Högeligen

Vad betyder Högeligen?

Besläktade ord till Högeligen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Högeligen

• intet wist hwart ät/
• fielf och i gemeen af alla mycket ilstar/ sä olifwer ock hans död af alla högeligen, Källa: Posttidningar (1703-06-16).
• Keyserlige May:tt erhållit ett myckrt öfiigit brees / hwarutinnan Sultanen högeligen, Källa: Posttidningar (1702-12-23).
• Temeswar med hunger högeligen plägade^q fattningen hielpa/ fä-afwa alle til, Källa: Posttidningar (1689-06-03).
• [ ituffe Fursterneäfwen få wäl forn Hertigen aff if Davoyen derigenom högeligen, Källa: Posttidningar (1692-03-28).
• :r Generalen Hoffkirchenär med Bödén afgän n/och blifwer detta Btdzfallet högeligen, Källa: Posttidningar (1693-12-04).
• Man har sig här . högeligen förundrat / Öfwer dhet Rychte som hilt och dtit, Källa: Posttidningar (1680-07-13).
• fortsatt / och skola »lägre hafva bekällt sadan,>F saker/ fom hwar och en jrgh högeligen, Källa: Posttidningar (1687-05-22).
• högeligen fruchta och vtht Fästningar och fas, f Slott Nödgas at retirera; D, Källa: Posttidningar (1689-03-11).
• Keystt fle beklagha sigh högeligen / ak khe öfwer den Succurjjen och slfojlentien, Källa: Posttidningar (1645-12-24).
• Spanien emothtagit/dheremoot han sig förklarat/ at han den Hol lenskekilaacen högeligen, Källa: Posttidningar (1680-10-26).
• , högeligen bo rackäk Hans Kongl., Källa: Posttidningar (1680-12-21).
• En Enspennare är ifrån Stoore Verieren ankommen med Breff hwarutk »n stg högeligen, Källa: Posttidningar (1686-12-20).
• dhet elendet som mangen treffat haswer; Såsom ock Brefwen ifvan j Staffurt högeligen, Källa: Posttidningar (1687-08-29).
• ' / som dhe förmeena kun na hälla uthi Caminiek;hug« nandes sig der öfwer högeligen, Källa: Posttidningar (1699-05-29).
• Den såg i sanning högeligen inbjudande ut, denna lilla fred liga bostad, afskild, Källa: Smålandsposten (1890-02-13).

