Kroppsnära - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kroppsnära?

Kroppsnära betyder att något är nära kroppen eller sitter tätt intill kroppen. Det kan till exempel handla om kläder eller accessoarer som är designade för att sitta nära kroppen och följa dess konturer. Begreppet kan också användas i överförd betydelse för att beskriva något som är intimt eller personligt nära.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kroppsnära

Antonymer (motsatsord) till Kroppsnära

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kroppsnära?

AF Afrikaans: Naby die liggaam

AK Twi: Ɛbɛn nipadua no

AM Amhariska: ወደ ሰውነት ቅርብ (wēdē sēውነtī qīrībī)

AR Arabiska: قريب من الجسم (qryb mn ạljsm)

AS Assamiska: শৰীৰৰ ওচৰত (śaraīrara ōcarata)

AY Aymara: Janchiru jak’achasiña (Janchiru jak’achasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Bədənə yaxın

BE Vitryska: Блізка да цела (Blízka da cela)

BG Bulgariska: Близо до тялото (Blizo do tâloto)

BHO Bhojpuri: लाश के नजदीक बा (lāśa kē najadīka bā)

BM Bambara: A ka surun farikolo la

BN Bengaliska: শরীরের কাছাকাছি (śarīrēra kāchākāchi)

BS Bosniska: Blizu tela

CA Katalanska: A prop del cos

CEB Cebuano: Duol sa lawas

CKB Kurdiska: نزیک لە جەستە (nzy̰ḵ lە jەstە)

CO Korsikanska: Vicinu à u corpu (Vicinu à u corpu)

CS Tjeckiska: Blízko k tělu (Blízko k tělu)

CY Walesiska: Yn agos at y corff

DA Danska: Tæt på kroppen (Tæt på kroppen)

DE Tyska: Nah am Körper (Nah am Körper)

DOI Dogri: शरीर दे नेड़े (śarīra dē nēṛē)

DV Dhivehi: ހަށިގަނޑާ ކައިރިންނެވެ (hašiganḍā ka‘irinneve)

EE Ewe: Te ɖe ŋutilãa ŋu (Te ɖe ŋutilãa ŋu)

EL Grekiska: Κοντά στο σώμα (Kontá sto sṓma)

EN Engelska: Close to the body

EO Esperanto: Proksime al la korpo

ES Spanska: cerca del cuerpo

ET Estniska: Keha lähedal (Keha lähedal)

EU Baskiska: Gorputzetik hurbil

FA Persiska: نزدیک به بدن (nzdy̰ḵ bh bdn)

FI Finska: Lähellä vartaloa (Lähellä vartaloa)

FIL Filippinska: Malapit sa katawan

FR Franska: Près du corps (Près du corps)

FY Frisiska: Ticht by it lichem

GA Irländska: In aice leis an gcomhlacht

GD Skotsk gaeliska: Faisg air a 'chorp

GL Galiciska: Preto do corpo

GN Guarani: Hi’aguĩva hete rehe (Hi’aguĩva hete rehe)

GOM Konkani: आंगाक लागीं (āṅgāka lāgīṁ)

GU Gujarati: શરીરની નજીક (śarīranī najīka)

HA Hausa: Kusa da jiki

HAW Hawaiian: Kokoke i ke kino

HE Hebreiska: קרוב לגוף (qrwb lgwp)

HI Hindi: शरीर के पास (śarīra kē pāsa)

HMN Hmong: Ze rau lub cev

HR Kroatiska: Blizu tijela

HT Haitiska: Fèmen nan kò a (Fèmen nan kò a)

HU Ungerska: Közel a testhez (Közel a testhez)

HY Armeniska: Մարմնին մոտ (Marmnin mot)

ID Indonesiska: Dekat dengan tubuh

IG Igbo: Na nso aru

ILO Ilocano: Asideg iti bagi

IS Isländska: Nálægt líkamanum (Nálægt líkamanum)

IT Italienska: Vicino al corpo

JA Japanska: 体に近い (tǐni jìni)

JV Javanesiska: Cedhak karo awak

KA Georgiska: სხეულთან ახლოს (skheultan akhlos)

KK Kazakiska: Денеге жақын (Denege žakˌyn)

KM Khmer: នៅជិតរាងកាយ

KN Kannada: ದೇಹಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ (dēhakke hattira)

KO Koreanska: 몸에 가까움 (mom-e gakkaum)

KRI Krio: Klostu to di bɔdi

KU Kurdiska: Nêzîkî bedenê (Nêzîkî bedenê)

KY Kirgiziska: Денеге жакын (Denege žakyn)

LA Latin: Prope corpus

LB Luxemburgiska: Nom Kierper

LG Luganda: Kumpi n’omulambo

LN Lingala: Pene na nzoto

LO Lao: ໃກ້ກັບຮ່າງກາຍ

LT Litauiska: Arti kūno (Arti kūno)

LUS Mizo: Taksa hnaih takah

LV Lettiska: Tuvu ķermenim (Tuvu ķermenim)

MAI Maithili: देह के नजदीक (dēha kē najadīka)

MG Madagaskar: Manakaiky ny vatana

MI Maori: Tata ki te tinana

MK Makedonska: Блиску до телото (Blisku do teloto)

ML Malayalam: ശരീരത്തോട് അടുത്ത് (śarīrattēāṭ aṭutt)

MN Mongoliska: Биедээ ойрхон (Biedéé ojrhon)

MR Marathi: शरीराच्या जवळ (śarīrācyā javaḷa)

MS Malajiska: Dekat dengan badan

MT Maltesiska: Qrib il-ġisem (Qrib il-ġisem)

MY Myanmar: ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ နီးတယ်။ (hkandharkonae neetaal.)

