Hoppa till innehåll

Kroppsligen

Synonymer till Kroppsligen

Vad betyder Kroppsligen?

Kroppsligen betyder något som är relaterat till kroppen eller som påverkar kroppen fysiskt. Det kan också referera till något som är fysiskt närvarande i kroppen eller som uttrycks genom kroppen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Kroppsligen

Ordklasser

  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Kroppsligen

  • kan räcka med en gång i veckan om man går i för det och är där, inte bara kroppsligen, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-09).
  • Då jac inte kroppsligen sett eller hört Jesus, har jag inte något annat och, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-30).
  • . - Vi som människor kanske blir upp hetsade kroppsligen av det som visas, och, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-21).
  • Andreas Johnsson medverkar också i showen i Tyrolen örn än inte kroppsligen., Källa: Smålandsposten (2014-07-15).
  • dansarna slukas upp av tyget: detta membran liknande, levande element som kroppsligen, Källa: Smålandsposten (2014-04-29).
  • olika stadier gestaltas både kroppsligen och musikaliskt Allt börjar som ett, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-19).
  • ler filosofiska frågor om vår samtid och de utmaningar som vi kroppsligen ställs, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-24).
  • egyptologen Georg Ebers i Leipzig, hvar est lian i en följd af år hade lefvat som en kroppsligen, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-27).
  • egyptologen Georg Ebers i Leipzig, hvar est han i en följd tu år hade lefvat sorn en kroppsligen, Källa: Smålandsposten (1898-12-15).
  • egyptologen Georg Ebers i Leipzig, hvar est han i en följd af år hade lefvat som en kroppsligen, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-12-17).
  • egyptologen Georg Ebers i Leipzig, hvar est han i en följd af är hade lefvat som en kroppsligen, Källa: Arvika nyheter (1898-12-23).
  • Georg Ebers i Leipzig, hvar est lian i en följd af är hade lefvat sorn en kroppsligen, Källa: Barometern (1898-12-24).
  • egyptologen Georg Ebers i Leipzig, hvar est lian i en följd af hade lefvat som en kroppsligen, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-24).
  • Efter att ha varit återuppstånden i 40 dagar lämnade Jesus kroppsligen definitivt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-07).
  • till Jesus, men eftersom Jesus inte finns bland oss kroppsligen ger vi dem till, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-28).
  • hon enbart har våldsamt sex med, är hon nöjd med, de kommer varand ra nära kroppsligen, Källa: Östersundsposten (2020-01-21).
  • Men det är viktigt att kroppsligen vara närvaran de och inte släppa dem en samma, Källa: Östersundsposten (2017-10-23).
  • ningsvis hinner bli möjligt att placera sig kroppsligen bland materialen och, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-27).
  • Jag tänkte inte följ derna, förklarar Lennart som kroppsligen slet ut sig så, Källa: Smålandsposten (2015-05-12).