Översättningar av Högeligen

• afrikaansDie uwe
• akanWo deɛ ampa
• amhariskaያንተው በግልጽ (yanītēው bēግልtsī)
• arabiskaتفضلوا بقبول فائق الاحترام (tfḍlwạ bqbwl fạỷq ạlạḥtrạm)
• assamesiskaআপোনাৰ সঁচাকৈয়ে (āpōnāra sam̐cākaiẏē)
• aymaraChiqpachansa jumanakankiwa
• azerbajdzjanskaHörmətlə (Hörmətlə)
• belarusiskaЗ павагай (Z pavagaj)
• bulgariskaИскрено Ваш (Iskreno Vaš)
• bhojpuriराउर साँचहू बा (rā'ura sām̐cahū bā)
• bambaraAw ta don tiɲɛ na
• bengaliআপনার সত্যিই (āpanāra satyi'i)
• bosniskaIskreno tvoj
• katalanskaAtentament
• cebuanoImo gyud
• centralkurdiskaبەڕاستی هی ئێوە (bەڕạsty̰ hy̰ ỷێwە)
• korsikanskaU vostru veramente
• tjeckiskaS pozdravem
• walesiskaYr eiddoch yn wir
• danskaMed venlig hilsen
• tyskaMit freundlichen Grüßen (Mit freundlichen Grüßen)
• dogriतेरा सचमुच (tērā sacamuca)
• divehiތިޔައީ ހަމަ ހަގީގަތުގައިވެސް (tiya‘ī hama hagīgatuga‘ives)
• eweWò tɔ vavã (Wò tɔ vavã)
• grekiskaΕιλικρινά δικός σου (Eilikriná dikós sou)
• engelskaYours truly
• esperantoVia kore
• spanskaAtentamente
• estniskaTõesti teie (Tõesti teie)
• baskiskaZurea benetan
• persiskaواقعا مال شما (wạqʿạ mạl sẖmạ)
• finskaSinun
• filippinskaSumasaiyo
• franskaVotre sincèrement (Votre sincèrement)
• västfrisiskaJou wierliken
• iriskaMise go fírinneach (Mise go fírinneach)
• skotsk gaeliskaDo dha-rìribh (Do dha-rìribh)
• galiciskaDe verdade
• guaraníNde mba’e añete (Nde mba’e añete)
• konkaniतुमचें खरेंच (tumacēṁ kharēn̄ca)
• gujaratiતમારો વિશ્વાસુ (tamārō viśvāsu)
• hausaNaku da gaske
• hawaiiskaNau maoli
• hebreiskaשלך (şlk)
• hindiआपका अपना (āpakā apanā)
• hmongspråkKoj li tiag
• kroatiskaIskreno vaš (Iskreno vaš)
• haitiskaSe vre wi
• ungerskaÜdvözlettel (Üdvözlettel)
• armeniskaԻսկապես քոնը (Iskapes kʻonə)
• indonesiskaHormat kami
• igboOnye nke gị (Onye nke gị)
• ilokoKukuam a pudno
• isländskaÞinn einlægur
• italienskaCordialmente
• japanska敬具 (jìng jù)
• javanesiskaPanjenengan saestu
• georgiskaᲗქვენი ნამდვილად (Თkveni namdvilad)
• kazakiskaСізге шын берілген (Sízge šyn berílgen)
• kambodjanskaរបស់អ្នកពិតប្រាកដ
• kannadaನಿಮ್ಮದು (nim'madu)
• koreanska당신의 진정한 (dangsin-ui jinjeonghan)
• krioYu yon fɔ tru
• kurdiskaYa te bi rastî (Ya te bi rastî)
• kirgiziskaчын жүрөктөн (čyn žүrөktөn)
• latinVestrum vere
• luxemburgiskaMat frëndleche Gréiss (Mat frëndleche Gréiss)
• lugandaGgwe ddala
• lingalaYa yo solo
• laotiskaຂອງເຈົ້າແທ້ໆ
• litauiskaNuoširdžiai tavo (Nuoširdžiai tavo)
• lushaiI ta tak zet a ni
• lettiskaJūsu patiesi (Jūsu patiesi)
• maithiliअहाँक सचमुच (ahām̐ka sacamuca)
• malagassiskaRaiso ny haja atolotro
• maoriTena koe
• makedonskaИскрено твој (Iskreno tvoǰ)
• malayalamവിശ്വസ്തതയോടെ (viśvastatayēāṭe)
• mongoliskaТаныг үнэхээр (Tanyg үnéhéér)
• marathiतुमचे खरेच (tumacē kharēca)
• malajiskaAnda benar-benar
• maltesiskaDejjem tiegħek
• burmesiskaသင့် (saint)
• nepalesiskaसाँच्चै तिम्रो (sām̐ccai timrō)
• nederländskaOndergetekende
• norskaHilsen
• nordsothoYa gago ka nnete
• nyanjaWanu mowona mtima
• oromoKan keessan dhuguma
• oriyaତୁମର ଇତି (tumara iti)
• punjabiਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ (tuhāḍā śubhacitaka)
• polskaZ poważaniem (Z poważaniem)
• afghanskaستاسو په ريښتیا (stạsw ph rysˌty̰ạ)
• portugisiskaSinceramente
• quechuaQampa chiqap
• rumänskaA ta cu adevărat (A ta cu adevărat)
• ryskaС уважением (S uvaženiem)
• kinjarwandaIwanyu rwose
• sanskritभवतः सत्यम् (bhavataḥ satyam)
• sindhiتوهان جي واقعي (twhạn jy wạqʿy)
• singalesiskaඔයාගේ විශ්වාසී (ඔයාගේ විශ්වාසී)
• slovakiskaVáš naozaj (Váš naozaj)
• slovenskaIskreno tvoja
• samoanskaE moni lava
• shonaWako zvechokwadi
• somaliskaRuntii adigaa leh
• albanskaE juaja vërtet (E juaja vërtet)
• serbiskaИскрено ваш (Iskreno vaš)
• sydsothoOa tsena
• sundanesiskaSalam hormat
• swahiliWako wa kweli
• tamilதங்கள் உண்மையுள்ள (taṅkaḷ uṇmaiyuḷḷa)
• teluguభవదీయులు (bhavadīyulu)
• tadzjikiskaИродатманди шумо (Irodatmandi šumo)
• thailändskaขอแสดงความนับถือ (k̄hx s̄ædng khwām nạbt̄hụ̄x)
• tigrinjaናትካ ብሓቂ (natīka bīhhaqi)
• turkmeniskaHakykatdanam seniňki (Hakykatdanam seniňki)
• filippinskaSumasaiyo
• turkiskaSaygılarımla
• tsongaWa wena hakunene
• tatariskaСезгә тугры (Sezgə tugry)
• uiguriskaھەقىقەتەن سىزنىڭ (ھەqy̱qەtەn sy̱zny̱ṉg)
• ukrainskaЗ повагою (Z povagoû)
• urduواقعی تمہارا (wạqʿy̰ tmہạrạ)
• uzbekiskaHurmat bilan
• vietnamesiskaCủa bạn thực sự (Của bạn thực sự)
• xhosaOwakho othembekile
• jiddischדיין באמת (dyyn bʼmţ)
• yorubaTirẹ ni tootọ (Tirẹ ni tootọ)
• kinesiska敬上 (jìng shàng)
• zuluOzithobayo

Vad rimmar på Högeligen?

Fler ord