Offentliggöra
Uttal: [²åfẹn:tligjö:r]B1medel
Synonymer till Offentliggöra
Vad betyder Offentliggöra?
Offentliggöra betyder att göra något känt för allmänheten eller att göra något tillgängligt för andra att ta del av eller ta del av information som tidigare varit dold eller okänd för allmänheten. Exempelvis kan en organisation offentliggöra en rapport, en regering kan offentliggöra en ny lag, eller en person kan offentliggöra en hemlighet eller nyheter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Offentliggöra
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Offentliggöra
Verb
| Böjningar av offentliggöra | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | offentliggöra | offentliggöras |
| Presens | offentliggör | offentliggörs (offentliggöres) |
| Preteritum | offentliggjorde | offentliggjordes |
| Supinum | offentliggjort | offentliggjorts |
| Imperativ | offentliggör | – |
| Particip | ||
| Presens | offentliggörande, offentliggörandes | |
| Perfekt | offentliggjord | |
Exempel på användning av Offentliggöra
- arbetsmarknadsministern offentliggjorde sin avgång, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Politiska motståndare har krävt att han ska offentliggöra sina deklarationer, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-14).
- Donald Trump vägrar att offentliggöra sina skattedeklarationer., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-14).
- . • Polisen har nu valt att offentliggöra passbilderna på de efterlysta männen, Källa: Smålandsposten (2019-08-21).
Översättningar av Offentliggöra
- afrikaansMaak publiek
- akanMa baguam
- amhariskaይፋዊ አድርግ (yīፋwi ʿēdīrīግ)
- arabiskaاجعلها عامة (ạjʿlhạ ʿạmẗ)
- assamesiskaৰাজহুৱা কৰক (raājahuraā karaka)
- aymaraJaqinakar yatiyaña (Jaqinakar yatiyaña)
- azerbajdzjanskaİctimailəşdirin (İctimailəşdirin)
- belarusiskaЗрабіць публічным (Zrabícʹ publíčnym)
- bulgariskaНаправете публично достояние (Napravete publično dostoânie)
- bhojpuriसार्वजनिक कर दीं (sārvajanika kara dīṁ)
- bambaraAw ye forobaciyɛn jira
- bengaliজনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করো (janasādhāraṇēra jan'ya unmukta karō)
- bosniskaObjavite
- katalanskaFer públic (Fer públic)
- cebuanoIpahibalo sa publiko
- centralkurdiskaئاشکرای بکە بە ئاشکرا (ỷạsẖḵrạy̰ bḵە bە ỷạsẖḵrạ)
- korsikanskaFate publicu
- tjeckiskaZveřejnit (Zveřejnit)
- walesiskaGwneud yn gyhoeddus
- danskaGør offentlig
- tyskaVeröffentlichen (Veröffentlichen)
- dogriसार्वजनिक करो (sārvajanika karō)
- divehiއާންމު ކުރާށެވެ (‘ānmu kurāševe)
- eweÐee fia le dutoƒo
- grekiskaΔημόσια (Dēmósia)
- engelskaMake public
- esperantoFaru publika
- spanskaHacer público (Hacer público)
- estniskaTee avalikuks
- baskiskaPubliko egin
- persiskaعمومی کردن (ʿmwmy̰ ḵrdn)
- finskaJulkistaa
- filippinskaIsapubliko
- franskaRendre publique
- västfrisiskaIepenbier meitsje
- iriskaDéan poiblí (Déan poiblí)
- skotsk gaeliskaDèan poblach (Dèan poblach)
- galiciskaFacer público (Facer público)
- guaraníOjapo opavave renondépe (Ojapo opavave renondépe)
- konkaniभौशीक करचें (bhauśīka karacēṁ)
- gujaratiજાહેર કરો (jāhēra karō)
- hausaYi jama'a
- hawaiiskaE hoolaha aku
- hebreiskaפרסם ברבים (prsm brbym)
- hindiसार्वजनिक करें (sārvajanika karēṁ)
- hmongspråkUa rau pej xeem
- kroatiskaUčiniti javnim (Učiniti javnim)
- haitiskaFè piblik (Fè piblik)
- ungerskaNyilvánosságra hoz (Nyilvánosságra hoz)
- armeniskaՀանրային դարձնել (Hanrayin darjnel)
- indonesiskaUmumkan
- igboMee ọha (Mee ọha)
- ilokoIpakaammo iti publiko
- isländskaGerðu opinberlega
- italienskaRendere pubblico
- japanska公表します (gōng biǎoshimasu)
- javanesiskaNggawe umum
- georgiskaგახადეთ საჯარო (gakhadet sajaro)
- kazakiskaЖалпыға ортақ ету (Žalpyġa ortakˌ etu)
- kambodjanskaផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ
- kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಿ (sārvajanikagoḷisi)
- koreanska공개적으로해라 (gong-gaejeog-eulohaela)
- krioMek ɔlman na pɔblik
- kurdiskaGiştî bikin (Giştî bikin)
- kirgiziskaЖалпыга ачык кылуу (Žalpyga ačyk kyluu)
- latinpublicare
- luxemburgiskaËffentlech maachen (Ëffentlech maachen)
- lugandaLaba mu lujjudde
- lingalaSala public
- laotiskaເຮັດໃຫ້ສາທາລະນະ
- litauiskaPaviešinti (Paviešinti)
- lushaiMipui hmaah hriattir rawh
- lettiskaPublicēt (Publicēt)
- maithiliसार्वजनिक करे (sārvajanika karē)
- malagassiskaAtaovy ampahibemaso
- maoriWhakanuia
- makedonskaНаправете јавно (Napravete ǰavno)
- malayalamപരസ്യമാക്കുക (parasyamākkuka)
- mongoliskaОлон нийтэд ил болго (Olon nijtéd il bolgo)
- marathiसार्वजनिक करा (sārvajanika karā)
- malajiskaBuat umum
- maltesiskaAgħmel pubbliku
- burmesiskaအများသိအောင် လုပ်ပါ။ (aamyarrsiaaung lotepar.)
