adressesändring eller ett nytt efternamn efter äktenskap.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Påteckna pass

Antonymer (motsatsord) till Påteckna pass

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Påteckna pass?

AF Afrikaans: Teken paspoort

AK Twi: Fa wo nsa hyɛ akwantu tumi krataa ase

AM Amhariska: ፓስፖርት ይፈርሙ (ፓsīፖrītī yīፈrīmu)

AR Arabiska: توقيع جواز السفر (twqyʿ jwạz ạlsfr)

AS Assamiska: পাছপ'ৰ্টত চহী কৰক (pāchapa'rṭata cahī karaka)

AY Aymara: Pasaporte uñt’ayaña (Pasaporte uñt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Pasport imzalayın

BE Vitryska: Падпісаць пашпарт (Padpísacʹ pašpart)

BG Bulgariska: Подпишете паспорт (Podpišete pasport)

BHO Bhojpuri: पासपोर्ट पर हस्ताक्षर करीं (pāsapōrṭa para hastākṣara karīṁ)

BM Bambara: I bolonɔ bila pasipɔri la

BN Bengaliska: পাসপোর্টে স্বাক্ষর করুন (pāsapōrṭē sbākṣara karuna)

BS Bosniska: Potpišite pasoš (Potpišite pasoš)

CA Katalanska: Signar el passaport

CEB Cebuano: Pagpirma sa pasaporte

CKB Kurdiska: پاسپۆرت واژۆ بکە (pạspۆrt wạzẖۆ bḵە)

CO Korsikanska: Firmà u passaportu (Firmà u passaportu)

CS Tjeckiska: Podepsat cestovní pas (Podepsat cestovní pas)

CY Walesiska: Llofnodi pasbort

DA Danska: Underskriv pas

DE Tyska: Reisepass unterschreiben

DOI Dogri: पासपोर्ट पर हस्ताक्षर करो (pāsapōrṭa para hastākṣara karō)

DV Dhivehi: ޕާސްޕޯޓް ސޮއިކުރުން (pāspōṭ so‘ikurun)

EE Ewe: De asi mɔzɔgbalẽ te (De asi mɔzɔgbalẽ te)

EL Grekiska: Υπογράψτε διαβατήριο (Ypográpste diabatḗrio)

EN Engelska: Sign passport

EO Esperanto: Subskribu pasporton

ES Spanska: firmar pasaporte

ET Estniska: Allkiri passile

EU Baskiska: Pasaportea sinatu

FA Persiska: امضای گذرنامه (ạmḍạy̰ gdẖrnạmh)

FI Finska: Allekirjoita passi

FIL Filippinska: Pumirma ng pasaporte

FR Franska: Signer le passeport

FY Frisiska: Teken paspoart

GA Irländska: Sínigh pas (Sínigh pas)

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-steach cead-siubhail

GL Galiciska: Asinar pasaporte

GN Guarani: Firma pasaporte rehegua

GOM Konkani: पासपोर्टाचेर सय करप (pāsapōrṭācēra saya karapa)

GU Gujarati: પાસપોર્ટ પર સહી કરો (pāsapōrṭa para sahī karō)

HA Hausa: Sa hannu kan fasfo

HAW Hawaiian: E kakau palapala passport

HE Hebreiska: תחתום על דרכון (ţẖţwm ʻl drkwn)

HI Hindi: पासपोर्ट पर हस्ताक्षर करें (pāsapōrṭa para hastākṣara karēṁ)

HMN Hmong: Kos npe rau daim ntawv hla tebchaws

HR Kroatiska: Potpišite putovnicu (Potpišite putovnicu)

HT Haitiska: Siyen paspò (Siyen paspò)

HU Ungerska: Írja alá az útlevelet (Írja alá az útlevelet)

HY Armeniska: Ստորագրեք անձնագիր (Storagrekʻ anjnagir)

ID Indonesiska: Tanda tangani paspor

IG Igbo: Binye aka na paspọtụ (Binye aka na paspọtụ)

ILO Ilocano: Pirmaan ti pasaporte

IS Isländska: Skrifaðu vegabréf (Skrifaðu vegabréf)

IT Italienska: Firma il passaporto

JA Japanska: パスポートにサイン (pasupōtonisain)

JV Javanesiska: Tandha paspor

KA Georgiska: ხელი მოაწერე პასპორტს (kheli moatsʼere pʼaspʼortʼs)

KK Kazakiska: Паспортқа қол қою (Pasportkˌa kˌol kˌoû)

KM Khmer: ចុះហត្ថលេខាលើលិខិតឆ្លងដែន

KN Kannada: ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ (pāspōrṭge sahi māḍi)

KO Koreanska: 여권에 서명 (yeogwon-e seomyeong)

KRI Krio: Sayn paspɔt

KU Kurdiska: Pasaportê îmze bikin (Pasaportê îmze bikin)

KY Kirgiziska: Паспортко кол коюу (Pasportko kol koûu)

LA Latin: Signum passport

LB Luxemburgiska: Zeechen Pass

LG Luganda: Omukono ku paasipooti

LN Lingala: Signer passeport

LO Lao: ເຊັນໜັງສືຜ່ານແດນ

LT Litauiska: Pasirašyti pasą (Pasirašyti pasą)

LUS Mizo: Passport sign rawh

LV Lettiska: Parakstiet pasi

MAI Maithili: पासपोर्ट पर हस्ताक्षर करब (pāsapōrṭa para hastākṣara karaba)

