Kroppsligt välbefinnande

Synonymer till Kroppsligt välbefinnande

Vad betyder Kroppsligt välbefinnande?

Kroppsligt välbefinnande betyder att man känner sig fysiskt frisk och stark, att kroppen fungerar som den ska och att man inte upplever några smärtor eller sjukdomar. Det innefattar även att ha en hälsosam livsstil genom regelbunden fysisk träning, en balanserad kost och tillräckligt med sömn. Kroppsligt välbefinnande kan också påverkas av mentala faktorer såsom stress och känslor av lycka och tillfredsställelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Kroppsligt välbefinnande

Tidigare friskvårdsda gar har haft fokus på kroppsligt välbefinnande., Källa: Vimmerby tidning (2020-06-05).
välbefinnande för nämn da höginkomsttagare., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-27).
välbefinnande och man återkom mer hem i bästa kondition., Källa: Jämtlandsposten (1923-06-20).
kommunen betalade för detta ända mål, vore säkert väl använda, isynnerhet som ett kroppsligt, Källa: Dagens nyheter (1865-01-30).
, för den som behöf ver lappa upp en bruten hälsa och återfå ett förloradt kroppsligt, Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-11).
Kommen och försöken, huru härligt det är att känna ett fullständigt kroppsligt, Källa: Norrbottens kuriren (1886-06-22).
välbefinnande bruste näm de häktade., Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-15).
kändo verkningarne af de dåliga tiderna hvarken i fickan eller i fråga om kroppsligt, Källa: Östersundsposten (1893-10-19).
vigör vid så framskriden ålder visar, att han studerat naturens lagar för kroppsligt, Källa: Östersundsposten (1887-08-06).
kände verkningarne af de då liga tiderna hvarken i fickan eller i fråga om kroppsligt, Källa: Upsala nya tidning (1893-10-21).
välbefinnande; missmo diga förvärfva sig en glad sinnesstämning; menniskoskygga, Källa: Östersundsposten (1898-02-17).
stores hus, i hivilka allt bliswit »vidtaget, som är tjenligt för helsan och kroppsligt, Källa: Norrköpings tidningar (1877-05-09).
människor prisa havregrynsgröten som medlet till bevarat eller åter vunnet kroppsligt, Källa: Jämtlandsposten (1912-09-10).
Nästan samtliga barnen företedde ett om helsa och kroppsligt välbefinnande vittnande, Källa: Dagens nyheter (1880-06-30).
Den har tvärtom att upplysa sina lärjungar örn de nödvändiga vilkoren för kroppsligt, Källa: Smålandsposten (1882-06-29).
välbefinnande från morgonen till aftonen., Källa: Östersundsposten (1886-06-17).
vid så långt framskriden ålder visar, att han studerat naturens lagar för kroppsligt, Källa: Smålandsposten (1887-08-06).
För öfrigt kände jag samtidigt ett oändligt, ljuft, kroppsligt välbefinnande, Källa: Avesta tidning (1890-03-07).

Översättningar av Kroppsligt välbefinnande

afrikaansLiggaamlike welstand
akanNipadua mu yiyedi
amhariskaየሰውነት ደህንነት (yēsēውነtī dēhīnīነtī)
arabiskaالرفاه الجسدي (ạlrfạh ạljsdy)
assamesiskaশাৰীৰিক সুস্থতা (śāraīraika susthatā)
aymaraJañchin suma jakasiña (Jañchin suma jakasiña)
azerbajdzjanskaBədənin rifahı
belarusiskaЦялеснае самаадчуванне (Câlesnae samaadčuvanne)
bulgariskaТелесно благополучие (Telesno blagopolučie)
bhojpuriशारीरिक कल्याण के बा (śārīrika kalyāṇa kē bā)
bambaraFarikolo lafiya
bengaliশারীরিক সুস্থতা (śārīrika susthatā)
bosniskaTelesno dobro
katalanskaBenestar corporal
cebuanoKaayohan sa lawas
centralkurdiskaباشبوونی جەستەیی (bạsẖbwwny̰ jەstەy̰y̰)
korsikanskaBenessere di u corpu
tjeckiskaTělesná pohoda (Tělesná pohoda)
walesiskaLles corfforol
danskaKropsligt velbefindende
tyskaKörperliches Wohlbefinden (Körperliches Wohlbefinden)
dogriशारीरिक भलाई (śārīrika bhalā'ī)
divehiހަށިގަނޑުގެ ދުޅަހެޔޮކަން (hašiganḍuge duḷaheyokan)
eweŊutilã ƒe nyonyo (Ŋutilã ƒe nyonyo)
grekiskaΣωματική ευεξία (Sōmatikḗ euexía)
engelskaBodily well-being
esperantoKorpa bonfarto
spanskabienestar corporal
estniskaKehaline heaolu
baskiskaGorputzaren ongizatea
persiskaرفاه بدنی (rfạh bdny̰)
finskaKehon hyvinvointi
filippinskaKagalingan sa katawan
franskaBien-être corporel (Bien-être corporel)
västfrisiskaLichaamlik wolwêzen (Lichaamlik wolwêzen)
iriskaFolláine coirp (Folláine coirp)
skotsk gaeliskaSlàinte corporra (Slàinte corporra)
galiciskaBenestar corporal
guaraníTete rekoporã (Tete rekoporã)
konkaniकुडीचें बरेंपण (kuḍīcēṁ barēmpaṇa)
gujaratiશારીરિક સુખાકારી (śārīrika sukhākārī)
hausaLafiyar jiki
hawaiiskaOla kino
hebreiskaרווחת הגוף (rwwẖţ hgwp)
hindiशारीरिक भलाई (śārīrika bhalā'ī)
hmongspråkLub cev zoo
kroatiskaTjelesno blagostanje
haitiskaByennèt kòporèl (Byennèt kòporèl)
ungerskaTesti jólét (Testi jólét)
armeniskaՄարմնի բարեկեցություն (Marmni barekecʻutʻyun)
indonesiskaKesehatan tubuh
igboỌdịmma nke ahụ (Ọdịmma nke ahụ)
ilokoPagimbagan ti bagi
isländskaLíkamleg líðan (Líkamleg líðan)
italienskaBenessere corporeo
japanska体の健康 (tǐno jiàn kāng)
javanesiskaKesejahteraan raga
georgiskaსხეულის კეთილდღეობა (skheulis kʼetildgheoba)
kazakiskaДене әл-ауқаты (Dene əl-aukˌaty)
kambodjanskaសុខុមាលភាពរាងកាយ
kannadaದೈಹಿಕ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ (daihika svāsthya)
koreanska신체 웰빙 (sinche welbing)
krioFɔ gɛt wɛlbɔdi na yu bɔdi
kurdiskaXweşbûna laş (Xweşbûna laş)
kirgiziskaДененин жыргалчылыгы (Denenin žyrgalčylygy)
latinCorporalis salus
luxemburgiskaKierperlech Wuelbefannen
lugandaObulamu obulungi mu mubiri
lingalaBolamu ya nzoto
laotiskaສຸຂະພາບຮ່າງກາຍ
litauiskaKūno savijauta (Kūno savijauta)
lushaiTaksa hriselna
lettiskaĶermeņa labsajūta (Ķermeņa labsajūta)
maithiliशारीरिक कल्याण (śārīrika kalyāṇa)
malagassiskaFahasalamana ara-batana
maoriTe oranga tinana
makedonskaТелесна благосостојба (Telesna blagosostoǰba)
malayalamശരീരസുഖം (śarīrasukhaṁ)
mongoliskaБиеийн сайн сайхан байдал (Bieijn sajn sajhan bajdal)
marathiशारीरिक कल्याण (śārīrika kalyāṇa)
malajiskaKesejahteraan badan
maltesiskaIl-benesseri tal-ġisem (Il-benesseri tal-ġisem)
burmesiskaကိုယ်၏ကျန်းမာခြင်း။ (koeatkyannmarhkyinn.)
nepalesiskaशारीरिक कल्याण (śārīrika kalyāṇa)
nederländskaLichamelijk welzijn
norskaKroppslig velvære
nordsothoBophelo bjo bobotse bja mmele
nyanjaUbwino wathupi
oromoFayyaa qaamaa
oriyaଶାରୀରିକ ସୁସ୍ଥତା | (śārīrika susthatā |)
punjabiਸਰੀਰਕ ਤੰਦਰੁਸਤੀ (sarīraka tadarusatī)
polskaDobre samopoczucie fizyczne
afghanskaد بدن ښه والی (d bdn sˌh wạly̰)
portugisiskaBem-estar corporal
quechuaKurkupi allin kawsay
rumänskaBunăstarea corporală (Bunăstarea corporală)
ryskaТелесное благополучие (Telesnoe blagopolučie)
kinjarwandaImibereho myiza y'umubiri
sanskritशरीरकल्याणम् (śarīrakalyāṇam)
sindhiجسماني خوشحالي (jsmạny kẖwsẖḥạly)
singalesiskaශරීර සුවතාවය
slovakiskaTelesná pohoda (Telesná pohoda)
slovenskaTelesno dobro počutje (Telesno dobro počutje)
samoanskaSoifua manuia o le tino
shonaKugara zvakanaka kwemuviri
somaliskaLadnaanta jirka
albanskaMirëqenia trupore (Mirëqenia trupore)
serbiskaТелесно благостање (Telesno blagostan̂e)
sydsothoBophelo bo botle ba mmele
sundanesiskaKasalametan awak
swahiliUstawi wa mwili
tamilஉடல் நலம் (uṭal nalam)
teluguశరీర సౌఖ్యం (śarīra saukhyaṁ)
tadzjikiskaСаломатии ҷисмонӣ (Salomatii ҷismonī)
thailändskaสุขภาพร่างกายแข็งแรง (s̄uk̄hp̣hāph r̀āngkāy k̄hæ̆ng ræng)
tigrinjaኣካላዊ ጽቡቕ ምህላው (ʿakalawi tsībuqhī ምhīlaው)
turkmeniskaBeden saglygy
filippinskaKagalingan sa katawan
turkiskaBedensel esenlik
tsongaKu hanya kahle emirini
tatariskaТән иминлеге (Tən iminlege)
uiguriskaتەن ساغلاملىقى (tەn sạgẖlạmly̱qy̱)
ukrainskaТілесне самопочуття (Tílesne samopočuttâ)
urduجسمانی بہبود (jsmạny̰ bہbwd)
uzbekiskaTana farovonligi
vietnamesiskaSức khỏe cơ thể (Sức khỏe cơ thể)
xhosaUkuphila kakuhle komzimba
jiddischבאַדאַלי געזונט-ווייל (bʼadʼaly gʻzwnt-wwyyl)
yorubaNini alafia ti ara
kinesiska身体健康 (shēn tǐ jiàn kāng)
zuluUkuphila kahle komzimba

Fler ord

Kroppsligt övergrepp Kroppslyte Kroppslära Kroppsmasseindex Kroppsnära Kroppspulsåder Kroppspulsådern Kroppsrörelse Kroppsskada Kroppssmyckning Kroppsspråk Kroppsställning

Den här sidan har visats 321 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring