Eftertryckligen

Vad betyder Eftertryckligen?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Eftertryckligen

• tersatte och att, i detta fall, nägot nytt ej är att göra, utan blott att eftertryckligen, Källa: Norrköpings tidningar (1839-05-08).
• lämpligast mot el t öfverdrifvet karnevalsskämt Detta har till en annan gång eftertryckligen, Källa: Aftonbladet (1832-04-04).
• församlade och uppretade folkmassan uppfylldes såg militären sig nödsakad att eftertryckligen, Källa: Aftonbladet (1832-06-15).
• allenast i grundlagen u tan 1 hvarje rättskaffens undersåtes bröst bör straf fas eftertryckligen, Källa: Aftonbladet (1835-01-22).
• tjufwarne, lyckades, oaktadt mörkret, spara upp Hellberg, som wälplägat sig sa eftertryckligen, Källa: Norrköpings tidningar (1848-01-12).
• det ädlaste hjerta, som ännu klappar i nägon Engelsk diplomats bröst, att eftertryckligen, Källa: Norrköpings tidningar (1851-02-26).
• allmän na Indragnings-staten uppförda. " Flere af revisorerna yrkade dock eftertryckligen, Källa: Barometern (1851-12-03).
• detta är icke toma ord Riks dagarne 1825 26 och 27 äfvensom de sed naste hafva eftertryckligen, Källa: Aftonbladet (1835-11-20).
• Widare syna» förbanden warande betänkliga tid»för bällanden eftertryckligen, Källa: Barometern (1856-01-02).
• gynnare, wida ös werlägsne i ar, krafter och talanger, hwilka funno för godt att eftertryckligen, Källa: Barometern (1858-02-10).
• antoritet; men hwem har ockfä oflare än han nitälskat sör laga ordning och fä eftertryckligen, Källa: Barometern (1857-10-07).
• Parveny störtade i det krig, lian sjelf förklarad, från sin svindlande höjd eftertryckligen, Källa: Kristianstadsbladet (1872-10-16).
• hwilka pä det bestämdaste uppmanade honom att genast gä till förwaltaren och eftertryckligen, Källa: Norrbottens kuriren (1879-05-23).
• studsade nu öfver den så som han tvckte förändrade rösten och yrkade nu först eftertryckligen, Källa: Östersundsposten (1880-04-22).
• frisinnade dannemännen, hwil kas ord inom andra kammare» betyda myc ket — framhöllo eftertryckligen, Källa: Kristianstadsbladet (1877-06-20).
• Han har ock eftertryckligen påmint om de förordningar och artiklar hvilka ålägga, Källa: Dagens nyheter (1900-12-08).
• Slutligen anföllo de strejkande fyra upp syningsmän, som likväl eftertryckligen, Källa: Östersundsposten (1901-11-11).
• Prin sen af Oranien Som bekant är har Holländ ska representationen ganska eftertryckligen, Källa: Aftonbladet (1840-10-09).
• landtmarskalken, och hans skamliga förtal mot de judiska läkarne gendrefs eftertryckligen, Källa: Kristianstadsbladet (1892-10-07).
• . 1 denna mening tol kades det äfven at en tullradikal morgon tidning, som eftertryckligen, Källa: Dagens nyheter (1894-03-09).

Översättningar av Eftertryckligen

• afrikaansNadruklik
• akanWɔ ɔkwan a wosi so dua so
• amhariskaበአጽንኦት (bēʿētsīnīʿotī)
• arabiskaبشكل مؤكد (bsẖkl mw̉kd)
• assamesiskaজোৰ দি ক’বলৈ গ’লে (jōra di ka’balai ga’lē)
• aymaraUkhamajj wali chʼamampiw arsu
• azerbajdzjanskaQəti şəkildə (Qəti şəkildə)
• belarusiskaКатэгарычна (Katégaryčna)
• bulgariskaКатегорично (Kategorično)
• bhojpuriजोर देत कहल जाव (jōra dēta kahala jāva)
• bambaraKa sinsin a kan
• bengaliজোর দিয়ে (jōra diẏē)
• bosniskaNaglašeno (Naglašeno)
• katalanskaEnfàticament (Enfàticament)
• cebuanoSa hugot nga paagi
• centralkurdiskaبە جەختکردنەوە (bە jەkẖtḵrdnەwە)
• korsikanskaEnfaticamente
• tjeckiskaDůrazně (Důrazně)
• walesiskaYn bendant
• danskaEftertrykkeligt
• tyskaNachdrücklich (Nachdrücklich)
• dogriजोर देकर (jōra dēkara)
• divehiބާރުއަޅައިގެންނެވެ (bāru‘aḷa‘igenneve)
• eweGbeteteɖedzitɔe
• grekiskaΕμφατικά (Emphatiká)
• engelskaEmphatically
• esperantoEmfaze
• spanskaEnfáticamente (Enfáticamente)
• estniskaRõhutatult (Rõhutatult)
• baskiskaEnfatizki
• persiskaبا تاکید (bạ tạḵy̰d)
• finskaPainokkaasti
• filippinskaMariin
• franskaÉnergiquement (Énergiquement)
• västfrisiskaMei klam
• iriskaEmphatically
• skotsk gaeliskaGu h-obann
• galiciskaEnfáticamente (Enfáticamente)
• guaraníEnfáticamente (Enfáticamente)
• konkaniभर दिवन (bhara divana)
• gujaratiભારપૂર્વક (bhārapūrvaka)
• hausaA natsuwa
• hawaiiskaʻO ka manaʻo koʻikoʻi
• hebreiskaבִּתְקִיפוּת (bi̇ţĕqiypẇţ)
• hindiप्रभाव से (prabhāva sē)
• hmongspråkUa siab ntev
• kroatiskaNaglašeno (Naglašeno)
• haitiskaEnsiste
• ungerskaNyomatékosan (Nyomatékosan)
• armeniskaՇեշտակիորեն (Šeštakioren)
• indonesiskaDengan tegas
• igboNa-ekwusi ike
• ilokoSipaganetget
• isländskaEinbeitt
• italienskaEnfaticamente
• japanska強調して (qiáng diàoshite)
• javanesiskakanthi tegas
• georgiskaხაზგასმით (khazgasmit)
• kazakiskaНақты түрде (Nakˌty tүrde)
• kambodjanskaយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ
• kannadaದೃಢವಾಗಿ (dr̥ḍhavāgi)
• koreanska단호히 (danhohi)
• krioFɔ tɔk klia wan
• kurdiskaEmphatically
• kirgiziskaТактап айтканда (Taktap ajtkanda)
• latinasseveranter
• luxemburgiskaAusdrock
• lugandaMu ngeri ey’okuggumiza
• lingalaNa makasi
• laotiskaຢ່າງຈິງໃຈ
• litauiskaPabrėžtinai (Pabrėžtinai)
• lushaiEmphasis takin
• lettiskaUzsvērti (Uzsvērti)
• maithiliजोर दैत (jōra daita)
• malagassiskahentitra
• maoriMa te kaha
• makedonskaНагласено (Naglaseno)
• malayalamദൃഢമായി (dr̥ḍhamāyi)
• mongoliskaОнцлон тэмдэглэв (Onclon témdéglév)
• marathiजोरदारपणे (jōradārapaṇē)
• malajiskaDengan tegas
• maltesiskaEnfatikament
• burmesiskaလေးနက်စွာ (layynaathcwar)
• nepalesiskaजोडदार रूपमा (jōḍadāra rūpamā)
• nederländskaNadrukkelijk
• norskaEttertrykkelig
• nordsothoKa go gatelela
• nyanjaMotsindika
• oromoCimsee dubbachuun
• oriyaଦୃ at ଭାବରେ (dr̥ at bhābarē)
• punjabiਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ (zōradāra ḍhaga nāla)
• polskaDobitnie
• afghanskaپه ټینګار سره (ph ټy̰nګạr srh)
• portugisiskaEnfaticamente
• quechuaEnfáticamente (Enfáticamente)
• rumänskaEmpfatic
• ryskaРешительно (Rešitelʹno)
• kinjarwandaMu buryo bushimishije
• sanskritबलपूर्वक (balapūrvaka)
• sindhiزور سان (zwr sạn)
• singalesiskaඅවධාරණයෙන්
• slovakiskaDôrazne (Dôrazne)
• slovenskaPoudarjeno
• samoanskaFa'amamafa
• shonaZvichisimbisa
• somaliskaSi adag
• albanskaNë mënyrë të prerë (Në mënyrë të prerë)
• serbiskaНаглашено (Naglašeno)
• sydsothoKa matla
• sundanesiskaEmphatically
• swahiliKwa msisitizo
• tamilஅழுத்தமாக (aḻuttamāka)
• teluguగట్టిగా (gaṭṭigā)
• tadzjikiskaБа таври катъй (Ba tavri katʺj)
• thailändskaกึกก้อง (kụkk̂xng)
• tigrinjaብጽኑዕ (bītsīnuʾī)
• turkmeniskaÜns beriň (Üns beriň)
• filippinskaMariin
• turkiskakesinlikle
• tsongaHi ku kandziyisa
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaكەسكىنلىك بىلەن (kەsky̱nly̱k by̱lەn)
• ukrainskaПідкреслено (Pídkresleno)
• urduزور سے (zwr sے)
• uzbekiskaQattiq
• vietnamesiskaDứt khoát (Dứt khoát)
• xhosaNgokugxininisa
• jiddischעמפאטיש (ʻmpʼtyş)
• yorubaNi itara
• kinesiska强调 (qiáng diào)
• zuluNgokugcizelela

Vad rimmar på Eftertryckligen?

Fler ord