MG Madagaskar: Sonia pasipaoro

MI Maori: Waitohu uruwhenua

MK Makedonska: Потпишете го пасошот (Potpišete go pasošot)

ML Malayalam: പാസ്‌പോർട്ടിൽ ഒപ്പിടുക (pās‌pēāർṭṭiൽ oppiṭuka)

MN Mongoliska: Паспорт дээр гарын үсэг зурах (Pasport déér garyn үség zurah)

MR Marathi: पासपोर्टवर सही करा (pāsapōrṭavara sahī karā)

MS Malajiska: Tandatangan pasport

MT Maltesiska: Iffirma passaport

MY Myanmar: နိုင်ငံကူးလက်မှတ်လက်မှတ်ထိုးပါ။ (ninengankuulaatmhaatlaatmhaathtoepar.)

NE Nepalesiska: पासपोर्टमा हस्ताक्षर गर्नुहोस् (pāsapōrṭamā hastākṣara garnuhōs)

NL Holländska: Paspoort ondertekenen

NO Norska: Signer pass

NSO Sepedi: Saena phasepoto

NY Nyanja: Saina pasipoti

OM Oromo: Paaspoortii mallatteessi

OR Odia: ପାସପୋର୍ଟ ସାଇନ୍ କରନ୍ତୁ | (pāsapōrṭa sā'in karantu |)

PA Punjabi: ਪਾਸਪੋਰਟ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ (pāsapōraṭa 'tē dasatakhata karō)

PL Polska: Podpisz paszport

PS Pashto: پاسپورټ لاسلیک کړئ (pạspwrټ lạsly̰ḵ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Assinar passaporte

QU Quechua: Pasaporte nisqapi firmay

RO Rumänska: Semnează pașaportul (Semnează pașaportul)

RU Ryska: Подписать паспорт (Podpisatʹ pasport)

RW Kinyarwanda: Shyira umukono kuri pasiporo

SA Sanskrit: पासपोर्टे हस्ताक्षरं कुर्वन्तु (pāsapōrṭē hastākṣaraṁ kurvantu)

SD Sindhi: پاسپورٽ تي دستخط ڪريو (pạspwrٽ ty dstkẖṭ ڪryw)

SI Singalesiska: විදේශ ගමන් බලපත්‍රය අත්සන් කරන්න (විදේශ ගමන් බලපත්‍රය අත්සන් කරන්න)

SK Slovakiska: Podpísať pas (Podpísať pas)

SL Slovenska: Podpišite potni list (Podpišite potni list)

SM Samoan: Saini tusi folau

SN Shona: Saina pasipoti

SO Somaliska: Saxeex baasaboor

SQ Albanska: Nënshkruani pasaportën (Nënshkruani pasaportën)

SR Serbiska: Потпишите пасош (Potpišite pasoš)

ST Sesotho: Saena pasepoto

SU Sundanesiska: Asup paspor

SW Swahili: Saini pasipoti

TA Tamil: பாஸ்போர்ட்டில் கையொப்பமிடுங்கள் (pāspōrṭṭil kaiyoppamiṭuṅkaḷ)

TE Telugu: పాస్‌పోర్ట్‌పై సంతకం చేయండి (pās‌pōrṭ‌pai santakaṁ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Паспорт имзо кунед (Pasport imzo kuned)

TH Thailändska: เซ็นหนังสือเดินทาง (sĕn h̄nạngs̄ụ̄xdeinthāng)

TI Tigrinya: ፓስፖርት ምፍራም (ፓsīፖrītī ምፍraም)

TK Turkmeniska: Pasporta gol çekiň (Pasporta gol çekiň)

TL Tagalog: Pumirma ng pasaporte

TR Turkiska: Pasaport imzala

TS Tsonga: Sayina pasi

TT Tatariska: Паспортка кул куегыз (Pasportka kul kuegyz)

UG Uiguriska: پاسپورتقا ئىمزا قويۇڭ (pạspwrtqạ ỷy̱mzạ qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Підписати паспорт (Pídpisati pasport)

UR Urdu: پاسپورٹ پر دستخط کریں۔ (pạspwrٹ pr dstkẖṭ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Pasportga imzo cheking

VI Vietnamesiska: ký hộ chiếu (ký hộ chiếu)

XH Xhosa: Sayina incwadana yokundwendwela

YI Jiddisch: צייכן פּאַס (ẕyykn ṗʼas)

YO Yoruba: Wole iwe irinna

ZH Kinesiska: 签署护照 (qiān shǔ hù zhào)

ZU Zulu: Sayina iphasiphothi

Exempel på användning av Påteckna pass

Där finnes sålunda ingen som kan påteckna pass eller taga sig an landsmän, som, Källa: Upsala nya tidning (1900-09-29).

f ru — —° — — "t förklaring att han hade uttrycklig befall- ning alt icke påteckna, Källa: Aftonbladet (1847-03-12).

den tyske ambassadören grefve Muneter sedan början af detta år vägrade att påteckna, Källa: Svenska dagbladet (1891-07-20).

pass åt nå gon utländning för resa till kejsaredömet från hvil ket allmänna, Källa: Aftonbladet (1848-06-13).

den tyska ambassadö ren grefve Munster sedan böljan af detta år nekat att påteckna, Källa: Dagens nyheter (1891-07-20).

Följer efter Påteckna pass

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Påteckna pass. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 10:56 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?