Utropa
Uttal: [²ụ:tro:par]B1medel
Synonymer till Utropa
Vad betyder Utropa?
Utropa betyder att uttrycka något högt och med kraft, vanligtvis för att få uppmärksamhet eller för att framföra en känsla av stark känsla eller överraskning. Det kan också referera till en offentlig kungörelse eller tillkännagivande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Utropa
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Utropa
Verb
| Böjningar av utropa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | utropa | utropas |
| Presens | utropar | utropas |
| Preteritum | utropade | utropades |
| Supinum | utropat | utropats |
| Imperativ | utropa | – |
| Particip | ||
| Presens | utropande, utropandes | |
| Perfekt | utropad | |
Exempel på användning av Utropa
- "Jag har blivit bestulen!" utropade han, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Israel utropades till självständig stat 1948, Källa: Lexin (Språkbanken).
- - Våga vara först i Sverige och utropa klimatnödläge i Uppsala., Källa: Upsala nya tidning (2019-09-24).
- ii Den ka talan ska regeringen måste utropa själv ständighet Men vi vet att, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-03).
Översättningar av Utropa
- afrikaansVerkondig
- akanBɔ dawuru
- amhariskaአውጁ (ʿēውጁ)
- arabiskaنعلن (nʿln)
- assamesiskaঘোষণা কৰক (ghōṣaṇā karaka)
- aymaraYatiyañataki (Yatiyañataki)
- azerbajdzjanskaElan et
- belarusiskaАбвясціць (Abvâscícʹ)
- bulgariskaПрокламирайте (Proklamirajte)
- bhojpuriघोषणा कर दिहल जाव (ghōṣaṇā kara dihala jāva)
- bambaraWaajuli kɛ
- bengaliঘোষণা (ghōṣaṇā)
- bosniskaProglasiti
- katalanskaProclamar
- cebuanoImantala
- centralkurdiskaڕابگەیەنە (ڕạbgەy̰ەnە)
- korsikanskaProclamà (Proclamà)
- tjeckiskaVyhlásit (Vyhlásit)
- walesiskaCyhoeddi
- danskaForkynde
- tyskaVerkündigen (Verkündigen)
- dogriऐलान करो (ailāna karō)
- divehiއިޢުލާން ކުރާށެވެ (‘iʿulān kurāševe)
- eweÐe gbeƒãe (Ðe gbeƒãe)
- grekiskaΠροκηρύσσω (Prokērýssō)
- engelskaProclaim
- esperantoProklamu
- spanskaProclamar
- estniskaKuuluta
- baskiskaAldarrikatu
- persiskaاعلام (ạʿlạm)
- finskajulistaa
- filippinskaIpahayag
- franskaProclamer
- västfrisiskaFerkundigje
- iriskaFógairt (Fógairt)
- skotsk gaeliskaGairm
- galiciskaProclamar
- guaraníEmoherakuã (Emoherakuã)
- konkaniजाहीर करप (jāhīra karapa)
- gujaratiઘોષણા કરો (ghōṣaṇā karō)
- hausashela
- hawaiiskaHoolaha
- hebreiskaלהכריז (lhkryz)
- hindiप्रोक्लेम (prōklēma)
- hmongspråkTshaj tawm
- kroatiskaProglasiti
- haitiskaPwoklame
- ungerskaKihirdetni
- armeniskaՀռչակեք (Hṙčʻakekʻ)
- indonesiskaMenyatakan
- igboKwusaanụ (Kwusaanụ)
- ilokoIwaragawag
- isländskaBoða
- italienskaProclamare
- japanska宣言する (xuān yánsuru)
- javanesiskaPratelan
- georgiskaგამოაცხადეთ (gamoatskhadet)
- kazakiskaЖариялау (Žariâlau)
- kambodjanskaប្រកាស
- kannadaಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿ (ghōṣaṇe māḍi)
- koreanska선포하다 (seonpohada)
- krioPrɔklaym
- kurdiskaNasdayin
- kirgiziskaЖарыялоо (Žaryâloo)
- latinProclama
- luxemburgiskaProklaméieren (Proklaméieren)
- lugandaLangirira
- lingalaSakola
- laotiskaປະກາດ
- litauiskaSkelbti
- lushaiPuan chhuah rawh
- lettiskaPasludināt (Pasludināt)
- maithiliघोषणा करब (ghōṣaṇā karaba)
- malagassiskaMiantsoa
- maoriPanuitia
- makedonskaПрогласи (Proglasi)
- malayalamപ്രഖ്യാപിക്കുക (prakhyāpikkuka)
- mongoliskaТунхаглах (Tunhaglah)
- marathiघोषणा करा (ghōṣaṇā karā)
- malajiskaIstiharkan
- maltesiskaIpproklama
- burmesiskaဗျိုး (byoe)
- nepalesiskaघोषणा गर्नुहोस् (ghōṣaṇā garnuhōs)
- nederländskaVerkondigen
- norskaProklamere
- nordsothoGo tsebatša (Go tsebatša)
- nyanjaLengezani
- oromoLabsi
- oriyaଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ | (ghōṣaṇā karantu |)
- punjabiਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰੋ (ghōśaṇā karō)
- polskaGłosić (Głosić)
- afghanskaاعلان کړه (ạʿlạn ḵړh)
- portugisiskaProclamar
- quechuaWillay
- rumänskaProclama
- ryskaпровозгласить (provozglasitʹ)
- kinjarwandaTangaza
- sanskritघोषयतु (ghōṣayatu)
- sindhiاعلان ڪرڻ (ạʿlạn ڪrڻ)
- singalesiskaප්රකාශ කරන්න
- slovakiskaVyhlasovať (Vyhlasovať)
- slovenskaRazglasiti
- samoanskaFolafola atu
- shonaProclaim
- somaliskaKu dhawaaq
- albanskaShpallni
- serbiskaПрогласити (Proglasiti)
- sydsothoPhatlalatsa
- sundanesiskaNgabewarakeun
- swahiliTangaza
- tamilபிரகடனம் செய் (pirakaṭaṉam cey)
- teluguప్రకటించండి (prakaṭin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaЭълон кунед (Éʺlon kuned)
- thailändskaประกาศ (prakāṣ̄)
- tigrinjaኣዋጅ (ʿawajī)
- turkmeniskaJarnama
- filippinskaIpahayag
- turkiskailan et
- tsongaHuwelela
- tatariskaИгълан (Igʺlan)
- uiguriskaجاكارلاش (jạkạrlạsẖ)
- ukrainskaПроголошувати (Progološuvati)
- urduاعلان کرنا (ạʿlạn ḵrnạ)
- uzbekiskaE'lon qilish
- vietnamesiskatuyên bố (tuyên bố)
- xhosaXela
- jiddischפּראָקלאַמירן (ṗrʼáqlʼamyrn)
- yorubaKéde (Kéde)
- kinesiska宣布 (xuān bù)
- zuluMemezela
Vad rimmar på Utropa?
Utropa i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 358 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.