Översättningar av Kroppsligen

  • afrikaansFisies
  • akanWɔ nipadua mu
  • amhariskaበአካል (bēʿēkaል)
  • arabiskaجسديا (jsdyạ)
  • assamesiskaশাৰীৰিকভাৱে (śāraīraikabhāraē)
  • aymaraJañchinxa (Jañchinxa)
  • azerbajdzjanskaFiziki
  • belarusiskaФізічна (Fízíčna)
  • bulgariskaФизически (Fizičeski)
  • bhojpuriशारीरिक रूप से कहल जाला (śārīrika rūpa sē kahala jālā)
  • bambaraFarikolo ta fan fɛ
  • bengaliশারীরিকভাবে (śārīrikabhābē)
  • bosniskaFizički (Fizički)
  • katalanskaFísicament (Físicament)
  • cebuanoSa pisikal
  • centralkurdiskaلە ڕووی جەستەییەوە (lە ڕwwy̰ jەstەy̰y̰ەwە)
  • korsikanskaFisicamente
  • tjeckiskaFyzicky
  • walesiskaYn gorfforol
  • danskaFysisk
  • tyskaPhysisch
  • dogriशारीरिक तौर पर (śārīrika taura para)
  • divehiޖިސްމާނީ ގޮތުންނެވެ (jismānī gotunneve)
  • eweLe ŋutilã me (Le ŋutilã me)
  • grekiskaΦυσικώς (Physikṓs)
  • engelskaPhysically
  • esperantoFizike
  • spanskaFísicamente (Físicamente)
  • estniskaFüüsiliselt (Füüsiliselt)
  • baskiskaFisikoki
  • persiskaاز نظر فیزیکی (ạz nẓr fy̰zy̰ḵy̰)
  • finskaFyysisesti
  • filippinskaSa pisikal
  • franskaPhysiquement
  • västfrisiskaFysike
  • iriskaFisiciúil (Fisiciúil)
  • skotsk gaeliskaGu corporra
  • galiciskaFisicamente
  • guaraníFísicamente (Físicamente)
  • konkaniशारिरीक नदरेन (śārirīka nadarēna)
  • gujaratiશારીરિક રીતે (śārīrika rītē)
  • hausaA zahiri
  • hawaiiskaMa ke kino
  • hebreiskaמבחינה פיזית (mbẖynh pyzyţ)
  • hindiशारीरिक रूप से (śārīrika rūpa sē)
  • hmongspråkLub cev
  • kroatiskaTjelesno
  • haitiskaFizikman
  • ungerskaFizikailag
  • armeniskaՖիզիկապես (Fizikapes)
  • indonesiskaSecara fisik
  • igboN'ụzọ anụ ahụ (N'ụzọ anụ ahụ)
  • ilokoIti pisikal a pamay-an
  • isländskaLíkamlega (Líkamlega)
  • italienskaFisicamente
  • japanska物理的に (wù lǐ deni)
  • javanesiskaSecara fisik
  • georgiskaფიზიკურად (pizikʼurad)
  • kazakiskaФизикалық (Fizikalykˌ)
  • kambodjanskaរាងកាយ
  • kannadaದೈಹಿಕವಾಗಿ (daihikavāgi)
  • koreanska육체적으로 (yugchejeog-eulo)
  • krioNa bɔdi
  • kurdiskaPhysically
  • kirgiziskaФизикалык жактан (Fizikalyk žaktan)
  • latincorporaliter
  • luxemburgiskaKierperlech
  • lugandaMu mubiri
  • lingalaNa nzoto
  • laotiskaທາງກາຍ
  • litauiskaFiziškai (Fiziškai)
  • lushaiTaksa lamah chuan
  • lettiskaFiziski
  • maithiliशारीरिक रूप से (śārīrika rūpa sē)
  • malagassiskaara-batana
  • maoriA tinana
  • makedonskaФизички (Fizički)
  • malayalamശാരീരികമായി (śārīrikamāyi)
  • mongoliskaБие махбодийн хувьд (Bie mahbodijn huvʹd)
  • marathiशारीरिकदृष्ट्या (śārīrikadr̥ṣṭyā)
  • malajiskasecara fizikal
  • maltesiskaFiżikament (Fiżikament)
  • burmesiskaရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ (rotepinesinerar)
  • nepalesiskaशारीरिक रूपमा (śārīrika rūpamā)
  • nederländskafysiek
  • norskaFysisk
  • nordsothoKa mmeleng
  • nyanjaMwakuthupi
  • oromoQaamaan
  • oriyaଶାରୀରିକ ସ୍ତରରେ | (śārīrika stararē |)
  • punjabiਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ (sarīraka taura 'tē)
  • polskaFizycznie
  • afghanskaپه فزیکي توګه (ph fzy̰ḵy twګh)
  • portugisiskaFisicamente
  • quechuaAychapi
  • rumänskaFizic
  • ryskaФизически (Fizičeski)
  • kinjarwandaMu buryo bw'umubiri
  • sanskritशारीरिकरूपेण (śārīrikarūpēṇa)
  • sindhiجسماني طور (jsmạny ṭwr)
  • singalesiskaභෞතිකව (භෞතිකව)
  • slovakiskaFyzicky
  • slovenskaFizično (Fizično)
  • samoanskaFa'aletino
  • shonaPanyama
  • somaliskaJir ahaan
  • albanskaFizikisht
  • serbiskaфизички (fizički)
  • sydsotho'meleng
  • sundanesiskaSacara fisik
  • swahiliKimwili
  • tamilஉடல் ரீதியாக (uṭal rītiyāka)
  • teluguభౌతికంగా (bhautikaṅgā)
  • tadzjikiskaАз ҷиҳати ҷисмонӣ (Az ҷiҳati ҷismonī)
  • thailändskaทางกายภาพ (thāng kāyp̣hāph)
  • tigrinjaብኣካል (bīʿakaል)
  • turkmeniskaFiziki taýdan (Fiziki taýdan)
  • filippinskaSa pisikal
  • turkiskafiziksel olarak
  • tsongaHi tlhelo ra nyama
  • tatariskaФизик яктан (Fizik âktan)
  • uiguriskaجىسمانى جەھەتتىن (jy̱smạny̱ jەھەtty̱n)
  • ukrainskaФізично (Fízično)
  • urduجسمانی طورپر (jsmạny̰ ṭwrpr)
  • uzbekiskaJismoniy jihatdan
  • vietnamesiskaVề mặt thể chất (Về mặt thể chất)
  • xhosaNgokwasemzimbeni
  • jiddischפיזיקלי (pyzyqly)
  • yorubaNi ti ara
  • kinesiska身体上 (shēn tǐ shàng)
  • zuluNgomzimba

Vad rimmar på Kroppsligen?

Fler ord

Den här sidan har visats 221 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring