Hoppa till innehåll

Sammanlöpa

Synonymer till Sammanlöpa

Vad betyder Sammanlöpa?

Sammanlöpa betyder att två eller flera saker rör sig tillsammans och möts i en punkt eller en riktning. Det kan också innebära att olika idéer, intressen eller känslor går ihop eller blir enade.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Sammanlöpa

Presens indikativ aktivsammanlöper
Presens indikativ s-formsammanlöpes
Presens indikativ s-formsammanlöps
Preteritum indikativ aktivsammanlöpte
Preteritum indikativ s-formsammanlöptes
Imperativsammanlöp
Infinitiv aktivsammanlöpa
Infinitiv s-formsammanlöpas
Supinum aktivsammanlöpt
Supinum s-formsammanlöpts
Presens participsammanlöpande
Presens particip genitivsammanlöpandes
Pret_part obestämd singular utrumsammanlöpt
Pret_part obestämd singular utrum genitivsammanlöpts
Pret_part obestämd singular neutrumsammanlöpt
Pret_part obestämd singular neutrum genitivsammanlöpts
Pret_part obestämd pluralsammanlöpta
Pret_part obestämd plural genitivsammanlöptas
Pret_part bestämd singularsammanlöpta
Pret_part bestämd singular genitivsammanlöptas
Pret_part bestämd singular maskulinumsammanlöpte
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivsammanlöptes
Pret_part bestämd pluralsammanlöpta
Pret_part bestämd plural genitivsammanlöptas