NE Nepalesiska: शरीरको नजिक (śarīrakō najika)

NL Holländska: Dicht bij het lichaam

NO Norska: Nær kroppen

NSO Sepedi: Kgauswi le mmele

NY Nyanja: Pafupi ndi thupi

OM Oromo: Qaamaatti dhihoo

OR Odia: ଶରୀର ନିକଟରେ | (śarīra nikaṭarē |)

PA Punjabi: ਸਰੀਰ ਦੇ ਨੇੜੇ (sarīra dē nēṛē)

PL Polska: Blisko ciała

PS Pashto: بدن ته نږدې (bdn th nږdې)

PT Portugisiska: Perto do corpo

QU Quechua: Kurkuman qaylla

RO Rumänska: Aproape de corp

RU Ryska: Рядом с телом (Râdom s telom)

RW Kinyarwanda: Hafi yumubiri

SA Sanskrit: शरीरस्य समीपे (śarīrasya samīpē)

SD Sindhi: جسم جي ويجهو (jsm jy wyjhw)

SI Singalesiska: ශරීරයට සමීපයි

SK Slovakiska: Blízko k telu (Blízko k telu)

SL Slovenska: Blizu telesa

SM Samoan: Latalata i le tino

SN Shona: Pedyo nemuviri

SO Somaliska: U dhow jirka

SQ Albanska: Afër trupit (Afër trupit)

SR Serbiska: Близу тела (Blizu tela)

ST Sesotho: Haufi le mmele

SU Sundanesiska: Deukeut kana awak

SW Swahili: Karibu na mwili

TA Tamil: உடலுக்கு அருகில் (uṭalukku arukil)

TE Telugu: శరీరానికి దగ్గరగా (śarīrāniki daggaragā)

TG Tadzjikiska: Ба бадан наздик (Ba badan nazdik)

TH Thailändska: ใกล้ตัว (kıl̂ tạw)

TI Tigrinya: ናብ ኣካል ቅርበት (nabī ʿakaል qīrībētī)

TK Turkmeniska: Bedene ýakyn (Bedene ýakyn)

TL Tagalog: Malapit sa katawan

TR Turkiska: vücuda yakın (vücuda yakın)

TS Tsonga: Kusuhi na miri

TT Tatariska: Тәнгә якын (Təngə âkyn)

UG Uiguriska: بەدەنگە يېقىن (bەdەngە yېqy̱n)

UK Ukrainska: Близько до тіла (Blizʹko do tíla)

UR Urdu: جسم کے قریب (jsm ḵے qry̰b)

UZ Uzbekiska: Tanaga yaqin

VI Vietnamesiska: Gần với cơ thể (Gần với cơ thể)

XH Xhosa: Kufuphi nomzimba

YI Jiddisch: נאָענט צו דעם גוף (nʼáʻnt ẕw dʻm gwp)

YO Yoruba: Sunmọ si ara (Sunmọ si ara)

ZH Kinesiska: 贴近身体 (tiē jìn shēn tǐ)

ZU Zulu: Eduze nomzimba

Exempel på användning av Kroppsnära

Kroppsnära passform och följsamma i rörelse Finns även i dammodell samt fler, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-26).

Kroppsnära passform och följsamma i rörelse., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-29).

Kroppsnära passform och förlängd över ryggen., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-26).

inte vill uppge ifall de är det, om placeras till uppgifter som inte innebär kroppsnära, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-02).

BERG ANS otdPt,s W’S FJELLRAPP TIGHTS Damunderställsbyxa i merinoull med kroppsnära, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-12).

Kroppsnära f, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-06).

Utan de 28 minuter som leder fram till två så kalla de kroppsnära minuter -, Källa: Smålandsposten (2017-06-09).

. • Småblommig klänning med vidd i kjolen - Småblommig klänning i kroppsnära, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-08).

hemtjänst personal inte får bära mun skydd, eftersom de uppdrag de utför inte är kroppsnära, Källa: Smålandsposten (2021-01-29).

För kroppsnära branscher är corona en extra tuff utmaning. ”Jag har sex anställda, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-19).

Kroppsnära slitstarkt underställ för skogsarbetare och andra aktiva., Källa: Vimmerby tidning (2015-11-26).

Insida i merinoull och en kroppsnära passform. Herr- och dammodell., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-19).

Leggings i mjukt stretchmaterial med kroppsnära passform. Damstorlekar., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-06).

Leggings i mjukt stretchmaterial med kroppsnära, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-06).

Kroppsnära träningstop i snygg design med mönstrade meshpartier., Källa: Avesta tidning (2016-04-29).

Vad rimmar på Kroppsnära?

Följer efter Kroppsnära

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kroppsnära. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 125 gånger och uppdaterades senast kl. 14:02 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?