- nepalesiskaसार्वजनिक गर्नुहोस् (sārvajanika garnuhōs)
- nederländskaOpenbaar maken
- norskaGjør offentlig
- nordsothoDira gore phatlalatša (Dira gore phatlalatša)
- nyanjaOnetsani poyera
- oromoUmmataaf ifa godhaa
- oriyaସାର୍ବଜନୀନ କର | (sārbajanīna kara |)
- punjabiਜਨਤਕ ਕਰੋ (janataka karō)
- polskaUpublicznij
- afghanskaعامه کړئ (ʿạmh ḵړỷ)
- portugisiskaTornar público (Tornar público)
- quechuaLlaqta runakunaman willay
- rumänskaA face public
- ryskaОпубликовать (Opublikovatʹ)
- kinjarwandaShyira ahagaragara
- sanskritसार्वजनिक करें (sārvajanika karēṁ)
- sindhiعوامي ڪريو (ʿwạmy ڪryw)
- singalesiskaප්රසිද්ධ කරන්න
- slovakiskaZverejniť (Zverejniť)
- slovenskaObjavi
- samoanskaFa'alaua'itele
- shonaIta pachena
- somaliskaU soo bandhig dadweynaha
- albanskaBëni publike (Bëni publike)
- serbiskaРазгласити (Razglasiti)
- sydsothoHlahisa phatlalatsa
- sundanesiskaJieun umum
- swahiliWeka hadharani
- tamilபகிரங்கப்படுத்துங்கள் (pakiraṅkappaṭuttuṅkaḷ)
- teluguపబ్లిక్ చేయండి (pablik cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaОмма гардонед (Omma gardoned)
- thailändskaเปิดเผยต่อสาธารณะ (peid p̄hey t̀x s̄āṭhārṇa)
- tigrinjaንህዝቢ ግለጽ (nīhīዝbi ግlētsī)
- turkmeniskaKöpçülige ýetiriň (Köpçülige ýetiriň)
- filippinskaIsapubliko
- turkiskaKamu yapmak
- tsongaEndla leswaku swi va erivaleni
- tatariskaХалыкка җиткерү (Halykka җitkerү)
- uiguriskaئاشكارە (ỷạsẖkạrە)
- ukrainskaОприлюднити (Oprilûdniti)
- urduعوام میں عام کردو (ʿwạm my̰ں ʿạm ḵrdw)
- uzbekiskaOmmaviy qilish
- vietnamesiskaCông bố công khai (Công bố công khai)
- xhosaYenza esidlangalaleni
- jiddischמאַכן ציבור (mʼakn ẕybwr)
- yorubaṢe gbangba (Ṣe gbangba)
- kinesiska公开 (gōng kāi)
- zuluYenza esidlangalaleni
Vad rimmar på Offentliggöra?
AnhängiggöraAvgöraBegripliggöraFastgöraFruntimmersgöraFrämmandegöraFörgöraGottgöraGudomliggöraGöraHeliggöraKlargöraLatmansgöraLyckliggöraLycksaliggöraMisstänkliggöraMänskliggöraMöjliggöraNyttiggöraNödvändiggöraOdödliggöraOmöjliggöraOnödiggöraOskadliggöraOsynliggöraRengöraRättfärdiggöraSkitgöraSynliggöraTillgängliggöraTillintetgöraTrovärdiggöraTydliggöraVerkliggöraÅskådliggöra
Offentliggöra i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.