Översättningar av Sammanlöpa

  • afrikaansHardloop saam
  • akanMuntu mmirika bom
  • amhariskaአብራችሁ ሩጡ (ʿēbīracīሁ ruthu)
  • arabiskaاجروا معا (ạjrwạ mʿạ)
  • assamesiskaএকেলগে দৌৰা (ēkēlagē dauraā)
  • aymaraMayacht’asis t’ijtapxam
  • azerbajdzjanskaBirlikdə qaçın (Birlikdə qaçın)
  • belarusiskaБегаць разам (Begacʹ razam)
  • bulgariskaБягайте заедно (Bâgajte zaedno)
  • bhojpuriएक संगे दौड़त बानी (ēka saṅgē dauṛata bānī)
  • bambaraAw ka boli ɲɔgɔn fɛ
  • bengaliএকসাথে দৌড়াও (ēkasāthē dauṛā'ō)
  • bosniskaTrčite zajedno (Trčite zajedno)
  • katalanskaCorre junts
  • cebuanoMagdungan dagan
  • centralkurdiskaپێکەوە ڕابکەن (pێḵەwە ڕạbḵەn)
  • korsikanskaCorri inseme
  • tjeckiskaBěhejte spolu (Běhejte spolu)
  • walesiskaRhedwch gyda'ch gilydd
  • danskaLøb sammen
  • tyskaGemeinsam laufen
  • dogriइकट्ठे दौड़ो (ikaṭṭhē dauṛō)
  • divehiއެކުގައި ދުވާށެވެ (‘ekuga‘i duvāševe)
  • eweMiƒu du ɖekae
  • grekiskaΤρέξτε μαζί (Tréxte mazí)
  • engelskaRun together
  • esperantoKuru kune
  • spanskaCorrer juntos
  • estniskaJookse koos
  • baskiskaKorrika elkarrekin
  • persiskaبا هم بدوید (bạ hm bdwy̰d)
  • finskaJuokse yhdessä (Juokse yhdessä)
  • filippinskaSabay takbo
  • franskaCourir ensemble
  • västfrisiskaRinne tegearre
  • iriskaRith le chéile (Rith le chéile)
  • skotsk gaeliskaRuith còmhla (Ruith còmhla)
  • galiciskaCorrer xuntos
  • guaraníPeñani oñondive (Peñani oñondive)
  • konkaniएकठांय धांवप (ēkaṭhānya dhānvapa)
  • gujaratiએકસાથે દોડો (ēkasāthē dōḍō)
  • hausaGudu tare
  • hawaiiskaHolo pu
  • hebreiskaרוץ ביחד (rwẕ byẖd)
  • hindiएक साथ दौड़ो (ēka sātha dauṛō)
  • hmongspråkKhiav ua ke
  • kroatiskaTrčite zajedno (Trčite zajedno)
  • haitiskaKouri ansanm
  • ungerskaFuss együtt (Fuss együtt)
  • armeniskaՄիասին վազեք (Miasin vazekʻ)
  • indonesiskaJalankan bersama
  • igboGbaa ọsọ ọnụ (Gbaa ọsọ ọnụ)
  • ilokoAgtaraykayo a sangsangkamaysa
  • isländskaHlaupið saman
  • italienskaCorri insieme
  • japanska一緒に走る (yī xùni zǒuru)
  • javanesiskaMlayu bareng
  • georgiskaერთად ირბინეთ (ertad irbinet)
  • kazakiskaБірге жүгіру (Bírge žүgíru)
  • kambodjanskaរត់ជាមួយគ្នា
  • kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಓಡಿ (oṭṭige ōḍi)
  • koreanska함께 뛰다 (hamkke ttwida)
  • krioUna rɔn togɛda
  • kurdiskaBi hev re birevin
  • kirgiziskaЧогуу чуркагыла (Čoguu čurkagyla)
  • latinCurre simul
  • luxemburgiskaLafen zesummen
  • lugandaMuddukire wamu
  • lingalaKima mbangu elongo
  • laotiskaແລ່ນນຳກັນ
  • litauiskaBėgti kartu (Bėgti kartu)
  • lushaiTlan dun rawh u
  • lettiskaSkrien kopā (Skrien kopā)
  • maithiliएक संग दौड़ू (ēka saṅga dauṛū)
  • malagassiskaMiaraka mihazakazaka
  • maoriRere tahi
  • makedonskaТрчајте заедно (Trčaǰte zaedno)
  • malayalamഒരുമിച്ച് ഓടുക (orumicc ōṭuka)
  • mongoliskaХамт гүй (Hamt gүj)
  • marathiएकत्र धावा (ēkatra dhāvā)
  • malajiskaLari bersama
  • maltesiskaMexxi flimkien
  • burmesiskaအတူတူပြေး (aatuutuupyay)
  • nepalesiskaसँगै दौड्नुहोस् (sam̐gai dauḍnuhōs)
  • nederländskaSamen rennen
  • norskaLøp sammen
  • nordsothoMathang mmogo
  • nyanjaThamangani pamodzi
  • oromoWaliin fiigaa
  • oriyaଏକତ୍ର ଚଲାନ୍ତୁ | (ēkatra calāntu |)
  • punjabiਇਕੱਠੇ ਦੌੜੋ (ikaṭhē dauṛō)
  • polskaBiegajcie razem
  • afghanskaیوځای منډه کړه (y̰wځạy̰ mnډh ḵړh)
  • portugisiskacorrer juntos
  • quechuaKuska phawaychik
  • rumänskaAlergați împreună (Alergați împreună)
  • ryskaБегите вместе (Begite vmeste)
  • kinjarwandaIruka hamwe
  • sanskritएकत्र धावन्तु (ēkatra dhāvantu)
  • sindhiگڏجي هلڻ (gڏjy hlڻ)
  • singalesiskaඑකට දුවන්න
  • slovakiskaBežte spolu (Bežte spolu)
  • slovenskaTecite skupaj
  • samoanskaTaufetuli faatasi
  • shonaMhanyai pamwe chete
  • somaliskawada orda
  • albanskaVraponi së bashku (Vraponi së bashku)
  • serbiskaТрчите заједно (Trčite zaǰedno)
  • sydsothoMathang mmoho
  • sundanesiskaLumpat babarengan
  • swahiliKimbia pamoja
  • tamilஒன்றாக ஓடுங்கள் (oṉṟāka ōṭuṅkaḷ)
  • teluguకలిసి పరుగెత్తండి (kalisi parugettaṇḍi)
  • tadzjikiskaЯкҷоя давед (Âkҷoâ daved)
  • thailändskaวิ่งไปด้วยกัน (wìng pị d̂wy kạn)
  • tigrinjaብሓባር ጎየዩ። (bīhhabarī goyēyu።)
  • turkmeniskaBile ylga
  • filippinskaSabay takbo
  • turkiskabirlikte koş (birlikte koş)
  • tsongaTsutsumani swin’we
  • tatariskaБергә йөгерегез (Bergə jөgeregez)
  • uiguriskaبىللە يۈگۈرۈڭ (by̱llە yۈgۈrۈṉg)
  • ukrainskaБігати разом (Bígati razom)
  • urduایک ساتھ چلائیں۔ (ạy̰ḵ sạtھ cẖlạỷy̰ں۔)
  • uzbekiskaBirga yugur
  • vietnamesiskaChạy cùng nhau (Chạy cùng nhau)
  • xhosaBalekani kunye
  • jiddischלויפן צוזאַמען (lwypn ẕwzʼamʻn)
  • yorubaṢiṣe papọ (Ṣiṣe papọ)
  • kinesiska一起跑 (yī qǐ pǎo)
  • zuluGijimani ndawonye

Vad rimmar på Sammanlöpa?

Sammanlöpa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 245 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring